(figura 4)
(figura 5)
14
Salida superior
15
5
6
7
6
6
12
2
1
14
3
6
11
6
3
13
1
1
2
2
5
10
6
9
6
7
8
6
7
Salida inferior
15
1. Cupla aislante de ¾" 2. Entrerrosca de ¾" 3. Salida de agua caliente 4. Display
5. Válvula de seguridad 6. Codo de ¾" 7. Unión doble de ¾" 8. Te de ¾" 9. Entrada
de agua fría 10. Válvula esclusa 11. Grifo de desagote 12. Caño plástico pescador
13. Resistencia eléctrica 1500W 220VCA 50Hz 14. Ánodos de magnesio 15. Tapo-
nes plásticos 3/4" . 1, 2, 6, 7, 8, 10, y 15 no incluídos en el equipo
VÁLVULA DE SEGURIDAD
7
6
6
2
La válvula de seguridad debe colocarse en la alimentación de
1
agua fría al tanque aguas debajo de la válvula esclusa.
El uso de bombas presurizadoras o válvulas de retención en
3
la instalación pueden producir la apertura de la válvula de se-
6
guridad.
A fin de evitar que la descarga de agua de la válvula de se-
guridad caiga sobre el termotanque y provoque una corrosión,
debe conectarse a su salida una manguera hacia una zona de
drenaje prestando especial atención a las siguientes indicacio-
nes: la descarga debe estar libre a la atmosfera, debe ir siempre
en dirección descendente y debe estar en todo momento en un
ambiente donde no haya hielo ni posibilidad de congelamiento.
4
IMPORTANTE
Si por alguna razón la válvula de seguridad no
es usada de acuerdo a la instrucciones el artefac-
to quedara fuera de garantía. Bajo ningún concepto
impida su funcionamiento obturándola o variando
6
su regulación de fábrica. En caso de duda, consulte a
nuestro servicio al cliente.
3
11
En este Termotanque deben de respetarse las cone-
1
1
xiones de entrada y salida de agua, no pudiendo cam-
2
2
5
biarse las conexiones para adaptar a una instalación
10
6
9
6
existente salvo que la operación sea realizada por un
7
agente técnico autorizado por Energy Safe S.A.
8
6
7
CONEXIÓN DE AGUA
De acuerdo a la conveniencia seleccione el lugar de conexión del
agua superior o inferior y retire la tapa plástica según (figura 1).
7
10
Las conexiones deberán de realizarse siguiendo el esquema de
9
instalación que se muestra en la ilustración.
8
Todos nuestros modelos tienen la posibilidad de ser instala-
2
dos para carga superior como inferior.
1
Para realizar la conexión con salida inferior, referirse a la figura
4. Verificar que el caño plástico pescador (12) esté en la posi-
ción indicada (izquierda) con arandela ROJA inferior.
Si desea realizar la conexión de agua con salida superior refe-
12
rirse a la figura 5.
El ingreso de agua debe ser SIEMPRE por el calderín derecho
con arandela AZUL donde se encuentra instalada la resistencia
eléctrica.
IMPORTANTE
Cuando la conexión de agua es SUPERIOR colocar
el caño pescador por la parte SUPERIOR del calderín
derecho con la arandela AZUL. Cuando la conexión de
agua es INFERIOR colocar el caño pescador por la parte
INFERIOR del calderín izquierdo con la arandela ROJA.
Por defecto el caño plástico pescador viene coloca-
13
11
do para el ingreso superior en la derecha con arande-
la AZUL superior. Quitar el precinto de precaución del
caño pescador antes de instalar
En caso que la presión de ingreso de agua supere los 0,44
Mpa ( 4,5 Kgs/cm2) debe colocarse una válvula reductora
de presión que la disminuya por debajo de ese valor.
7
6
5
LLENADO DEL TERMOTANQUE
10
9
8
Asegúrese que la válvula de drenaje este cerrada. Abra la válvula
Salida de
2
agua
de cierre en la tubería de suministro de agua fría. Abra lenta-
1
(superior)
Ánodos de
mente cada llave de agua caliente para permitir que el aire salga
ánodos
magnesio
del termotanque y las tuberías. Un flujo de agua pareja desde
las llaves de agua caliente indica que el termotanque esta lleno
de agua. A medida que el aire sea desalojado de las cañerías y
el agua salga normalmente vaya cerrando las canillas para agua
caliente. Verifique que no existan pérdidas en las uniones.
1- Cerciorese que el termotanque se encuentre lleno de agua,
abriendo cualquier canilla de la red de suministro de agua ca-
liente. El líquido debe fuir libremente.
2- Conecte el artefacto a la red de suministro eléctrico (220V, VAC)
3- Encienda la tecla trasera. Se encenderá la luz roja, señalan-
do que el termotanque esta conectado a dicha red y la luz verde
indicando que la resistencia esta calentado agua.
4- Cuando la temperatura interior alcance la seleccionada, el
4
termostato automáticamente cortará el paso corriente a la re-
sistencia y se apagará la luz piloto.
IMPORTANTE
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser re-
emplazado por el fabricante o su service autorizado o
personas similares calificadas para evitar daños.
