Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Servomotor sin escobilla Serie W
(Número de catálogo W-3016-N, W-4030-M, W-4030-P, W-4050-P y W-4075-R)
Estas Instrucciones de instalación describen cómo instalar los
motores Serie W. Use este documento si es responsable de la
instalación, mantenimiento o resolución de problemas de los
motores Allen-Bradley
instrucciones antes de instalar el motor.
Para:
Instrucciones de instalación
®
Serie W. Por favor lea todas las
Publicación 1398-IN520A-ES-P - Mayo de 2001
Vea la
página
2
2
3
4
5
6
7
8
9
14
16
17
17
18
18
18
20
20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley W Serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley W Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Servomotor sin escobilla Serie W (Número de catálogo W-3016-N, W-4030-M, W-4030-P, W-4050-P y W-4075-R) Estas Instrucciones de instalación describen cómo instalar los motores Serie W. Use este documento si es responsable de la instalación, mantenimiento o resolución de problemas de los ®... -
Página 2: Información Sobre Recepción Y Mantenimiento
Instrucciones de instalación del motor Serie W Información sobre recepción y mantenimiento El cliente es responsable de inspeccionar el equipo antes de aceptar el envío de la compañía de transporte. Verifique el (los) ítem(s) recibidos en función de la orden de compra. Si existe algún daño de transporte, notifíquelo a la compañía de transportes inmediatamente. -
Página 3: Antes De Instalar El Motor
Instrucciones de instalación del motor Serie W Antes de instalar el motor Antes de instalar o almacenar el motor: 1. Retire el motor cuidadosamente del contenedor de envío. 2. Inspeccione visualmente el motor para determinar si tiene algún daño. 3. Examine la estructura del motor, el eje de salida frontal y el indicador de montajeescobillas para determinar si tienen defectos. -
Página 4: Pautas De Instalación Y Mantenimiento
Instrucciones de instalación del motor Serie W Pautas de instalación y mantenimiento Las siguientes secciones proporcionan información general sobre instalación y mantenimiento. La información le ayudará a instalar y proporcionar mantenimiento de manera correcta al servomotor Serie W para prolongar su vida útil. Cómo prolongar la vida útil de un motor expuesto a proyecciones de agua. -
Página 5: Uso De Acoplamientos Y Poleas
Instrucciones de instalación del motor Serie W Uso de acoplamientos y poleas Las conexiones mecánicas al eje del motor, tales como los acoplamientos y las poleas, requieren un acoplamiento rígido o una correa de sincronización reforzada. El rendimiento de alta dinámica de los servomotores puede causar, con el transcurso del tiempo, el aflojamiento o deslizamiento de los acoplamientos, las poleas o las correas causar. -
Página 6: Elaboración E Instalación De Los Cables
Instrucciones de instalación del motor Serie W Elaboración e instalación de los cables El montaje de los cables, y una elaboración cuidadosa de los mismos, mejora la compatibilidad electromagnética (EMC) del sistema. Consulte Instalación del motor en la página 9 para obtener sugerencias respecto a las longitudes de los cables de feedback y alimentación eléctrica, y sobre conexión a tierra del blindaje del cable en la estructura del motor. -
Página 7: Cómo Evitar El Ruido Eléctrico
Instrucciones de instalación del motor Serie W Cómo evitar el ruido eléctrico La interferencia electromagnética (EMI), comúnmente llamada ruido, puede afectar negativamente el rendimiento del motor induciendo señales parásitas. Las técnicas eficaces para contrarrestar las interferencias electromagnéticas incluyen filtro de la alimentación de CA, blindaje, líneas portadoras de señal separadas y la práctica de buenas técnicas de conexión a tierra. -
Página 8: Uso De Sellos De Ejes
Instrucciones de instalación del motor Serie W Uso de sellos de ejes Es necesario colocar un sello en el eje del motor cerca del cojinete frontal del motor para reducir la exposición a líquidos o polvo fino que podrían contaminar el cojinete del motor y reducir su vida útil. Consulte Identificación de número de catálogo del motor en la página 2 para identificar el tamaño de estructura y tipo de sello de eje para un motor específico. -
Página 9: Instalación Del Motor
Instrucciones de instalación del motor Serie W Instalación del motor Los motores Serie W incluyen un indicador de montaje para alinear el motor sobre una máquina. Los soportes preferidos son de acero inoxidable. La instalación debe cumplir con todos los reglamentos locales y el uso de equipos y prácticas de instalación que fomenten la compatibilidad electromagnética (EMC) y la seguridad. -
Página 10: Importante
Instrucciones de instalación del motor Serie W Para instalar su motor: 1. Retire la placa final (cubierta posterior) del motor aflojando los tornillos que lo fijan al envolvente del motor. Tenga cuidado al retirar o instalar la placa final para IMPORTANTE evitar dañar el sello. - Página 11 Instrucciones de instalación del motor Serie W Nota: La barra del terminal superior en el conector de feedback se puede desmontar. Su desmontaje facilita el acceso a los terminales del cable de alimentación además de proporcionar un acceso fácil a los terminales y tornillos del cable de feedback.
