Manuales relacionados para Westinghouse QL302
Resumen de contenidos para Westinghouse QL302
- Página 1 ALL-IN-ONE UTILITY SINK, STORAGE CABINET, FAUCET AND SPRAYER TODO EN UNO FREGADERO DE SERVICIO, GABINET DE ALMACENAMIENTO, GRIFO Y PULVERIZADOR OWNER’S MANUAL QL302 MANUAL DEL USUARIO # 850166...
-
Página 2: Tabla De Contenido
. 4 . Protect the entire surface during installation . 5 . All holes drilled into the unit must be done from the finished surface side with extreme care and sealed very carefully to form a watertight barrier . QL302... -
Página 3: Warranty
Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY A thorough inspection must be made before installation and any damage must be promptly reported . We will not be liable for failures or damage that could have been discovered or avoided by proper inspection and testing prior to installation . Conglom Kitchen &... -
Página 4: Pre-Installation
Pre-Installation TOOLS/MATERIALS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Adjustable Needle nose Phillips wrench pliers screwdriver 100% Silicone Utility knife Pipe wrench Sealant Carpenter’s level Hacksaw Safety gloves Safety goggles Hex Key Masking Tape PARTS REQUIRED (NOT SUPPLIED) P-Trap Tail Pipe Supply Lines QL302... -
Página 5: Package Contents
Pre-Installation PACKAGE CONTENTS Carefully check all components for damages and/or missing parts prior to installation . If there are any damages or if you are missing parts, do not proceed with the installation . Report damages and/or missing parts immediately to the manufacturer . Do not dispose of packaging before you are satisfied with your new utility sink. -
Página 6: Installation
1 . The lateral adjustment screw adjusts the door left or right . 2 . The horizontal adjustment screw adjusts the door left or right. 3 . The vertical adjustment screw adjusts the door left or right . QL302... -
Página 7: Faucet And Sprayer Installation
Installation (continued) FAUCET AND SPRAYER INSTALLATION Before installing, carefully unpack the faucet and ensure no Faucet parts are missing . 1 . Insert the sprayer housing support through the Faucet shank pre-drilled hole in the sink corner . Screw the nut onto the threads and hand tighten . -
Página 8: Strainer Installation
4 . Hand tighten the locknut . Do not over tighten locknut as it may split or deform the body of the strainer . Rubber gasket Friction washer 5 . Remove excess sealant from around the strainer body . Locknut QL302... -
Página 9: Mounting The Utility Sink
Installation (continued) MOUNTING THE UTILITY SINK 1 . Carefully place a bead of sealant all around the top of the cabinet . 2 . Ease the sink onto the cabinet, and ensure it is placed evenly and centered on the cabinet . Wipe off any excess sealant . Use masking tape to hold the unit in place until the sealant dries . -
Página 10: Maintenance
8 . Place the gasket (3) back in its original position . 9 . Screw on the cartridge cover (4) . Do not over tighten . 10 . Place the handle (6) over top and secure the screw (5) with an Hex key, replace the water indicator (7) . QL302... -
Página 11: Care And Cleaning
Care and Cleaning UTILITY SINK This utility sink is manufactured from ABS . With the proper care and maintenance it will provide you with many years of enjoyment . Do not - Use common household cleaners (non- - Do not allow your ABS surface to come into abrasive) or a mild liquid dish washing contact with products such as acetone (nail detergent . -
Página 12: Service Parts
English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) . Identify the required part(s) and have the part number(s) ready . Part Description Code Quantity Door Handles QHL132 Cabinet Feet QHL107 Strainer Basket QHS101 ABS Strainer Assembly QHS149 Sprayer Support QHL172 Sprayer QHL170 Flexible Hose QHL171 Cartridge QHL169 Cabinet Hinges QHL111 Door Handle Screws QHL104 Base Screws QHL108 QL302... -
Página 13: Tabla De Materias
Tabla de materias Cómo instalar el grifo y pulverizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tabla de materias . -
Página 14: Garantía
Antes de llamar para presentar una reclamación, asegúrese de tener a la mano: - El número o la descripción del modelo. - El comprobante de compra . - Los detalles del defecto y/o el número de pieza. - Nombre(s) y domicilio(s) del propietario o el instalador . QL302... -
Página 15: Preinstalación
Preinstalación HERRAMIENTAS/MATERIALES REQUERIDOS (NO INCLUIDOS) Desarmador Llaves Alicates en cruz Cuchillo de uso Sellador de Llave de tubos general silicona Nivel de Guantes de Sierra de mano carpintero seguridad Gafas de Llave Allen Cinta adhesiva seguridad PIEZAS REQUERIDAS (NO INCLUIDOS) Líneas de P Trampa Tubo final... -
Página 16: Contenido Del Paquete
No deseche el embalaje antes de que esté satisfecho con su nuevo fregadero . Pieza Descripción Cantidad Manijas de las puertas Patas del armario Base del armario Fregadero Armario Colador Conjunto de colador Grifo Base del pulverizador Pulverizador con manguera Tornillos de las manijas Tornillos de la base del armario QL302... -
Página 17: Instalación
Instalación CÓMO INSTALAR LA BASE DEL ARMARIO CÓMO INSTALAR LAS MANIJAS DE LAS PUERTAS 1 . Desempaque la unidad y coloque el fregadero (D) sobre una 1 . Inserte los tornillos de las manijas (AA) en los orificiosde cada cobija o cartón para proteger la superficie. puerta . -
Página 18: Cómo Instalar El Grifo Y Pulverizador
Base del empaques de goma en los mangos del grifo y apriete las pulverizador tuercas de fijación. Tuerca 4 . Conecte las líneas de abastecimiento de agua (no incluidas) al grifo . Líneas de abastecimiento QL302... -
Página 19: Cómo Instalar El Colador
Instalación (continuación) CÓMO INSTALAR EL COLADOR Sellador de silicona 1 . Aplique un anillo de pasta o sellador de plomería (no incluidos) en la parte inferior de la brida del cuerpo del escurridor . 2 . Inserte el cuerpo del escurridor en el fregadero . 3 . -
Página 20: Cómo Instalar El Fregadero
Líneas de abastecimiento, que conectan el grifo al suministro de agua de la casa, no vienen incluidos con en esta unidad . Se compran por separado . Siga las instrucciones del fabricante para instalar las líneas de abastecimiento de manera adecuada . QL302... -
Página 21: Mantenimiento
Mantenimiento REEMPLAZO DEL CARTUCHO Para sustituir el cartucho, por favor siga estos pasos: 1 . Cierre el suministro de agua en el grifo . 2 . Quite el indicador de agua (7) y el tornillo (5) con una llave Allen . 3 . -
Página 22: Cuidado Y Limpieza
(alcohol para fricciones) . gasolina, aceite de pino, etc . Lavar immediatamente con agua después de la eliminación de las manchas . - Evite el uso de navajas de afeitar y otros instrumentos que puedan caer y rayar la superficie. QL302... -
Página 23: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Si le faltan piezas o requiere refacciones, escriba a nuestro equipo de servicio al cliente a [email protected] o llame al 1-877-333-0098, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este. Identifique la(s) pieza(s) requerida(s) y tenga lista el número correspondiente. Pieza Descripción Código Cantidad... - Página 24 Imported by / Importado por: St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 | [email protected] (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) (De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este; servicio disponible en inglés y francés). www.conglomkb.com Made in China / Hecho en China...