Se ha elaborado este manual para ayudarle a usar su
embarcación con seguridad y disfrutar de ella. En este manual
se incluyen los detalles de la embarcación, los equipos
suministrados o instalados, sus sistemas y la información
sobre su funcionamiento y mantenimiento. Sírvase leerlo
detenidamente para familiarizarse con la embarcación antes
de usarla.
Si ésta es su primera embarcación, o si ha cambiado a un tipo
de embarcación al cual no está acostumbrado, por su propia
comodidad y seguridad asegúrese de adquirir experiencia en
el manejo y funcionamiento antes de ponerse al mando de la
embarcación. Su concesionario, la federación nacional de
navegación o el club náutico tendrán sumo gusto en
asesorarle acerca de las escuelas de navegación locales o
instructores competentes.
SIRVASE GUARDAR ESTE MANUAL EN UN LUGAR
SEGURO Y DE ENTREGARLO AL NUEVO PROPIETARIO
SI VENDE LA EMBARCACION.
INFORMACIÓN ACERCA DE LA EMBARCACIÓN
Modelo de embarcación
Número de identificación del casco
m
l
k
J
a - Remo
b - Escalamera
c - Válvulas para inflar (ubicaciones típicas)
d - Válvula de quilla
e - Manija en D para remolcar
f - Anillo para remolque
g - Casco
h - Sujetador de cuerda
i - Cuerda
j - Tabla del suelo
k - Espejo de popa (con placa de montaje al motor)
l - Manija para izado
m - Tubo de babor
n - Tubo de estribor
o - Asiento del remero
a
o
n
i
CATEGORÍAS DE DISEÑO
Categoría A – "Oceánica". Una embarcación diseñada para
viajes largos donde las condiciones pueden exceder la fuerza
de viento de escala 8 (escala Beaufort) y puede haber olas de
alturas considerables de hasta 4 m, para naves que son
mayormente autónomas.
Categoría B – "Altamar". Una embarcación diseñada para
viajes alejados de la costa donde las condiciones pueden
incluir fuerzas de viento hasta de escala 8 y olas de altura
considerable de hasta 4 m.
Categoría C – "Cerca de la costa". Una embarcación
diseñada para viajes en aguas costeras, bahías grandes,
estuarios, lagos y ríos, donde las condiciones pueden incluir
fuerzas de viento hasta de escala 6 y olas de altura
considerable de hasta 2 m.
Categoría D – "Aguas protegidas".
diseñada para viajes en lagos, ríos y canales pequeños,
donde las condiciones pueden incluir fuerzas de viento hasta
de escala 4 y olas de 0,5 m de altura.
b
h
g
Una embarcación
c
d
f
99 / 138
E
e