Tabla de contenido
1. INTRODUCCIÓN
¡PRECAUCIÓN!: el uso de este aparato está restringido a médicos, personal sanitario
1.1 NOMBRE DEL APARATO
● Nombre del aparato : ComfortCough
● Modelo de aparato : SICC2001
1.2 PROPÓSITO
Para el uso en pacientes que no pueden toser o eliminar las secreciones de manera
efectiva, debido a un reducido flujo pico espiratorio resultado de lesiones de la parte
superior de la espina dorsal, deficiencias neuromusculares o fatiga severa asociada
con enfermedades pulmonares intrínsecas. Puede usarse tanto con una mascarilla
facial, boquilla, o un adaptador al tubo endotraqueal del paciente o al tubo de
traqueotomía.
● Ámbito de aplicación clínica: para uso en hospitales, instituciones o casas
particulares, siempre bajo el entrenamiento adecuado y prescripción médica.
● Población (pacientes): para uso en pacientes adultos o pediátricos.
● Contraindicaciones: debe valorarse cuidadosamente el uso de este aparato con
cualquier paciente con una historia de enfisema bulloso, susceptibilidad conocida al
neumotórax o neumomediastino, o que haya sufrido recientemente un barotrauma.
1.3 RESUMEN
El In-Exsuflador Mecánico (MI-E) ComfortCough
limpiar las secreciones bronquiales cuando los pacientes no pueden toser por ellos
mismos. Los pacientes con desórdenes pulmonares asociados a una disminución
en la función de limpieza de secreciones deberían beneficiarse del uso del
ComfortCough
bronquiales aplicando gradualmente presión positiva en la vía aérea para, a
continuación, cambiar a presión negativa de forma rápida. Esos cambios de presión
súbitos durante varias fases ayudan a toser más fuerte y con mayor efectividad. Este
manual de usuario incluye información sobre el funcionamiento del aparato, así como
información sobre cómo configurar el aparato para conseguir un tratamiento óptimo.
Este manual de usuario se proporciona con el aparato. Por favor, asegúrese de que
el paciente tiene este manual de usuario.
1.4 APLICACIÓN EN PATOLOGíAS
● Distrofia muscular
● Esclerosis Lateral Amiotrófica
● Síndrome de Guillain-Barre
● Lesiones de la Médula Espinal
● Fibrosis Quística
O cualquier otro desorden neurológico con algún tipo de parálisis de los músculos
respiratorios. Este versátil aparato puede usarse tanto de forma no invasiva; con una
mascarilla facial o una boquilla, como de forma invasiva; con un tubo endotraqueal o
un tubo de traqueotomía.
¡PRECAUCIÓN!: Para alcanzar un óptimo resultado sin comprometer su seguri-
dad, por favor, lea cuidadosamente este manual de usuaro
3
cuali ficado y a la aplicación para pacientes previa prescripción
medica y entre namiento adecuado.
. El ComfortCough
®
(In-Exsuflador Mecánico)
®
ayuda de forma no invasiva a
®
ayuda a los pacientes a limpiar las secreciones
®
● Atrofia espinal muscular
● Miastenia Gravis
● Esclerosis múltiple
● Enfisema
● Bronquiectasias
Tabla de contenido
