Tabla de contenido

Enlaces rápidos

PRO 2020
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Webfleet PRO 2020

  • Página 1 PRO 2020 Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Cuidados del PRO 2020........
  • Página 3 Microsystems, Inc., Scriptics Corporation, and other parties....33 Garantía limitada de Webfleet Solutions......34...
  • Página 4: Léame Primero

    Esto puede poner en peligro la salud y la vida de los usuarios. No utilice el dispositivo en zonas con un riesgo alto de explosión. Si utiliza un PRO 2020 con un vehículo que funcione con gases refrigerados, siga las instrucciones de seguridad del país en el que...
  • Página 5 Nunca sustituya usted mismo piezas dañadas de la unidad. Envíe la unidad defectuosa a Webfleet Solutions para la reparación. La reparación o sustitución de las piezas solo podrá realizarla el equipo cualificado de Webfleet Solutions. Daños en el dispositivo Los cortocircuitos dentro de la unidad pueden deberse al contacto con agua u otros líquidos.
  • Página 6: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja PRO 2020 ▪ 1. Botón de la pantalla 2. Pantalla 3. Lector de ID Key 4. Cable de alimentación y datos integrado Adaptador de montaje ▪ Soporte para rejilla de ventilación con tornillo autorroscante incluido ▪...
  • Página 7: Le Damos La Bienvenida

    Sugerencia: También podrá encontrar las preguntas más frecuentes en www.webfleet.com/support. Seleccione el modelo de su producto de la lista o introduzca un término de búsqueda. Esperamos que la lectura le resulte amena y, lo más importante, que disfrute de su...
  • Página 8: Funciones Del Pro 2020

    Continuar Funciones del PRO 2020 Con el PRO 2020, puede notificar las horas de trabajo, mantener un libro de registro y contribuir a mejorar su estilo de conducción: Puede identificarse en el dispositivo mediante su tarjeta de identificación por ▪...
  • Página 9: Encendido Y Apagado

    Responda las preguntas tocando la pantalla. Reinicio del dispositivo En algunos casos, es posible que su PRO 2020 no se inicie correctamente o que no responda a sus toques en la pantalla. Si esto ocurre, puede reiniciar el dispositivo. Para hacerlo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que el PRO 2020 comience a reiniciarse.
  • Página 10: Elementos De La Pantalla

    Elementos de la pantalla Vista de conducción La Vista de conducción se muestra mientras conduce. En la Vista de conducción, puede ver y hacer lo siguiente: 1. El tiempo durante el que ha conducido en el viaje actual. 2. La distancia que ha conducido en el viaje actual. 3.
  • Página 11: Consejos Y Alertas

    Cuando haya dejado de conducir y desactivado el contacto, se mostrará el menú principal. Consejos y alertas Los consejos y las alertas se muestran mientras conduce y le permiten hacerlo de forma más segura y ecológica. Cuando se producen los siguientes eventos de conducción, se le notifica a través de uno de los iconos que se muestran a continuación, y de un sonido.
  • Página 12: Active Driver Feedback Y Consejos

    Seleccione este botón para volver al menú principal. Active Driver Feedback y consejos Acerca de Active Driver Feedback y consejos El PRO 2020 puede ayudarle a mejorar su estilo de conducción. Los símbolos de Active Driver Feedback y los consejos de la vista de conducción muestran alertas y consejos en tiempo real para recordarle que conduzca de forma más segura y...
  • Página 13: Consejos Y Alertas

    Consejos y alertas Los consejos y las alertas se muestran mientras conduce y le permiten hacerlo de forma más segura y ecológica. Cuando se producen los siguientes eventos de conducción, se le notifica a través de uno de los iconos que se muestran a continuación, y de un sonido.
  • Página 14: Botones Del Libro De Registro

    Botones del libro de registro Con los siguientes botones, puede cambiar el modo del libro de registro. Negocios Desplazamiento Es posible que este menú no esté disponible en determinadas regiones, pero puede activarse si se solicita. Privado...
  • Página 15: Identificación Del Conductor

    Nota: Dependiendo de la configuración de WEBFLEET hecha para el dispositivo, su PRO 2020 podría comenzar a sonar si el conductor no se identifica en el dispositivo a los pocos segundos de activar el contacto. La alerta sonora puede desactivarse identificando un conductor en el dispositivo mediante la tarjeta RFID personal.
  • Página 16: Notificación Del Tiempo De Trabajo

    Puede informar de la hora en que empieza y acaba de trabajar, además del tiempo que emplea en los descansos. Nota: En WEBFLEET, puede configurar si desea tener tanto la función de notificación de tiempo de trabajo como la de...
  • Página 17 Para ello, haga lo siguiente: 1. En el menú principal, toque Tiempo de trabajo. 2. Toque la información de estado. El LED del lector de la tarjeta RFID comienza a parpadear. 3. Mantenga su tarjeta RFID en el lector de la tarjeta RFID mientras el LED está parpadeando.
  • Página 18: Uso Del Libro De Registro

    Uso del libro de registro Cambiar modo libro registro Puede generar un libro de registro del conductor con su PRO 2020. Importante: Para utilizar esta función, asegúrese de que el cuentakilómetros del vehículo está establecido correctamente en WEBFLEET. Para cambiar el modo de libro de registro o tipo de viaje, realice los siguientes pasos: 1.
  • Página 19: Optidrive

