23 ESQUEMAS DE CONEXIONES
1
3rd ANGLE PROJECTION
Mains Input
Delta
Star
L1
N
L
L2
E
E
Fuse
F1
F2
F3
F4
F5
X103
Aux
14
Power
15
X103.1
16
SRB Transformer
17
X9
64
Speed Controller Relay Coil
65
Convection Fan
X3
66
RED (0 - 10V)
GREEN - (10V)
67
BLUE - (GND)
68
X2.1
Heater Supply
10
X4a
M.W. Supply
24
X102a
Neutral In
13
X10
Interlock
20
1
Switch
22
2
3
Connector
23
X1
24VAC
18
Supply
19
X18a
25
On/Off
26
X18b
Air Filter
X18c
69
Overheat Cavity
70
X18d
71
Overheat MW1
72
X18e
73
Overheat MW2
74
1
2
Mains Filter
Fuse Rating
US
ROW
25 Amp
25 Amp
25 Amp
25 Amp
12 Amp
13 Amp
12 Amp
13 Amp
12 Amp
13 Amp
L
Safety Relay Sch
2
1
N
Safety Relay Aux
L
2
1
N
Line Voltage Monitoring Sch
L
Line Voltage Monitoring
2
1
N
0—10V-out Sch
X3.1
Convection Fan
1
X3.2
0...10V Passive
2
Ext GND
3
Isolated Output
N
Safety Relay Sch
X2.1
Safety Relay Heater
Safety Relay Sch
X4a
Safety Relay M.W.
Door Switch Detection Sch
Door Switch
X102(N)
Common Connectors Block
Interlock Switches
Power Supply Sch
Power Supply
1
2
12V
5V
+12V
1
2
3
Feedback Sch
Power Switch Feedback
1
Air Filter Feedback
2
1
MCU Sch
2
MCU
1
2
Safety Relay Sch
Safety Relay Supply
1
(Heater & MW Only)
2
2
3
Motor Speed Controller
11
13
15
F1
07
10
F2
08
12
F3
09
14
25
26
Convection Fan
On/Off Switch
Triac Output Sch
Triac Output Sch
Triac Output Sch
Current Sence Sch
Triac Output Sch
Lcs Heater
Current Sense
Hybrid Relay Sch
Current Sence Sch
Lcs MW
Lcs MW
Current Sense
Voltage Selection Relay Driver Sch
Thermocouple Input Sch
Feedback Sch
C-P Bus Sch
C-P Bus Sch
C-P Bus Sch
3
Manual de servicio y piezas, instrucciones originales
4
64
L
C
65
N
3
82
6
Primary Micro Switch
Green
8
67
Red
9
66
Blue
10
68
U V
W
PE
Switches Shown in
Door Closed Position
58
59
Triac 1A Output
N
Triac 2A Output
N
N
Triac 1A Output
N
Triac 16A Output
Hybrid Relay 1
Hybrid Relay 2
Voltage Selection
Relays Driver
N
Thermocouple
Motor Feedback
8
C/B Bus
4
C-Bus
6
P-Bus
4
Número de pieza 32Z3870 ES
Edición 1
SW3
N/C
23
N/O
24
Note
Blue
Brown
Brown
Blue
Black
X8
58
2
Cooling Fan
1
59
X17
2
NOT USED
1
X20
60
Stirrer Motor 1
1
2
61
3
62
4
Stirrer Motor 2
63
X2.2
Heater Supply Out
29
X4b
MW1
44
1
2
30
MW2
Voltage Selection Relay MW1
X101
37
MW1
1
38
2
3
51
4
MW2
52
X102b
Neutral MW1
45
1
2
Neutral MW2
31
3
Interlock switches
21
X14
+
1
Temperature Input
2
-
X5
1
2
3
X11
P/C - Bus
BTS
RJ-45
Coms Modules
X12
C - Bus
RJ-12
X4b wire
reference
P - Bus
X13
etc for th
RJ-11
X102b w
as the wi
G
N
D
X20 wire
the stirre
47