A Perçu Des Commandes - Maytag MDB-4 Manual De Instrucciones

A
perçu des commandes
Cycles et consommation
d'eau
AUTO CLEAN
(nettoyage
automatique)
Le fabricant recommande ce cycle pour
tous les types de saleté ordinaire
Les lavages normaux varient d'un jour à
l'autre. Le cycle Auto Clean est
recommandé car il choisit le nombre de
remplissages remplissages et la durée de
lavage qui conviennent le mieux au niveau
de saleté de chaque charge. En fonction
du nombre de remplissages,
consommation d'eau varie de 18 à 45 litres
( 4 à 10 gallons).
Options
TOUGH SCRUB MC ou TOUGH
SCRUB MC PLUS
(récurage plus)
(certains modèles)
Sélectionner cette option lors du lavage de
vaisselle, avec des taches tenaces. Tough
Scrub MC ou Tough Scrub MC Plus peut être
sélectionné avec tous les cycles (excepté
Rinçage seulement et Lavage rapide).
Selon le cycle sélectionné, cette option
ajoute des remplissages, augmente la
durée du lavage et/ou la température.
Dans le cas de vaisselle encrassée de
dépôt alimentaires
sélectionner Heavy Wash (Lavage
intense) en combinaison avec l'option
Tough Scrub MC ou Tough Scrub
SANITIZE
(lavage sanitaire)
Sélectionner Sanitize (Lavage sanitaire)
avec les cycles Auto Clean (Nettoyage
automatique), Heavy (Lavage intense),
Normal (Lavage normal) ou Light Wash
(Lavage léger) pour un lavage sanitaire
de la vaisselle. À la fin du cycle lorsque le
régulateur a établi que les conditions de
HEAVY WASH
Cycle long pour vaisselle très sale. 45
litres (10 gallons).
NORMAL WASH
Cycle moyen pour vaisselle normalement
sale. En fonction du nombre de
remplissages, la consommation d'eau va
de 18 à 36 litres (4 à 8 gallons).
LIGHT WASH
Cycle court pour vaisselle peu sale. La
consommation d'eau est de 27 litres (6
gallons).
la
QUICK WASH
Lavage rapide pour vaisselle peu sale. Le
cycle se termine par un rinçage sans
séchage. 18 litres (4 gallons).
lavage sanitaire
l'indicateur
(LAVAGE SANITAIRE
s'allume.
Le lavage assainissant peut ne pas avoir
lieu en cas d'interruption du cycle, de
panne de courant ou si la température
d'arrivée d'eau est inférieure à 49 °C
(120 °F).
EXTRA RINSE
supplémentaire) (certains modèles)
Sélectionner Extra Rinse pour ajouter un
rinçage supplémentaire au cycle. Un
rinçage supplémentaire
desséchés, d'améliorer les résultats en cas d'eau dure.
LAVAGE 70 °C (160 °F)
MC Plus.
modèles)
Augmente la température du rinçage final
à 70°C (160 °C). Le option peut être
sélectionné avec tous les cycles excepté
Rinçage seulement et Lavage rapide.
HEATED DRY
Choisir l'option Heated Dry pour allumer
l'élément chauffant durant le séchage et
RINSE ONLY
(lavage intense)
Rince la vaisselle en attente de prochaines
charges. Élimine les odeurs. 9 litres (2
gallons).
(lavage normal)
(lavage léger)
(lavage rapide)
ont été suivies, améliorer ainsi les résultats. Sans cette
lumineux SANITIZED option, il sera parfois nécessaire d'essuyer
EFFECTUÉ) certains articles de plastique et de téflon
au moyen d'un linge et l'intérieur du lave-
vaisselle risque de retenir davantage
l'humidité.
options de séchage, il est normal de
remarquer la vapeur s'échapper de
l'évent.
START/CANCEL
(rinçage marche/annulation)
Pour mettre un cycle en marche, fermer la
porte et appuyer une fois sur la touche
START/Cancel. Pour annuler un cycle en
cours,
permet
START/Cancel.
évacuera l'eau et s'arrêtera. Pour arrêter le
lave-vaisselle sans évacuer l'eau, appuyer
(certains
deux fois sur START/Cancel.
Le lave-vaisselle garde en mémoire le
dernier cycle, vous ne devez donc pas
reprogrammer le cycle à chaque fois. Pour
mettre le lave-vaisselle en marche en
utilisant les mêmes options et le même
cycle sélectionnés lors du lavage
(séchage á chaud)
précédent, appuyez simplement sur la
touche START/Cancel.
(rinçage seulement)
REMARQUE
Les durées de cycle indiquées
dans l'affichage numérique
(certains modèles) augmentent ou
diminuent en fonction du niveau de
saleté de chaque charge, de la
température de l'eau et des options
sélectionnées.
L'utilisation de l'option Rinçage
supplémentaire augmentera la
consommation d'eau de 9 litres (2
gallons).
Avec l'une ou l'autre des
(mise en
appuyer une fois
Le lave-vaisselle
sur
18