    Nota: La cantidad de indicadores de OptiDrive utilizados para el cálculo de la puntuación de OptiDrive puede ser menor si así se indica en la configuración de la cuenta de WEBFLEET. Los indicadores clave de rendimiento son: Exceso de velocidad ▪...
  • Página 20 * La conducción por inercia consiste en mantener el coche en movimiento sin acelerar mientras este permanece con una marcha puesta. No debe viajar sin una marcha puesta o con el embrague pisado. Estas conductas son peligrosas ya que se reduce el control del conductor.
  • Página 21: Configuración

    Puede consultar el idioma de visualización actual de la pantalla. Seleccione esta opción para cambiar el idioma utilizado para todos los botones y mensajes que ve en el PRO 2020. Unidades Seleccione Configuración en el menú principal y, a continuación, Unidades.
  • Página 22: Información

    Información Seleccione Configuración en el menú principal y, a continuación, Información. Seleccione Información para encontrar el número de versión de su PRO 2020 y las etiquetas de cumplimiento para PRO 2020.
  • Página 23: Consideraciones

    Consideraciones Consideraciones Esta sección contiene consideraciones importantes sobre el uso de PRO 2020 junto con LINK y/o WEBFLEET. Configuración desde la oficina Es posible que determinadas opciones solo puedan configurarse desde la oficina, como la selección entre Libro de registro y Notificar tiempo de trabajo, Active Driver...
  • Página 24: Obtención De Ayuda

    Obtención de ayuda Ayuda Para obtener ayuda, diríjase a www.webfleet.com/support. Para obtener información relativa a la garantía y a la privacidad, visite www.webfleet.com/legal.
  • Página 25: Cumplimiento

    Cumplimiento Para ver las etiquetas de cumplimiento de PRO 2020, realice lo siguiente. 1. Encienda la pantalla pulsando el botón de encendido de esta. 2. En el menú principal, toque Ajustes. 3. Seleccione Información. 4. En la pantalla Información, toque Cumplimiento.
  • Página 26: Apéndice

    útil de su vehículo. Webfleet Solutions no garantiza la ausencia de errores en el funcionamiento del navegador y no tendrá ninguna responsabilidad frente a las multas derivadas del incumplimiento de estas leyes y normativas.
  • Página 27: Marca Ce Y Directiva De Equipos De Radio

    100 mW. Directiva de equipos de radio (RED). Por la presente, Webfleet Solutions declara que el tipo de equipo de radio de los dispositivos de corto alcance (SRD) cumple la Directiva 2014/53/UE.
  • Página 28: Logotipo De Triman

    WEBFLEET Si su vehículo está configurado para que se conecte a los servicios de WEBFLEET, recopilará información para este servicio cuando el vehículo esté en uso y esté vinculado a otro equipo WEBFLEET instalado en su vehículo. Se recopilará la siguiente información constantemente: posición del vehículo, datos de fuerza G/aceleración y datos vinculados al motor, como el consumo de combustible, las posiciones de...
  • Página 29: Parte Responsable En América Del Norte

    Si se modifica el equipo o los periféricos de modo alguno y sin previa aprobación de Webfleet Solutions, FCC puede retirar el derecho del usuario a utilizar el equipo. Para los clientes de EE. UU., puede resultarles útil el siguiente folleto que ha preparado la Comisión Federal de Comunicaciones: "How to Identify and Resolve Radio-TV...
  • Página 30: Chile

    La operación está sujeta a la condición de que el dispositivo no cause interferencias perjudiciales. Este aparato digital de clase B cumple con la norma ICES-003 canadiense. CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B) La función de selección de código de país está desactivada en productos comercializados en EE.
  • Página 31: Aviso Para Sudáfrica

    Se prohíbe copiar este documento sin el consentimiento previo por escrito de Webfleet Solutions B.V. Plataforma de servicios telemáticos WEBFLEET Para utilizar el PRO 2020 necesita una suscripción válida y activa a la plataforma de servicios telemáticos WEBFLEET. Accesorios suministrados con este dispositivo Adaptador de montaje ▪...
  • Página 32: Accesorios No Suministrados Con Este Dispositivo

    Accesorios no suministrados con este dispositivo Para acceder a todas las funciones del PRO 2020 son necesarios uno o más de los siguientes accesorios. LINK 710 o LINK 530/510 ▪ LINK 105 ▪ Términos y condiciones: referencia de Garantía limitada y EULA Nuestros términos y condiciones, incluidos nuestra garantía limitada y términos de licencia de...
  • Página 33: Avisos Sobre El Copyright

    Avisos sobre el copyright © 2019 Webfleet Solutions. Todos los derechos reservados. WEBFLEET es una marca registrada de Webfleet Solutions B.V. o una de sus Filiales. Copyright (c) 2018 - Tcl/Tk - Regents of the University of California, Sun Microsystems, Inc., Scriptics Corporation, and other parties https://www.tcl.tk/...
  • Página 34: Garantía Limitada De Webfleet Solutions

    (en adelante, el "Periodo de garantía"). Durante el Periodo de garantía, el Hardware se reparará o se sustituirá a discreción de Webfleet Solutions (en adelante, "Garantía limitada") sin que el Usuario deba abonar importe alguno en concepto de piezas o mano de obra. Esta Garantía limitada solo cubre la sustitución del Hardware.
  • Página 35 Hardware, incluso si se hubiera advertido a Webfleet Solutions de la posibilidad de dichos daños.

Tabla de contenido