- Página 12 Instrucciones de instalación del motor Serie W Cable de feedback Cable de alimentación No. de W-3000 y W-4000 Termina W-3000 W-4000 terminal o l o cable (pulg.) Señal (pulg.) mm (pulg.) cable 101.60 (4.0) 55.75 (2.25) 69.85 (2.75) 101.60 (4.0) A–...
- Página 13 Instrucciones de instalación del motor Serie W Figura 1 Ubicaciones del conector de cable y la abrazadera de tierra del W-3000 Abrazadera de tierra del cable de alimentación Instalada entre los agujeros de montaje Abrazadera de tierra del cable de feedback instalada entre los agujeros de montaje Figura 2 Ubicaciones del conector de cable y la abrazadera de tierra del W-4000...
-
Página 14: Dimensiones De Montaje
Instrucciones de instalación del motor Serie W Dimensiones de montaje En la tabla de la siguiente página hacemos referencia a los símbolos de dimensiones y a las dimensiones reales de los diferentes modelos de los motores Serie W. Figura 3 Dibujo de referencia de dimensiones de montaje PROFUND. - Página 15 Instrucciones de instalación del motor Serie W Dimensión Medición del motor (Consultar dibujo) W-3016 W-4030 W-4050 W-4075 125.7 145.0 145.0 145.0 (pulg.) (4.95) (5.71) (5.71) (5.71) 80.0 110.0 110.0 110.0 (pulg.) (3.15) (4.33) (4.33) (4.33) 142.0 162.8 162.8 162.8 (pulg.) (5.59) (6.41) (6.41) (6.41)
-
Página 16: Datos De Los Conectores
Instrucciones de instalación del motor Serie W Datos de los conectores Las siguientes tablas indican las descripciones de señales de los terminales de los conectores del feedback y de alimentación eléctrica. Conector de feedback Conector de alimentación Señal Conductor Terminal Terminal Fase R A–... -
Página 17: Clasificaciones De Fuerzas De Carga Del Motor
Instrucciones de instalación del motor Serie W Clasificaciones de fuerzas de carga del motor Los motores pueden funcionar con cargas sostenidas máximas de eje radial o axial. Los puntos de medición de las fuerzas máximas de carga radial y axial se muestran en la siguiente figura. Figura 4 Fuerzas de carga del eje Fuerza de carga radial (FR) -
Página 18: Sellos De Los Ejes
Instrucciones de instalación del motor Serie W Sellos de los ejes Los sellos de los ejes que proporcionan un sello ambiental para los motores Serie W se obtienen a través de Allen-Bradley. Ellos proporcionan una barrera adicional a la intrusión de humedad y partículas en los cojinetes del motor. - Página 19 Instrucciones de instalación del motor Serie W Para instalar un nuevo sello de eje: 1. Retire la cuña del eje, si está presente. 2. Revise el eje del motor y la plantilla. Retire las mellas y rebabas. 3. Proteja el borde del sello de los bordes filosos de la ranura. Si es necesario, coloque cinta adhesiva para masking sobre la ranura.
-
Página 20: Juegos De Sellos De Ejes
Instrucciones de instalación del motor Serie W Juegos de sellos de ejes Los juegos de sellos de eje disponibles de la fábrica incluyen: Número de Descripción Motor catálogo aplicable 0041-5072 Sello de eje de Teflon para aplicaciones por encima de la línea W-3000 de alimentos 0041-5073... - Página 21 Instrucciones de instalación del motor Serie W Notas Publicación 1398-IN520A-ES-P – Mayo de 2001...
- Página 22 Instrucciones de instalación del motor Serie W Publicación 1398-IN520A-ES-P – Mayo de 2001...
- Página 23 Instrucciones de instalación del motor Serie W Publicación 1398-IN520A-ES-P – Mayo de 2001...
- Página 24 Para obtener más información consulte nuestro sitio web: Allen-Bradley es una marca registrada de Rockwell Automation. Publicación 1398-IN520A-ES-P – Mayo de 2001 PN 0013-1063-001 Rev B Sustituye a la publicación 1398-5.8 Abril de 1999 © 2001 Rockwell International Corporation. Impreso en los EE.UU.