Roland VOCAL TRAINER VT-12 Manual Del Usuario página 145

Reparos e dados
• Esteja ciente de que todos os dados contidos na
memória do equipamento podem ser perdidos
quando ele é enviado para reparo. A Roland não
assume nenhuma responsabilidade em relação
à perda de dados.
Cuidados adicionais
• Esteja ciente de que o conteúdo da memória
pode ser perdido de maneira irrecuperável em
decorrência de um mau funcionamento ou do
uso inadequado do equipamento.
• Seja cuidadoso ao usar os botões, controles
deslizantes e outros e também ao usar os plugues
e conectores. O uso sem cuidado pode ocasionar
mau funcionamento.
• Ao desconectar todos os fios, segure sempre pelo
conector — nunca puxe pelo fio. Isso evitará curtos
circuitos e danos aos componentes internos dos fios.
• Para evitar incomodar os vizinhos, mantenha
o volume do equipamento em níveis razoáveis.
Se preferir, use fones de ouvido, assim não
precisará se preocupar com as pessoas ao redor.
• Alguns cabos de conexão possuem resistores.
Não use cabos com resistores para conectar este
equipamento. O uso desses cabos pode tornar
o nível de som extremamente baixo ou inaudível.
Para obter informações sobre as especificações
dos cabos, entre em contato com o fabricante do
cabo.
Retornando às configurações de fábrica
Estas são instruções para retornar o VT-12 às condições definidas pela fábrica.
* Isso apagará todos os sons gravados e as faixas do usuário .
* Se as baterias tiverem energia insuficiente ("
os ajustes de fábrica. Nesses casos, você deve substituir as baterias por novas ou usar um
adaptador CA; então você poderá prosseguir com a restauração dos ajustes de fábrica.
1.
Mantendo o botão [ ], o botão [ ] e o botão [
O visor exibirá "Factory reset".
Se você decidir cancelar a operação, pressione o botão [
2.
Pressione o botão [
O VT-12 retornará o estado configurado de fábrica.
* Não desligue o equipamento enquanto o indicador de nota
Copyrights/Licença/Marca registrada
• São proibidas por lei a gravação em áudio ou em
vídeo, a cópia ou a revisão de obra de terceiros
protegida pelo direito autoral (obra musical, em
vídeo, transmissão, performance ao vivo ou outra
obra), no todo ou em parte, além da distribuição,
venda, aluguel, execução ou transmissão sem
a permissão do detentor dos direitos autorais.
• Não use este produto para fins que possam
infringir direitos autorais de propriedade
de um terceiro. Não assumimos nenhuma
responsabilidade no que diz respeito a qualquer
infração de direitos autorais de terceiros
decorrente do uso deste produto.
• Os compradores deste produto NÃO têm
permissão para extrair o referido conteúdo na
forma original ou modificada com o propósito
de distribuição de gravações do conteúdo ou
disponibilização dele em redes de computadores.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) é um
portfólio de patentes referentes à arquitetura do
microprocessador, desenvolvida pela Technology
Properties Limited (TPL). A Roland licenciou essa
tecnologia do TPL Group.
• Este produto contém a plataforma de software
integrado eCROS da eSOL Co.,Ltd. eCROS é uma
marca registrada da eSOL Co.,Ltd. no Japão.
• Os nomes de empresas e de produtos exibidos
neste documento são marcas registradas ou
marcas de seus respectivos proprietários.
" aparece no visor), não será possível restaurar
] .
] pressionados, ligue o equipamento .
], [WARM-UP] ou [EXERCISE].
e estiver piscando.
23
ENG
DEU
FRA
ITA
ESL
POR
NLD