Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Owner s manual & Installation manual
Mode d emploi et manuel d installation
Manual de instrucciones y manual de instalación
Manuale dell utente e manuale di installazione
Bedienungsanleitung und Installationshandbuch
Bruksanvisning och installationsmanual
CJ-7600E
CJ-7600E
7.0 WIDE TFT LCD COLOR MONITOR
MONITEUR COULEUR TFT 7,0 DE LARGE
MONITOR ANCHO TFT LCD COLOR DE 7,0
AMPIO MONITOR A COLORI LCD TFT DA 7
7.0 -BREITBILD-TFT-LCD-FARBMONITOR
7.0 WIDE TFT LCD FÄRGMONITOR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion CJ-7600E
Resumen de contenidos para Clarion CJ-7600E
- Página 1 Manual de instrucciones y manual de instalación Manuale dell utente e manuale di installazione Bedienungsanleitung und Installationshandbuch Bruksanvisning och installationsmanual CJ-7600E CJ-7600E 7.0 WIDE TFT LCD COLOR MONITOR MONITEUR COULEUR TFT 7,0 DE LARGE MONITOR ANCHO TFT LCD COLOR DE 7,0 AMPIO MONITOR A COLORI LCD TFT DA 7 7.0 -BREITBILD-TFT-LCD-FARBMONITOR...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE １． INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................35 ２． ANTES DE LA UTILIZACIÓN ....................37 ３． CARACTERÍSTICAS ........................38 ４． CONTENIDO ........................... 38 ....................... 39 ５． FUNCIÓN DE CADA PARTE ６． FUNCIÓN ..........................40 [1] Encendido/En espera ......................40 [2] Control de volumen ...................... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea detenidamente las Normas de seguridad antes de utilizar este producto. Si el usuario respe- ta las normas de seguridad, evitará los daños relacionados con el uso indebido de este producto. Es muy importante que se respeten estas normas de seguridad. Hemos incluido apartados de Precaución y de Advertencia para clarifi... - Página 4 PRECAUCIÓN ● Desconecte la batería antes de la instalación. Vuelva a conectarla cuando haya completado la instalación. De este modo evitará descargas eléctricas y cortocircuitos. ● No lo tenga en funcionamiento durante mucho tiempo seguido con el motor parado. Podría ocasionar la descarga de la batería. ●...
-
Página 5: Antes De La Utilización
２. ANTES DE LA UTILIZACIÓN Precauciones (cuando emplee el monitor) ● Utilice el aparato a una gama de temperaturas de -10° C a 60° C. ● Es posible que la pantalla se oscurezca un poco cuando se opera el aparato en lugares con bajas tem- peraturas. -
Página 6: Características
３. CARACTERÍSTICAS ◆ Pantalla ancha LCD TFT de 7 de alta resolución y baja reflexión ◆ Todas las funciones aparecen en pantalla (función OSD) ◆ Selección de 7 idiomas para la visualización ◆ 12 a 24 V CC ◆ Sensor de iluminación automática ◆... -
Página 7: Función De Cada Parte
５. FUNCIÓN DE CADA PARTE [Monitor] ① ② ④ ③ ⑤ ⑥ ① Sensor de intensidad Sensor de control automático del brillo de iluminación ② AV Selector de entrada auxiliar ③ Selección de entradas de cámara / control de volumen / Establecimiento ▲... -
Página 8: Función
６. FUNCIÓN Encendido / En espera Pulse el botón de POWER del monitor, para ver la imagen de la cámara. Control de volumen ① Pulse prolongadamente el botón ENT(VOL) en AV o en la pantalla principal de la cámara para visualizar el volumen establecido. ②... -
Página 9: Cambie La Pantalla De Entrada De Señal
Cambie la pantalla de entrada de señal (orden de prioridad de entrada de señal: señal principal > substitute) ① Cuando se accede a una señal única (principal, substitute), se visualiza la imagen de la cámara que cor- responde. Si finaliza la señal, la visualización regresa a la pantalla anterior. ※... - Página 10 General 1) Control de volumen ① Seleccione Volumen en el menú General y pulse el botón ENT(VOL). ② Pulse los botones ▲／▼ para ajustar el volumen. ※ El volumen puede ajustarse entre 0 y 15. El ajuste inicial es 5. General General Volumen...
- Página 11 Tono de color ① Seleccione Brillo , Tono , Intensidad y Regulad. en el menú Tono de color con los botones ▲／▼ y pulse el botón ENT(VOL). Pulse los botones ▲／▼ para ajustar el Brillo , Tono e Intensidad . ②...
- Página 12 En tales casos, la posición de visualización debe establecerse en el N.° de marcador más cercano. - Los marcadores de la distancia no pueden ajustarse si no se emplean cámaras de la marca Clarion. Precaución - Es posible que los marcadores no indiquen la posición exacta del parachoques, la anchura del...
- Página 13 3) Tipo marcad. (establezca el patrón de marcador) ① Seleccione Tipo marcad. en el menú Marcador y pulse el botón ENT(VOL). ② Seleccione entre Tipo 1 y Tipo 7 con los botones ▲／▼ y pulse el botón ENT(VOL). Marcador Tipo１ Tipo２...
- Página 14 4) Ajuste Arriba/Abajo, Izquierda/Derecha (ajuste la posición del parachoques del vehícu- ① Seleccione [Arr/Abaj] en el menú [Marcador] y pulse el botón ENT(VOL). ② Ajuste el valor V (movimiento vertical) con los botones ▲／▼ (▲: Arriba, ▼: Abajo). (V= -10 +10, Ajuste predeterminado: V=0) Marcador Ｖ...
-
Página 15: Instalación
INSTALACIÓN (Soporte en U) 1. Asegúrese de que el monitor esté instalado con suficiente espacio para que se disipe el calor. Instale la base del monitor con los tornillos suministrados de acuerdo con la ilustración. 2. Fije con firmeza el monitor en el soporte del mismo. Instalación estándar Instalación en techo... -
Página 16: Conexiones
Tierra(Negro) ACC(Rojo) ※1 Emplee solamente cámaras de la marca 12 V/24 V CC Clarion. ※2 Para conectar la cámara se requiere un cable de conexión de la cámara que se vende por separado. ■ Cuando el terminal B/U está conectado al B/U del automóvil: •... -
Página 17: ０． Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causa Solución Problema No se visualiza ¿Está correctamente conectada Compruebe las conexiones que van a la cámara y las ninguna imagen. la cámara? conexiones de la cámara. No se conecta la ¿Está bien conectado el cable de Compruebe las conexiones. - Página 18 Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2014: Clarion Co., Ltd. Printed in Korea / Gedruckt in Korea / Stampato nella Corea del Sud / Imprimé en Corée / Impreso en Corea / Tryckt i Korea 2014/08 CJ-7600E...