Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION
Au moment d'appuyer sur le poussoir à vapeur, la pompe commence à passer l'eau du
réservoir à la chambre de vaporisation de façon intermittente. Ce bruit intermittent de
la pompe est absolument normal.
• Lorsque le niveau de l'eau du réservoir descend, le témoin lumineux de manque d'eau (9)
commencera à fonctionner en intermittence et le bruit de la pompe cessera. Procédez ensuite au
remplissage du réservoir.
• Vous pouvez remplir le réservoir à tout moment, après avoir débranché l'appareil. Si vous veillez
à ce que le réservoir contienne toujours de l'eau, l'appareil pourra fonctionner de manière continue,
sans temps d'attente.
• La pression, le débit de vapeur et le chargement automatique de la chambre de vaporisation qui
permet un fonctionnement en continu, en font un appareil irremplaçable pour tout type de
repassage, y compris pour des tissus épais ou de grande dimension.
• Vous pouvez en outre exécuter un repassage vertical de rideaux et d'autres effets sans devoir pour
autant les décrocher. Rapprochez le fer en position verticale du linge, et utilisez le bouton de
fixation de sortie de vapeur (1).
REMARQUE: Pendant le repassage, lorsque la vapeur frontale est utilisée, il est possible que quelques
gouttes tombent en raison de la condensation de la vapeur.
Repassage à sec
• Connectez l'appareil au secteur appuyez sur l'interrupteur de mise en marche (7) et placez le
sélecteur de température du fer (5) dans la position souhaitée:
FIBRAS SINTÉTICAS / FIBRES SYNTHÉTIQUES: Température faible (•)
SEDA-LANA / SOIE-LAINE: Température moyenne (••)
ALGODÓN-LINO / COTON-LIN: Température élevée•••)
• Le fer a atteint la température souhaitée lorsque le voyant s'éteint (4).
• N'appuyez pas sur le poussoir à vapeur.
REMARQUE: Si durant le repassage à sec, le réservoir est vide, l'indicateur de défaut d'eau demeurera
en intermittence.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Avant de le nettoyer, assurez-vous que l'appareil est déconnecté du secteur.
• Ne videz pas l'eau qui aurait pu rester dans le réservoir, à moins que vous n'ayez pas l'intention
d'utiliser l'appareil pendant un certain temps.
• Pour le nettoyer, n'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d'éponges métalliques, etc.,
susceptibles de détériorer les superficies.
• Utilisez un chiffon légèrement humide.
• Ne versez jamais de produits décalcifiants, de détergents ou du vinaigre dans le réservoir.
• Vous pouvez nettoyer la semelle à l'aide d'un chiffon imbibé de vinaigre. Cette opération s'effectue
plus facilement lorsque la semelle est tiède.
• Après avoir utilisé l'appareil, attendez que le fer se refroidisse avant de le ranger.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
• En qualité de consommateur, quand vous souhaiter mettre l'appareil au rebut, déposez-
le dans un centre de recyclage pour son traitement ultérieur ou dans un container destiné
à cette fin.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et conservation
de l'environnement.
AVVERTENZE
• Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per eventuali
future consultazioni.
• Questo apparecchio puó essere utilizzato da bambini con etá uguale o maggiore a 8 anni, persone
con discapacitá fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnica, se consci
dei pericoli che comporta l'apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso.
ITALIANO
11
Tabla de contenido