11
El tanque debe estar lleno de agua antes de encender
el termotanque. La garantía del termotanque no cubre
daños o fallas que resulten de la operación con el tan-
que vacío o parcialemente vacío. Encendido en seco
CONEXIÓN ELÉCTRICA CLASE I
El termotanque (aparato Clase I) posee ficha de 3 espigas pla-
nas con toma tierra para su conexión a la línea de alimenta-
ción eléctrica. No elimine la conexión a tierra colocando un
adaptador o reemplazando la ficha por otra de 2 espigas.
Para su segurdad, su instalación domiciliaria debe estar pro-
REGULACIÓN DE TEMPERATURA
MODELO FD50 A y MODELO FD 80A
ECOSELECTOR: Con esta función el equipo está
regulado a una temperatura intermedia que permite
tener la temperatura del agua confortable y obte-
niendo un menor consumo de energía.
DISPLAY ELECTRÓNICO (SÓLO MODELOS CON WIFI)
•
El modelo FD-xxx WIFI cuenta con un display electrónico y una
llave de encendido con testigo lumínico ubicada atrás del equipo.
•
Una vez prendida la llave lumínica, podrá usar el display frontal
o la aplicación (app) que se instale en su Smartphone o tablet. A
continuación se describe el funcionamiento de ambos.
Boton de encendido:
temperatura del agua en ° centígrados
cionar sin tiempo de corte.
Entrada de
Programa de temperatura:
agua
(superior)
tura (botón 2) se indica la temperatura que se desea en el agua. Esta
se puede setear con los botones (5) y (6). Al terminar el programa
volver a apretar el botón (2) para salir del programa.
Programa de Timer:
acceda al programa timer (3) con el display encendido. Se
Este termotanque sale regulado de fábrica para que su ter-
mostato corte a la máxima temperatura (suministra mayor
prestación de agua caliente). De preferir una menor tempera-
tura de suministro, se puede regular la misma desde el panel
de comando. Para ello siga estas instrucciones.
Introduzca la punta de un destornillador plano en la ranura que posee
la perilla del termostato y gírela en sentido horario hasta la posición
deseada, logrando de esta manera bajar la temperatura de corte del
termostato. Corte de seguridad por sobretemperatura
Este termotanque tiene incorporado un sistema de seguri-
dad que evita que el agua contenida alcance la temperatura
de ebullición. No obstante durante la instalación y prueba del
equipo puede suceder que este sistema se dispare y requiera
reseteo para que el termotanque funcione normalmente. Si al
vista de conductor a tierra y elementos de protección de des-
carga. De no ser así, realice la adecuación según las Normas
vigentes con personal especializado. No abra la tapa de co-
nexionado sin desconectar el artefacto a la red de suministro
eléctrico.
MODELO FD50D WIFI y MODELO FD 80D WIFI
El termostato esta regulado de fábrica para
que corte a la máxima temperatura 80º C (su-
ministra la mayor prestación de agua caliente).
De preferir una menor temperatura de sumi-
1
5
nistro, puede regular la misma desde el panel
6
de comando.
ECOSELECTOR: Con esta función la resistencia
funcionará a la mitad de la potencia obteniendo un
menor consumo de energía.
mostrará en la pantalla el tiempo que el equipo estará encendido
hasta su desconexión.
Con las teclas (5) y (6) se aumenta el tiempo de a 15 minutos. Se
puede ajustar hasta un máximo de 9 horas de funcionamiento.
Una vez seteado el tiempo volver a pulsar el botón (3) para salir del
programa. Para ajustar el tiempo de ENCENDIDO acceda al programa
timer (3) con el display apagado. A continuación aparecerá el tiempo
una vez encendido el equipo indicará la
que desea que transcurra hasta el encendido del equipo. Con las te-
y comenzará a fun-
clas (5) y (6) ajuste el tiempo. Finalmente vuelva a pulsar la tecla del
al acceder al programa de tempera-
timer (3). Verá que el display se volverá a apagar.
4) Programa con Ecoselector:
puede ajustar el equipo para que trabaje a la mitad de potencia o al
máximo. El display mostrará las leyendas ecoselector on/off, pudien-
Para ajustar el tiempo de APAGADO,
do alternar entre las mismas con los botones (5) y (6). Una vez finali-
zado el ajuste volver a pulsar el botón (4) para volver al menú inicial.
conectar el termotanque al suministro eléctrico no se enciende
la luz piloto que indica que la resistencia está encendida, veri-
fique lo siguiente:
Con la ayuda de algún elemento, empuje
este interruptor hacia el interior del ter-
mostato (reseteo) y verifique que quedó
retenido dentro del mismo. Cierre la cani-
lla de agua caliente y proceda a conectar
el termotanque a la red eléctrica. Verifique
que se encienda la luz piloto que indica que
la resistencia está encendida. De ser así, el
equipo funciona con normalidad.
De ser reiterativo el desenganche de este botón de seguridad, de-
berá ponerse en contacto con nuestro servicio técnico autorizado.
El termostato esta regulado de fábrica para
que corte a la máxima temperatura 80º C (su-
ministra la mayor prestación de agua caliente).
2
De preferir una menor temperatura de sumi-
3
nistro, puede regular la misma desde el panel
4
de comando.
00:00
con el programa con Ecoselector se
Que el interruptor de seguridad no esté so-
bresaliendo de su alojamiento. De ser así,
proceda a desconectar el equipo de la red
eléctrica y abra una canilla de agua caliente
durante unos 5 minutos a caudal máximo.
