Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Digiclick
®
DJ100
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEXIBOOK junior Digiclick DJ100

  • Página 1 Digiclick ® DJ100...
  • Página 2: Contenu De L'emballage

    6. Bouton Marche/Arrêt : pour mettre l’appareil photo en marche et pour l’éteindre. 7. Touches Haut et Bas : en mode de lecture, pour visualiser la photo suivante/précédente. Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Lexibook Junior. Digiclick® est conçu pour être Pour sélectionner les options en mode de réglage.
  • Página 3 9.4 Réduction de scintillement 5. Retardateur Réglez la fréquence de scintillement de l’appareil photo sur la fréquence CA de votre pays afin Appuyez sur le bouton mode [11] en mode de visionnement; le menu apparaîtra. Puis appuyez de réduire l’effet de transmission par bande lorsque vous prenez des photos ou des clips vidéo une nouvelle fois sur le bouton mode [11];...
  • Página 4: Installing The Batteries

    INTRODUCTION GARANTIE Thank you for purchasing a Lexibook Junior product. Digiclick® is designed to be a child’s first NOTE : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. digital camera. With double viewfinders and adjustable sturdy handles, kids can manipulate Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans.
  • Página 5 6. Power on/off button: to turn the digital camera on and off. 7. Continuous Shot 7. Up and down keys: in playback mode, to view the next/previous picture. To select Press mode [11] in preview mode; the status screen is displayed. Press mode [11] 3 times options in camera setup mode.
  • Página 6: Introducción

    “mass storage mode” (see step 9.3), and plug the camera to your PC using the USB cable provided. A window will appear on your PC to prompt you that a removable hard disk is Gracias por adquirir un producto Lexibook Junior. Digiclick® ha sido diseñada para ser la connected and files are available.
  • Página 7: Descripción De La Cámara Digital

    4.2 Borrar todas las fotos DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA DIGITAL Pulse el botón Reproducción [9] para acceder al modo de reproducción. A continuación, pulse Mode [11]; aparecerá una ventana de confirmación. Utilice los botones Arriba/Abajo [7] para seleccionar "borrar todo" (√) o "no borrar" (X). A continuación, pulse el botón Flash/Ajuste [10] Consulte la imagen situada detrás de la portada.
  • Página 8: Reducción Del Parpadeo

    9.4 Reducción del parpadeo GARANTÍA Ajuste la frecuencia de parpadeo de la cámara a la frecuencia de corriente alterna de su país para reducir el efecto de banda al hacer fotos o vídeos bajo iluminación fluorescente. Utilice los botones Arriba/Abajo [7] para seleccionar el modo preferido: = 60Hz y = 50Hz.
  • Página 9: Conteúdo Da Embalagem

    7. Botões para cima e para baixo: No modo de reprodução, serve para ver a imagem Agradecemos a sua preferência pelo produto Lexibook Junior. A Digiclick® foi criada para ser anterior/seguinte. Serve para escolher as opções no modo de configuração da câmara.
  • Página 10 6. Para gravar em vídeo 10. Utilizar o CD-ROM com os 2 softwares Prima o botão mode [11] no modo de revisão. Aparece o ecrã do estado. Prima o botão mode 10.1. Instalar o controlador da câmara e o software [11] duas vezes.
  • Página 11: Contenuto Dell'imballaggio

    7. Tasti Su e Giù: per visualizzare l’immagine precedente/successiva in modalità Playback e per selezionare le opzioni della fotocamera in modalità Impostazione. Grazie per aver acquistato un prodotto Lexibook Junior. Digiclick® è stata ideata in modo da 8. Otturatore: per scattare una fotografia.
  • Página 12 6. Per realizzare un filmato di installazione (supponendo che l'unità CD-ROM del computer si trovi nell'unità D:). Premere Mode [11] in modalità Anteprima per visualizzare la schermata di stato. Premere due 2. Fare clic sul tasto “Driver della fotocamera” sulla schermata del menu per installare il volte Mode [11]: verrà...
  • Página 13: Batterien Einsetzen

    6. Netztaste: um die Digitalkamera ein- und auszuschalten. 7. Vor- und Zurück-Tasten: Im Wiedergabemodus nächstes/vorhergehendes Bild betrachten. Danke, dass Sie ein Lexibook Junior Produkt erworben haben. Digiclick® wurde als die erste Auswahl der Optionen während der Kameraeinrichtung. Digitalkamera für das Kind entwickelt. Mit zwei Suchern und einstellbaren, robusten Griffen, 8.
  • Página 14 6. So machst du einen Video-Clip CD-Installationsmenü wird eingeblendet. Sollte das Installationsmenü nicht eingeblendet Drücke während der Voransicht Mode [11]; es wird ein Statusbildschirm eingeblendet. werden, klickst du zweimal auf das CD-Laufwerksymbol unter 'Arbeitsplatz' oder du führst die Drücken zweimal Mode [11]; das Videokamerasymbol wird eingeblendet.
  • Página 15 OMSCHRIJVING VAN HET DIGITAAL FOTOTOESTEL Gelieve te verwijzen naar de foto op de achterzijde van deze voorpagina. Hartelijk dank voor jouw aankoop van een Lexibook Junior product. Digiclick® is ontworpen 1. Lens als het allereerste digitale fototoestel voor een kind. Dankzij de dubbele zoeklens en de 2.
  • Página 16 5. Automatische timer Gebruik de omhoog/omlaag-toetsen [7] om de gewenste modus te selecteren: = 60Hz en Druk op mode [11] in preview modus; het overzichtsscherm wordt afgebeeld. Druk nogmaals = 50Hz. Druk op Flits/Instelling [10] om terug te keren naar de preview modus. op mode [11];...
  • Página 17 9. Αναπαραγωγή: για να μπείτε και να βγείτε από τη λειτουργία αναπαραγωγής (προβολή βίντεο και φωτογραφιών) Ευχαριστούμε για την αγορά σας ενός προϊόντος της Lexibook Junior. Το Digiclick® είναι μια ψηφιακή φωτογραφική μηχανή που έχει σχεδιαστεί για να μυήσει το παιδί στον κόσμο της φωτογραφίας. Με τα δύο σκόπευτρα και τα γερά...
  • Página 18 7. Συνεχής λήψη στο εικονίδιο της μονάδας CD-ROM ή εκτελέσετε D:\Autorun.exe για να ανοίξετε την οθόνη εγκατάστασης ( Πατήστε το κουμπί Mode [11] σε λειτουργία επισκόπησης; θα εμφανιστεί η οθόνη κατάστασης υποθέτοντας ότι η μονάδα δίσκου D: είναι η μονάδα τού CD-ROM σας). .
  • Página 19 Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistance Technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) Lexibook UK ltd LEXIBOOK Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° 15 Bedford Road, Petersfield 28013 Madrid Hampshire, GU32 3QA...

Tabla de contenido