Aruba LS-BT20 Guia De Instalacion

Faro de ubicación Aruba LS-BT20
Guía de instalación
Acerca del faro de ubicación LS-BT20
El faro de ubicación LS-BT20 está diseñado para proporcionar ubicación y
funcionalidad de proximidad en tiempo real con las herramientas de
Meridian Mobile Engagement. Las funciones clave son:
Identificación de alta precisión de la ubicación

Dispositivo autónomo para proteger la privacidad del usuario

Bajo consumo de energía

Fácil de instalar, probar y usar

Contenido del paquete
Faro de ubicación LS-BT20

Cuatro almohadillas adhesivas

Guía de instalación (este documento, impreso)

Descripción general del LS-BT20
La siguiente figura muestra la parte delantera y trasera de un faro de
ubicación LS-BT20:
Figura 1 Vistas del LS-BT20
Model: ARBT0200 Model: ARBT0200
FCC ID Q9DARBT0200 IC: 4675A-ARBT0200
Pestaña rectangular: situada a la izquierda del dispositivo. Se utiliza

para extraer la cubierta inferior.
Ranuras: situadas en las cuatro esquinas de la parte inferior del

dispositivo. Se utiliza para pegar las almohadillas adhesivas.
Pestaña Mylar: sobresale en la parte inferior del dispositivo. Tire de la

pestaña para activar las pilas.
El faro de ubicación LS-BT20 se denomina dispositivo en el resto del
documento.
Activación
Este dispositivo se alimenta con dos pilas de botón CR2477. Para activar
el dispositivo, tire de la pestaña que sobresale en la parte inferior del
dispositivo.
Instalación
El dispositivo se suministra con almohadillas adhesivas para instalar el
dispositivo en una superficie plana en un entorno de interior.
Hay disponibles accesorios opcionales para poder montar el dispositivo en
un entorno de interior y de exterior. Para obtener más información sobre
los kit de montaje para interior y exterior, póngase en contacto con su
representante comercial de Aruba.
Instalación con las almohadillas adhesivas
Las ranuras en las cuatro esquinas de la parte inferior del dispositivo se
pueden utilizar para fijar el dispositivo en una superficie plana.
Antes de instalar el dispositivo, verifique lo siguiente:
la superficie de montaje se encuentra en un entorno de interior, está

limpia y no tiene polvo.
Se recomienda limpiar la superficie con un disolvente 50% de alcohol
isopropílico y 50% de agua.
las ranuras para las almohadillas adhesivas de la parte inferior del

dispositivo no tienen polvo.
el dispositivo está activado.

Pasos de instalación
1. Coloque las almohadillas adhesivas suministradas con el paquete en las
cuatro ranuras situadas en la parte inferior del dispositivo, tal como se
muestra en la Figura 2.
Figura 2 Colocación de las almohadillas adhesivas
2. Retire el papel protector del adhesivo y coloque el dispositivo en la
superficie plana que desee.
Sustitución de las pilas
La sustitución de las pilas es necesaria para aumentar la vida útil del
dispositivo. Para sustituir las pilas, siga los pasos que se indican a
continuación en el orden en que aparecen.
Peligro de explosión si las pilas se insertan incorrectamente.
Sustitúyalas solo por un tipo igual o equivalente recomendado por
el fabricante. Deshágase de las pilas usadas según las instrucciones
ADVERTENCI A
del fabricante.
1. Inserte un destornillador plano en la pestaña rectangular situada a la
derecha del dispositivo, tal como se indica en la Figura 3.
2. Presione la pestaña para extraer la cubierta inferior del dispositivo.
Figura 3 Pestaña para extraer la cubierta inferior
3. Saque las pilas de las ranuras con ayuda de un destornillador no
metálico, tal como se muestra en la Figura 4.
Figura 4 Extracción de las pilas
4. Encaje las nuevas pilas en las ranuras, tal como se indica en la
Figura 5 Sustitución de las pilas
.
5. Coloque la cubierta inferior, tal como se muestra en la Figura
Figura 6 Colocación de la cubierta inferior
Configuración/aprovisionamiento de
dispositivos LS-BT20
Los dispositivos LS-BT20 están configurados o aprovisionados con la
aplicación Aruba Beacons. Para obtener más información, consulte
http://docs.meridianapps.com/developers/beacons_app
Especificaciones del producto
Físicas
Dimensiones del dispositivo (AlxAnxPr): 16 mm x 47 mm x 47 mm

