Alpina SF-3912 Instrucciones De Uso

Batidora/con recipiente
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

EN
SF-3912_SF-3911 Hand Mixer/with Bowl
DE
SF-3912_SF-3911 Handmixer/mit Rührschüssel
NL
SF-3912_SF-3911 Handmixer/met Mengkom
FR
SF-3912_SF-3911 Batteur à main/avec bol
IT
SF-3912_SF-3911 Mixer manuale/con ciotola
ES
SF-3912_SF-3911 Batidora/con recipiente
PL
SF-3912_SF-3911 Mikser ręczny/z miseczką
HU SF-3912_SF-3911 kézi mixer/keverőtállal
PT
SF-3912_SF-3911 Batedeira manual/com tigela
RU
SF-3912_SF-3911 Ручной миксер/с чашей
CZ
SF-3912_SF-3911 Ruční mixér/s mísou
SK
SF-3912_SF-3911 Ručný mixér/s nádobou
RO SF-3912_SF-3911 Mixer de mână/cu bol
HR
SF-3912_SF-3911 Ručni mikser/s posudom
SR
SF-3912_SF-3911 Ručni mikser/sa posudom
TR
SF-3912_SF-3911 El Mikseri/Haznesi ile
AR
SF-3912_SF-3911
GR
SF-3912_SF-3911 Μίξερ χειρός με κάδο
EN:
For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE:
Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
NL:
Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
FR :
Pour votre propre sécurité, lisez attentivement ces instructions avant de faire fonctionner l'appareil.
IT:
Per motivi di sicurezza, è importante leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare gli apparecchi.
ES:
Por su propia seguridad, lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato.
PL:
Przed użyciem urządzenia, z uwagi na bezpieczeństwo, proszę uważnie przeczytać instrukcję.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
PT:
Para sua segurança, leia estas instruções com atenção antes de utilizar os aparelhos.
RU:
В целях вашей безопасности внимательно прочитайте инструкции прежде, чем приступить к эксплуатации
прибора.
CZ:
Pro vlastní bezpečnost si před používáním spotřebiče pečlivě přečtěte tyto pokyny.
SK:
Pred použitím prístroja si z dôvodu vlastnej bezpečnosti dôkladne prečítajte pokyny.
RO:
Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.
HR:
Zbog vlastite sigurnosti pažljivo pročitate ove upute prije korištenja uređaja.
SR:
Zbog sopstvene sigurnosti, pročitajte ovo uputstvo pre upotrebe uređaja.
TR:
Kendi güvenliğiniz için, aletleri kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun.
.
‫حر ص ًا على سالمتك، اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل استخدام األجهزة‬
AR:
GR:
Για τη δική σας ασφάλεια διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση των συσκευών.
‫بوعاء‬
/
‫خالط يدوي‬
‫عرب‬
SF-3912
Инструкции по эксплуатации
Uputstvo za upotrebu aparata
SF-3911
Instruction for use
Bedienungshinweise
Gebruiksaanwijzing
Instruction d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Wskazówki użytkowania
Használati utasítás
Instruções de utilização
Pokyny k použití
Návod na používanie
Instrucţiuni de utilizare
Upute za uporabu
Kullanım talimatı
‫تعليمات االستخدام‬
Οδηγίες Χρήσης
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alpina SF-3912

  • Página 1 ‫عرب‬ SF-3912_SF-3911 SF-3912_SF-3911 Μίξερ χειρός με κάδο Οδηγίες Χρήσης SF-3912 SF-3911 For your own safety read these instructions carefully before using the appliances. Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch. Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
  • Página 2: Descrizione Componenti

    PARTS DESCRIPTION 1. Control knob 2. Turbo button 3. Dough hook 4. Beater 5. Eject handle 6. Housing KOMPONENTEN ONDERDELENBESCHRIJVING 1. Geschwindigkeitsschalter 1. Bedieningsknop 2. Turbotaste 2. Turbotoets 3. Knethaken 3. Deeghaak 4. Schneebesen 4. Klopper 5. Auswurftaste 5. Ontgrendeling 6.
  • Página 14: Medidas De Seguridad Importantes

    ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debería seguir precauciones de seguridad básicas: 1. Lea todas las instrucciones detenidamente. 2. Asegúrese de que la corriente eléctrica se corresponde con la de la etiqueta de identificación. 3. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja las partes eléctricas en agua o en otro líquido. 4.
  • Página 15: Eliminación De Su Aparato Viejo

    4. Para una información más detallada sobre como deshacerse de su aparato viejo, por favor póngase en contacto con la oficina local del servicio de recogida municipal o en la tienda donde compró el producto. Especificaciones: Número de modelo: SF-3911/SF-3912 Tensión: 220-240 V ~ 50 Hz Potencia: 200 W Dirección de correo electrónico:...

Este manual también es adecuado para:

Sf-3911

Tabla de contenido