Stihl BF-MM Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Accesorios para Jardinería
  5. BF-MM
  6. Manual de instrucciones
Stihl BF-MM Manual De Instrucciones

Stihl BF-MM Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BF-MM:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STIHL BF-MM, BK-MM
{
Instruction Manual
Manual de instrucciones
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly
before use and follow all safety
precautions – improper use can
cause serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga
todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stihl BF-MM

Resumen de contenidos para Stihl BF-MM

  • Página 1 STIHL BF-MM, BK-MM Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions – improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones –...
  • Página 2 Instruction Manual 1 - 16 Manual de instrucciones 17 - 35...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    MultiTool. For further Main Parts information you can go to www.stihlusa.com. Specifications Maintenance and Repairs Contact your STIHL dealer or the STIHL distributor for your area if you do not Disposal understand any of the instructions in the Trademarks two manuals.

  • Página 4: Multisystem

    STIHL dealer or the STIHL A bullet marks a step or procedure. distributor for your area for assistance. A description of a step or procedure that...

  • Página 5: Safety Precautions And Working Techniques

    Most of these safety precautions and The use of this machine may be tool will not protect the operator from all warnings apply to the use of all STIHL hazardous. If a rotating blade comes in foreign objects (stones, glass, wire, etc.) power tools.
  • Página 6 English unauthorized attachments are useable Clothing must be sturdy WARNING with STIHL power tools, their use may, and snug-fitting, but allow in fact, be extremely dangerous. complete freedom of To reduce the risk of movement. Wear long injury to your eyes never...
  • Página 7 MultiTool mounted. WARNING Use for: Starting Never operate your power tool if it is BF-MM cultivator blades with – damaged, improperly adjusted or pointed tines WARNING maintained, or not completely or BK-MM cultivator blades with –...
  • Página 8 Special care Starting in the instruction manual of the must be taken in slippery conditions (wet MultiEngine. ground, snow) and in difficult, overgrown terrain. Watch for hidden obstacles such as tree stumps, roots and ditches to BF-MM, BK-MM...
  • Página 9 / stop switch to 0 or STOP. may also damage the MultiTool. The type of dust encountered. blade may shatter, splinter or break. Flying objects or damaged blades may cause serious or fatal injury to the operator and bystanders. BF-MM, BK-MM...
  • Página 10 Large roots may jam the blades and MultiTool instruction manuals. Have damage the machine. The tree may also such work performed at your STIHL be damaged if its roots are severed. servicing dealer only. If the machine strikes a buried object...

  • Página 11: Using The Unit

    Start the engine. Working Technique Cultivator MultiTools are available in A few preparations are necessary before versions with pick tines (BF-MM) and you begin to break up soil which has bolo tines (BK-MM). been previously tilled (e.g. last year's vegetable or flower garden). First clear...

  • Página 12: Approved Multiengines

    Approved MultiEngines Parts of plants, e.g. roots, can become Only use MultiEngines supplied by tightly wrapped around or between the STIHL or expressly approved by STIHL rotor blades during operation. To clean for use with the MultiTool. the rotor blades: This MultiTool may only be used in Wear gloves.

  • Página 13: Mounting The Multitool

    – fold the hitch pin flat against the blade. Tighten down first screw firmly. – Use the same procedure to mount Tighten down second screw firmly. – the rotor blades on the left-hand side. BF-MM, BK-MM...

  • Página 14: Starting / Stopping The Engine

    Retract the wheels, if fitted – see Now follow the starting procedure chapter on "Wheels" in MultiEngine described in the MultiEngine instruction instruction manual. manual. Retract the spur, if fitted. Stopping the Engine See MultiEngine instruction manual. BF-MM, BK-MM...

  • Página 15: Maintenance And Care

    All accessible screws and nuts Retighten if necessary Sweeping attachments and deflectors Visual inspection, check tightness before starting work and after every refueling stop Replace if damaged Safety labels Replace illegible safety labels BF-MM, BK-MM...

  • Página 16: Main Parts

    Mounts to the inner left-hand side. Outer Left-Hand Cultivator Blade Metal blade, star-shaped with pointed or curved tines. Mounts to the outer left-hand side. Hitch Pin Secures the attachments and simplifies removal and installation of the attachments. BF-MM, BK-MM...

  • Página 17: Specifications

    Working width: 8.7 in. (220 mm) Genuine STIHL parts can be identified by the STIHL part number, the STIHL products must not be thrown in Weight { logo and, in some cases, by the garbage can. Take the product, the STIHL parts symbol K. The...

  • Página 18: Trademarks

    Any unauthorized use of these Ematic ™ ® trademarks without the express written EASYSTART FixCut ™ consent of ® FARM BOSS ANDREAS STIHL AG & Co. KG, HT Plus ™ ® Waiblingen is strictly prohibited. iCademy IntelliCarb ™ ® MAGNUM Master Control Lever ™...
  • Página 19 Información de reparación www.stihlusa.com. Desecho Comuníquese con el concesionario o Marcas comerciales distribuidor de STIHL si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en los dos manuales. ADVERTENCIA Dado que el motor MultiEngine equipado con una cultivadora MultiTool...

  • Página 20: Sistema Multisystem

    Símbolos en el texto Mejoramientos técnicos Muchas de las instrucciones de uso y La filosofía de STIHL es mejorar seguridad vienen acompañadas de continuamente todos sus productos. ilustraciones. Como resultado de ello, periódicamente se introducen cambios de diseño y Los pasos individuales o mejoras.