Eléctricas
Fuente de alimentación: dos pilas de botón CR2477

Capacidad de pilas de botón: 2000 mAh

Voltaje: 3 V

Rendimiento RF
Transmisión = de -23 dBm a 0 dBm (rango dinámico: 23 dB)

Sensibilidad de recepción = aprox. -94 dBm (1 Mbps)

Rango de frecuencias de trabajo: 2450 ± 50 MHz

Temperatura de funcionamiento: de 0 °C a 50 °C

Cumplimiento de la normativa y seguridad
Aruba Networks proporciona documentación en varios idiomas relativa a
las restricciones concretas de cada país, así como información adicional de
seguridad y normativas para todos los dispositivos de Aruba.
Nombres normativos de modelos
El nombre normativo de modelo aplicable al faro de ubicación LS-BT20 es
ARBT0200.
Declaración sobre exposición a radiación de radiofrecuencia: este
equipo cumple los límites de exposición a radiación de RF de la FCC. Este
equipo debe instalarse y usarse con una distancia máxima de 20 cm
entre el radiador y el cuerpo para operaciones a 2,4 GHz. El transmisor
N O T A
no debe estar colocado o en uso junto con cualquier otra antena o
transmisor.
Figura 5. Japón
FCC - Clase B - Parte 15
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la Federal
Communications Commission (FCC). Su funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones siguientes:
Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.

Este dispositivo debe aceptar las posibles interferencias recibidas,
6. 
incluidas las que puedan perjudicar su funcionamiento.
Se ha comprobado que este equipo cumple los límites de un dispositivo
digital de clase B, según lo descrito en el apartado 15 de la normas de la
FCC. Estos límites están diseñados para proteger razonablemente frente a
posible interferencias en entornos domésticos. Este equipo genera, utiliza y
puede radiar energía en forma de frecuencias de radio y, si no se instala
según las instrucciones del fabricante, podría generar interferencias
dañinas a las comunicaciones de radio.
Si este equipo causa interferencias (que pueden determinarse encendiendo
y apagando el equipo), se pide al usuario que intente corregir cada una de
las interferencias con la aplicación de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena de recepción.

Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a la toma de un circuito distinto al que está

conectado el receptor.
Consultar con su distribuidor o con un técnico experimentado en radio y

televisión.
Canadá
Según las normativas de Industry Canada, este transmisor de radio solo
puede utilizarse con una antena de tipo y ganancia máxima (o inferior)
aprobada para el transmisor por Industry Canada. Para reducir las posibles
interferencias de radio en otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia
deben elegirse de modo que el equivalente de potencia radiada
isotrópicamente (e.i.r.p.) no supere los valores necesarios para una
comunicación correcta.
Este dispositivo cumple las normas RSS de exención de licencia de Industry
Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.

Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las

causadas por el funcionamiento no deseado del dispositivo.
Cumple con los límites de la Clase B para emisiones de interferencias de
radio tal como se estipula en el estándar específico para interferencias de
equipos denominado "Digital Apparatus" del ICES-003 de Industry Canada.
Cualquier cambio o modificación realizado en esta unidad y no
!
aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podría anular el derecho del usuario para utilizar este equipo.
PRECAUCIÓN
Declaración para Mexico:
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Conformidad con normativas de la UE
Este producto lleva la marca CE según las condiciones de la
directiva R & TTE (1999/5/EC) - CE. Aruba Networks Inc., por la
presente, declara que el modelo ARBT0100 cumple los requisitos
básicos y otras estipulaciones de la directiva 1999/5/EC - CE.
La declaración de conformidad acordada en la directiva 1999/5/EC está
disponible en la siguiente página: http://support.arubanetworks.com