Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HVE3000 Flood Pumper and Inline Booster
The high-efficiency HVE3000 can be used both as a flood pumper to quickly remove excess
liquid water for flood remediation and as an inline truckmount booster to extend the
effective vacuum hose length for carpet extraction and cleaning.
R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
WARNING! Do not alter or modify your HVE3000 in
any way. Use only replacement parts authorized by
Dri-Eaz Products, Inc. or Sapphire Scientific, Inc.
Modifications or use of unapproved parts could
create a hazard and will void your warranty. Contact
your authorized Dri-Eaz or Sapphire distributor for
assistance.
WARNING! Electric shock hazard, vacuum impeller,
and hot surface hazards.
Do not leave appliance when plugged in. Unplug from
outlet when not in use and before servicing.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is
necessary when used by or near children.
Do not pull or carry by cord, use a cord as a handle,
close a door on a cord, or pull a cord around sharp
edges or corners. Do not run appliance over cords. Keep
cords away from heated surfaces.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the
plug, not the cord.
Do not handle plug or appliance with wet hands.
Do not put any object into openings. Do not use with any
opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and
anything that may reduce air flow.
Turn off all controls before unplugging.
Use extra care when cleaning on stairs.
07-01782C F479/78-006
Warranty 07-01804
Owner's Manual
DRI-EAZ PRODUCTS, INC.
F479
15180 Josh Wilson Road
Burlington, WA 98233
www.dri-eaz.com
Phone: 800-932-3030
Patents:
http://www.LBpatents.com
SAPPHIRE SCIENTIFIC, INC.
78-006
2604 Liberator
Prescott, AZ 86301
www.sapphirescientific.com
Fax: 360-757-7950
Do not use to pick up flammable or combustible liquids,
such as gasoline, or use in areas where they may be
present.
Connect to properly grounded outlets only. See
Grounding Instructions.
To reduce the risk of fire and electric shock due to
internal component damage, use only VersaClean
cleaning fluids intended for use with this appliance.
Use indoors only.
Store indoors only, and protect from freezing.
Do not expose to rain or snow.
Secure each power cord into IEC receptacles on
handle before use. Do not operate without cords
locked into place.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should
malfunction or break down, grounding provides a path of
least resistance for electric current to reduce the risk of
electric shock. This appliance is equipped with cords
having equipment-grounding conductors and grounding
plugs. The plugs must be inserted into an appropriate
outlet that is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances.
WARNING! Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of electric
shock. Check with a qualified electrician or service
person if you are in doubt as to whether the outlets
are properly grounded. Do not modify the plugs
provided with the appliance – if the plugs do not fit
the outlets, have proper outlets installed by a
qualified electrician.
This equipment is for use on a circuit having a nominal
rating no more than 120V and is factory-equipped with a
specific electric cord and plug to permit connection to a
proper electric circuit. Make sure that the appliance is
connected to outlets having the same configuration as
the plugs. No adaptor should be used with this
appliance. If the appliance must be reconnected for use
1
Dri-Eaz Products, Inc.
Sapphire Scientific
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sapphire Scientific DRIEAZ HVE3000

  • Página 11: Instrucciones De Seguridad

    Manual del usuario Bomba para inundaciones y amplificador en línea HVE3000 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. SAPPHIRE SCIENTIFIC, INC. F479 78-006 15180 Josh Wilson Road 2604 Liberator Burlington, WA 98233 Prescott, AZ 86301 www.dri-eaz.com www.sapphirescientific.com Teléfono: 800 3030 Fax: 360 7950 La HVE3000 de alto rendimiento se puede usar como una bomba para inundaciones con el fin de eliminar rápidamente el exceso de agua y solucionar las inundaciones.
  • Página 12: Antes De Empezar

    ........14 La unidad está prevista para uso doméstico y comercial. Mantenimiento ..........15 Especificaciones ........... 15 ANTES DE EMPEZAR Registro de la garantía Visite warranty.drieaz.com o warranty.sapphirescientific.com para registrar su 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 13: Identificación De Las Partes

    La unidad está lista ahora para ser montada como un extractor o amplificador. Dos correas Velcro también están incluidas en la cesta del filtro (Fig. D). Use estas correas para asegurar la manguera del extractor cuando no lo use. 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 14: Configuracion De Extraccion

    Esta posición aumentará la amplificación de aspirado proveída por la unidad. CONFIGURACION DE AMPLIFICADOR 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 15: Mantenimiento

    Para limpiar, enjuague con agua la cesta, la cubeta de la cesta y la tapa. (Limpie también cuando sea necesario durante el uso.) 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 16: Mensualmente

    Si fuese necesario, limpie el tanque con una toalla. Afloje la abrazadera de la manguera en el montaje de la válvula de ventilación y sáque la tapa. 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 17 Enjuague todos los componentes y asegúrese de que el flotador se mueve libremente dentro de la cámara. Vuelva a instalar la cámara del flotador. 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 18 Inspeccione el montaje del flotador. Verifique el flotador, el eje del flotador y el brazo del interruptor del flotador para verificar que funcionan sin problema. Limpie si es necesario. 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 19 Limpie todos los desechos del área de entrada. Vuelva a colocar la placa cuando termine. 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 20 (salida de 1½ 50 gpm pulgadas) Índice de descarga de la bomba (salida de ¾ 12 gpm pulgadas) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Puede que algunos valores sean aproximados. 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Warranty 07-01804 Sapphire Scientific...
  • Página 31 M A I N T E N A N C E E F F E C T U É E E F F E C T U É E P A R 07-01782C F479/78-006 Dri-Eaz Products, Inc. Garantie 07-01804 Sapphire Scientific...

Tabla de contenido