  • Página 21: Medidas De Seguridad Y Técnicas De Manejo

    Pida a su concesionario STIHL que le la herramienta motorizada enseñe el manejo de la herramienta ADVERTENCIA el uso de la herramienta motorizada. Respete todas las No debe usarse para ningún otro...
  • Página 22 Para reducir Vestimenta adecuada tada, pero no tanto que el riesgo de lesionarse la impida la completa liber- cara, STIHL recomienda tad de movimiento. Use ADVERTENCIA usar también una careta pantalones largos hechos o protector facial ade-...
  • Página 23 Para instrucciones adicionales acerca dañada. En caso de dudas, pida que el ADVERTENCIA de la ropa adecuada, vea las concesionario de servicio de STIHL la precauciones de seguridad, en el revise. Cuando transporte la máquina en un manual de instrucciones del MultiEngine vehículo, sujétela firmemente para...
  • Página 24 Se usa en: MultiTool en uso. incluido el suelo, porque al arrancar el Hojas de cultivadora BF-MM con – motor acelerado, su velocidad será lo púas puntiagudas Arranque suficientemente rápida para que el...
  • Página 25 Trabaje con cualquier parte del polvo, es decir mantener el nivel cerca mucho cuidado. cuerpo la MultiTool está del valor ambiente, el operador y las en movimiento. BF-MM, BK-MM...
  • Página 26 ¡Evite las raíces de los respecto a los vehículos y las ventanas. árboles! Las raíces grandes pueden BF-MM, BK-MM...
  • Página 27 Durante el corte, revise el apriete y la mantenimiento y la reparación. El uso condición de la MultiTool en intervalos de piezas no fabricadas por STIHL regulares. Si nota un cambio en el puede causar lesiones graves o comportamiento del accesorio, apague mortales.

  • Página 28: Uso

    Las flechas en las cuchillas indican el sentido de rotación que requieren – Preparaciones consulte el capítulo "Montaje de la MultiTool". Fije el manillar en la posición de trabajo normal. Usos típicos Arranque el motor. Rotura del suelo BF-MM, BK-MM...
  • Página 29 Afloje únicamente la tierra superficial Extraiga las cuchillas giratorias del – alrededor de las plantas. No trabaje eje. demasiado profundo, ya que esto puede Quite las raíces, plantas y tierra. dañar las raíces poca profundas de – algunos cultivos. BF-MM, BK-MM...

  • Página 30: Motores Multiengine Aprobados

    STIHL para uso con la MultiTool. Esta herramienta MultiTool puede ADVERTENCIA usarse únicamente con el motor STIHL Eje de salida (1) de caja de engranajes MM 55 MultiEngine. Use guantes para reducir el riesgo de debajo del tubo de mando (2).

  • Página 31: Arranque / Parada Del Motor

    "Ruedas" en el otra vez el sentido de giro (flechas). manual de instrucciones de MultiEngine. La cuchilla giratoria interior tiene un cubo más grande que el de la cuchilla Retraiga la espuela, si la tiene exterior. BF-MM, BK-MM...

  • Página 32: Almacenamiento De La Máquina

    Por esta razón, accione momentáneamente el gatillo de aceleración – el motor reduce su aceleración al régimen de marcha en vacío. Ahora siga el procedimiento de arranque descrito en el manual de instrucciones del motor MultiEngine. BF-MM, BK-MM...

  • Página 33: Información Para Mantenimiento

    Vuelva a apretarlos de ser necesario. Accesorios de barrido y deflectores Inspeccione, revise el apriete antes de comenzar el trabajo y después de cada parada para cargar combustible. Sustituya si está dañado. Etiquetas de seguridad Cambie las etiquetas de seguridad ilegibles BF-MM, BK-MM...

  • Página 34: Componentes Importantes

    Cuchilla metálica, forma de estrella con púas apuntadas o curvadas. Para colocar en el interior del lado izquierdo. Cuchilla cultivadora exterior izquierda Cuchilla metálica, forma de estrella con púas apuntadas o curvadas. Para colocar en el exterior del lado izquierdo. BF-MM, BK-MM...

  • Página 35: Especificaciones

    STIHL. Los repuestos genuinos STIHL se identifican por medio del número de Cuatro cuchillas giratorias con cubo pieza STIHL, el logotipo { y el Púas ganzúas 2,0 kg (4,4 lb) símbolo de piezas STIHL K. El Púas bolo 2,0 kg (4,4 lb) símbolo aparece solo en algunas piezas...

  • Página 36: Desecho

    ® YARD BOSS 3,400,477; y 3,400,476) Algunos de las marcas comerciales de No se debe botar los aparatos STIHL en STIHL por ley común el basurero. Lleve el producto, los accesorios y el embalaje a un vertedero autorizado para reciclarlos y contribuir al cuidado del medio ambiente.
  • Página 37 STIHL Territory ™ TapAction ™ TrimCut ™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. BF-MM, BK-MM...
  • Página 38 / EE.UU BF-MM, BK-MM...
  • Página 40 0458-484-8621 englisch / spanisch USA englisch / spanisch USA www.stihl.com *04584848621* 0458-484-8621...

Este manual también es adecuado para:

Bk-mmFc-mmRl-mm

Tabla de contenido