9
Faucet Functions
Funciones del grifo
Fonctions du robinet
9A
9B
COLD
FRÍA
FROID
HOT
Open
Abierta
CALIENTE
Ouvert
CHAUD
To activate spray mode, press Toggle Button
located under the spray head. You can change
between spray and stream by pressing the
opposite sides of the Toggle Button while the
faucet is on. The water flow will increase by
sliding Spray Selector Switch from side to side
(spray mode only).
Note:
The faucet will always turn on in regular
stream mode.
Para activar el modo de rociado, pulse el botón
basculante situado debajo de la cabeza de rociado.
Puede alternar entre rociado y flujo continuo
presionando los lados opuestos del botón basculante
mientras el grifo está encendido. El caudal de agua
se incrementará en un deslizamiento de aerosol
interruptor selector de lado a lado (modo de rociado
solamente).
Nota: El grifo siempre se abrirá en el modo de flujo
continuo.
Pour activer le mode de pulvérisation, appuyez sur le
bouton à bascule situé sous la tête de pulvérisation. Vous
pouvez changer entre pulvérisation et écoulement en
appuyant sur les côtés opposés du bouton à bascule
lorsque le robinet est sur . Le débit d'eau augmentera
de glissement jet sélecteur de gauche à droite (mode
de pulvérisation uniquement).
Remarque : Le robinet s'ouvre toujours en mode
flux régulier.
9C
Soap Dispenser
9E
Dispensador de jabón
Distributeur de savon
9D
Press
Presione
Pressez
9
