VÁLVULAS DE LA SERIE MX
Tradeline® is a registered trademark of Honeywell Inc.
Teflon® is a registered trademark of E.I. Du Pont De Nemours and Company.
Tradeline® est une marque déposée de Honeywell Inc.
Teflon® est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours and Company.
Tradeline® es una marca comercial registrada de Honeywell Inc.
Teflon® es una marca comercial registrada de E.I. Du Pont de Nemours and Company.
By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages arising out of your use or
modification to, the literature. You will defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against any
liability, cost, or damages, including attorneys' fees, arising out of, or resulting from, any modification to the literature by you.
Par l'utilisation de la présente documentation Honeywell, vous consentez à ce qu'Honeywell ne possède aucune responsabilité
pour tous dommages résultant de votre utilisation ou modification de la dite documentation. Vous défendrez et indemniserez
Honeywell, ses sociétés affiliées, filiales pour et contre toute responsabilité, frais ou dommages, y compris les honoraires
d'avocats, résultant de quelque manière, ou survenant en connexion avec toute modification à la documentation de votre part.
Con la utilización de la presente documentación, usted acepta que Honeywell no tendrá responsabilidad alguna por los daños que
pudieren surgir del uso o la modificación que usted haga de la documentación. Usted exime a Honeywell, sus afiliadas y
subsidiarias de toda responsabilidad, costos o daños, incluyendo las tarifas de abogados, que pudieren surgir o resultar de
cualquier modificación que usted realice a esta documentación.
Automation and Control Solutions
Solutions de régulation et d'automatisation
Soluciones de Control y Automatización
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
customer.honeywell.com
® U.S. Registered Trademark
® Marque de commerce déposée aux États-Unis
® Marca registrada en los Estados Unidos
© 2016 Honeywell International Inc.
38-00035EFS—01 M.S. 07-16
Printed in United States