Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para habitat et jardin Braséro 1
- Página 1 Braséro 1 1351_86836...
- Página 2 1351_86836 φ60X85mm φ530x130mm φ430mm φ590x190mm φ580x12mm φ380x12mm 400x80x80mm 380x30mm M6x25mm M6x4mm M6x12mm EN:AFTER-SALES SERVICES/INFORMATION/VIDEO/CONTACT FR:SAV/INFORMATION/VIDEO/CONTACT ES: SERVICIO POST-VENTA/INFORMACIÓN/VIDEO/CONTACTO IT:SERVIZIO ASSISTENZA/INFORMAZIONI/VIDEO/CONTATTO DE : REPARATUR-SERVICE UND ERSATZTEILE /INFORMATIONEN /VIDEO/KONTAKT PT: SERVIÇO PÓS-VENDA/INFORMAÇÕES/VIDEO/CONTATO PL: SERWIS TECHNICZNY/INFORMACJE/WIDEO/KONTAKT NE: AFTER SALES SERVICE/INFORMATIE/VIDEO/CONTACT SAV.HABITATETJARDIN.COM HE: םע רשקתל/ואדיווה/ עדימ/תוריכמו תוריש רחאל...
- Página 3 Warnings WARNING For Outdoor Use Only (outside any enclosure) WARNING 1. Improper Installation, adjustment, alteration, service, or maintenance may result in property damage, injury or death. 2. Read the Installation, operation, maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. 3.
- Página 4 Warnings 14. Do NOT store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. 15. Do NOT store or use an LP gas cylinder within 10 feet (3.05m) of this fire pit while it is in operation.
-
Página 5: Care And Maintenance
Care and Maintenance Inspecting Inspect this fire pit on a regular basis to ensure product safety and longer product life. DO NOT attempt to inspect this fire pit until the fire is COMPLETELY out and the fire pit has cooled down. Check components for any signs of damage or rust. -
Página 6: Warranty Information
Warranty Information The appliance has been manufactured under the highest standards of quality and workmanship. We warrant to the original consumer purchaser that all aspects of this product will be free of defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. A replacement for any defective part will be supplied free of charge for installation by the consumer. - Página 7 Attention ATTENTION onçu pour une utilisation extérieure seulement. ATTENTION 1. Une Installation, un réglage, un service ou une maintenance incorrectes peuvent résulter des dommages matériels, blessures ou décès. 2. Lire attentivement les instructions d'installation, d'utilisation et de maintenance avant l'installation ou l'utilisation de cet équipement. 3.
- Página 8 Attention 14. Ne pas stocker ou utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de ce ou de tout autre appareil. 15. NE PAS stocker ou utiliser une bouteille de gaz LP à moins de 10 pieds (3,05 m) de cette cheminée pendant son fonctionnement.
-
Página 9: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Inspection Contrôlez la cheminée d’une façon régulière pour assurer sa sécurité et une certaine longévité. Avant de contrôler la cheminée, assurez-vous que le feu est complétement éteint et que la cheminée a refroidi. • Vérifiez tous les composants pour détecter tout signe d’endommagement ou de rouille. •... - Página 10 Garantie Ce produit a été construit sous les normes et les réglementations de qualité, de sécurité et de main d’œuvre. Nous garantissons à l’acheteur que ce produit est sans défauts matériels et de main d’œuvre pendant une durée de 1 an à compter de la date d’acquisition.
- Página 11 Advertencias ¡ATENCIÓN! Exclusivamente para uso familiar al aire libre ¡ATENCIÓN! 1. Un montaje incorrecto puede resultar peligroso. Siga las instrucciones de montaje de este manual. 2. Lea todos los avisos de peligro, advertencias y precauciones antes de utilizar este producto. 3.
- Página 12 Atención 14. Mantenga la zona de asado libre del vapores y líquidos inflamables, como gasolina, alcohol, etc. y material combustible. 15. No almacene o utilice una botella de gas LP por menos de 3.05 metros de distancia de esta chimenea durante su uso. 16.
-
Página 13: Mantenimiento
Mantenimiento Inspección Controla la chimenea regularmente para asegurarse su seguridad y una cierta longevidad. Antes de controlar la chimenea, asegúrese que el fuego está completamente apagado y que la chimenea está fría. • Verifique todos los componentes para detectar si hay daños o herrumbre. •... -
Página 14: Garantía
Garantía Este producto ha sido desarrollado bajo las normas y reglamentos de calidad, seguridad y de mano de obra. Garantizamos al comprador que este producto está sin defectos en los materiales y mano de obra durante un período de 1 año desde la fecha de adquisición. - Página 15 Attenzione ATTENZIONE Per un uso esclusivamente esterno. (Fuori di qualsiasi recinto) ATTENZIONE 1. Un installazione, aggiustamento, alterazione, servizio o manutenzione scorretta può risultare in danni, ferite o la morte. 2. Leggere il manuale d’istruzione prima d’installare o pulire il prodotto. 3.
- Página 16 Warnings 14. Non immagazzinare o utilizzare benzina o altri vapori o liquidi infiammabili vicino a questo prodotto. 15. Non immagazzinare o utilizzare una bombola di gas a meno di 3,05m di questo prodotto. 16. Non utilizzare questo prodotto vicino a macchine, camion o altri veicoli. 17.
- Página 17 Manutenzione Verificare Verificare il prodotto spesso per assicurare la sicurezza e una longevità più lunga. Non verificare il prodotto finché non sia spento e freddo. • Verificare se ci sono danni o ruggine su i componenti. • Se dei componenti sono danneggiati, non utilizzare il prodotto finché non sia riparato. Pulire Pulire il prodotto frequentemente per assicurare la sicurezza e una longevità...
-
Página 18: Informazioni Garanzia
Informazioni garanzia Il prodotto è stato concepito rispettando gli standard di qualità e di lavoro. Noi garantiamo al consumatore finale che non ci saranno difetti di materiale sul prodotto per un anno dalla data di acquisto. Ogni parte difettosa sarà fornita gratuitamente al consumatore.