Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Accessori Elettrici
Electric Accessories
MANUALE DI INSTALLAZIONE E D'USO - INSTALLATION AND USER'S MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ED D'UTILISATION - MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION UND BEDIENUNG
GALAXY 703
UK
3
2
Years Limited
Years Limited
IT
Warranty
Warranty
FR
DE
ES
Via Philips, 5 - 20052 Monza (MB) (Italy) - www.lofrans.com - e-mail: [email protected]
www.busse-yachtshop.de | [email protected]
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Lofrans GALAXY 703
Resumen de contenidos para Lofrans GALAXY 703
- Página 2 GALAXY 703 www.busse-yachtshop.de | [email protected]...
- Página 47 Estimado cliente, gracias por haber elegido un producto Lofrans. Lofrans es una empresa leader en la producción y distribución mundial de equipos náuticos realizados con las tecnologías más modernas, conforme a los requisitos indicados por las normativas internacionales y por los entes de certificación más importantes.
-
Página 48: Introducción
1.2 Servicio posventa Los productos Lofrans están apoyados en todo el mundo por una red de distribuidores y servicio posventa autorizados. En caso de necesidad contacte con el distribuidor local Lofrans. Más detalles en la página web www.lofrans.com 1.3 Recepción y almacenaje... -
Página 49: Montaje Sensor Magnético Para Molinetes De Eje Vertical
F i g . 2 B Fig. 2C F i g . 2 A Part. C Part. A cavo sensore sensor cable 2.4 Montaje sensor magnético para molinetes de eje vertical (véanse Fig. 2A – 2B – 2C) Practicar en la cubierta un agujero de diámetro 4 mm (~3/16”) para permitir el paso del cable del sensor. -
Página 50: Menu
GALAXY 703 4 MENU 4.1 Primer encendido El cuentametros está provisto de un monitor gráfico y de tres teclas: (ON), (UP) y (DOWN). Además, está presente un zumbador que señala la presión sobre las teclas o llama la atención del usuario respecto de situaciones particulares (activación de alarmas). -
Página 51: Menú De Medición
4.3 Menú de medición Utilizar la tecla (DOWN) o (UP) para desplazarse entre los parámetros. Confirmar con Turn the unit OFF O ff Seleccionar con Reseteo Medida = Sí = No Poner en cero el valor de medición de la cadena (0.0). -
Página 52: Menú Idioma
GALAXY 703 4.6 Menú idioma Utilizar la tecla (DOWN) o (UP) para desplazarse entre los parámetros. Lenguaje Seleccionar con Es posible seleccionar el idioma del monitor: Incorporar el valor con Italiano, English, Français, Deutsch, Confirmar con Español, Greek Salida Para retornar al menú de configu- Confirmar con ración. -
Página 53: Project Serie 1000 - 1500 - 2000W
4.8 Tabla 1 - Sensor Estándar y Project serie X.. (sensor y magneto aplicados en el barbotin) Número de Circunferencia Circunferencia Medida cadena muescas Barbotén (cm) Barbotén (pulgadas) 6 mm 7 mm 8 mm 10 mm 12 mm 13 mm 14 mm 3/8”... -
Página 54: Menú De Verificaciones
GALAXY 703 4.10 Menú de verificaciones Utilizar la tecla (DOWN) o (UP) para desplazarse entre los parámetros. Version Software Indica la versión del software. Tiempo Funcionamiento Indica las horas de funcionamiento del torno. Select with Sensor Test Test del Sensor Esta función tiene por objeto verificar el estado-... -
Página 55: Anomalías De Funcionamiento
6 ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO SEÑAL CAUSA REMEDIO Controlar las conexiones eléctricas del sensor. Mientras se mantiene Controlar el estado del sensor y sustituirlo en presionada la tecla UP o caso de estar averiado. DOWN el instrumento no recibe ninguna señal Controlar la posición del... -
Página 56: Condiciones De Garantía
- Lofrans no asume ninguna responsabilidad relativa a la elección equivocada del producto por el comprador. - La responsabilidad de Lofrans sl se limitará a la reparación o sustitución de todas las partes del producto que presentan defectos de material y/o de producción en origen. -
Página 57: Excepciones
8.4 Procedimiento La solicitud de garantía debe ser notificada por escrito a Lofrans sl o a un centro de asistencia Lofrans autorizado y enviada por fax o por email, siempre acompañada por el número de serie del producto. Excepto en caso de disposiciones diferentes provenientes directamente de Lofrans, cualquier producto sujeto a una solicitud de garantía debe ser devuelto directamente a Lofrans - via Philips... - Página 58 GALAXY 703 NOTES www.busse-yachtshop.de | [email protected]...
- Página 59 NOTES www.busse-yachtshop.de | [email protected]...
- Página 60 Via Philips, 5 - 20052 Monza (MB) (Italy) www.lofrans.com - e-mail: [email protected] www.busse-yachtshop.de | [email protected]...