Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISE
EN GARDE:
A.
SI VOUS NE
SUNEZ PAS CES
B.
INSTRUCTIONS
À LA LETTRE,
UN INCENDIE
OU UNE
EXPLOSION
QUE FAIRE EN CAS DE DÉTECTION DE GAZ:
PEUT EN
RÉSULTER
CAUSANT DES
DÉGÂTS, DES
BLESSURES OU
LA MORT.
1. ARRÊTER! Lire les renseignements plus haut sur cette
l'étiquette.
2. Toumer le bouton de contrôle de température à «OFF» ou à
son point le plus bas.
3. Enfoncer le bouton de commande de gaz et le toumer dans
le sens des aiguilles d'une montre
d'anêt «OFF».
REMARQUE :
Il n'est pas possible
de déplacer le bouton
de la veilleuse
« OFF » sans d'abord
légèrement appuyer
sur le bouton. Ne pas
forcer.
4. Attendre cinq (5) minutes afin que tout gaz soit éliminé.
Sentir ensuite l'air pour détecter du gaz, y compris l'air près
du sol. Si une odeur de gaz est détectée, ARRÊTER! Suivre
les consignes du point «8» de l'étiquette de sécurité. Si une
odeur de gaz n'est pas détectée, passer à l'étape suivante.
5. Ouvrir la porte et le couvercle permettant l'allumage de la
veilleuse.
6. Repérer la veilleuse. (Suivre le tube pilote en métal à partir
de la commande de gaz).
7. Repérer le bouton-allumeur piézoélectrique sur le dessus de
l'appareil.
8. Tourner le bouton de commande de gaz dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre
«PILOT».
COMMENT FERMER LE GAZ ALIMENTANT L'APPAREIL
1. Régler le thennostat au point le plus bas.
2. Appuyer légèrement sur le bouton de commande de gaz et toumer dans le sens des aiguilles d'une montre à la
position d'arrêt
«OFF». Ne pas forcer.
Manuel Français
INSTRUCTIONS POUR L'ALLUMAGE
MODÈLES:
VC201C
PAR SOUCI DE SÉCURITÉ, LIREAVANTD'ALLUMER
Cet appareil est équipé d'une veilleuse qui doit être
allumée manuellement. Suivre scrupuleusement les
consignes lors de l'allumage de la veilleuse.
AVANT D'ALLUMER, sentir l'air autour de l'appareil
afin de détecter toute odeur de gaz. Ne pas oublier
de sentir près du sol; en effet, certains types de gas
sont plus lourds que l'air et iront reposer près·du sol.
• Ne pas essayer d'allumer un appareil.
• Ne pas toucher d'interrupteur, ne pas utiliser de
téléphone dans le bâtiment où vous vous trouvez.
• Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz
à partir d'un téléphone situé chez un voisin. Suivre
les directives du fournisseur de gaz.
INSTRUCTIONS POUR L'ALLUMAGE
vers la position
BOUTON DE
Fig. J-1
COMMANDE DE GAZ
à la position de veilleuse
/
VC351C
/
VC501C
• Si votre fournisseur de gaz n'est pas disponible,
appeler les pompiers.
C.
N'enfoncer et tourner le bouton de commande
de gaz qu'à la main. Ne jamais utiliser d'outil.
Si le bouton ne s'enfonce ni ne tourne lorsque
manoeuvré manuellement, ne pas essayer de le
réparer mais prendre contact avec un réparateur
qualifié. Forcer le bouton ou essayer de le réparer
peut provoquer un incendie ou une explosion.
D.
Ne pas se servir de cet appareil s'il a été plongé
dans l'eau, complètement ou en partie. Faire
inspecter l'appareil par un technicien qualifié et
remplacer toute partie du système de contrôle et
toute commande qui ont été plongées dans l'eau.
La veilleuse est située
à l'extrémité de la
chambre de combustion,
au-dessus du brûleur.
9.
Appuyer
sur
le
de commande de gaz et
le maintenir dans sa position.
Commencer immédiatement à pousser le bouton-allumeur
piézoélectrique rouge et à le relâcher en observant la veilleuse
à travers le voyant. Continuer ainsi jusqu'à ce que la veilleuse
s'allume. Continuer à retenir le bouton de commande de gaz
pendant environ une (1) minute après que la veilleuse est
allumée. Relâcher le bouton de commande de gaz et le bouton
sortira. La veilleuse devrait rester allumée. Si la veilleuse
s'éteint, répéter les étapes 3 à 9.
• Si le bouton ne soti pas lorsque relâché, ARRÊTER et appeler
ümnédiatement votre technicien ou votre foumisseur de gaz.
• Si la veilleuse ne reste pas allumée après plusieurs essais, tourner le
bouton de commande de gaz à la position d'anêt «OFF» et appeler
votre technicien ou votre foumisseur de gaz.
10. Fenner le couvercle pennettant l'allumage de la veilleuse, et
la porte.
Il.
Tourner la bouton de commande de gaz dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre
12. Toumer le bouton de contrôle de la température au réglage
désiré.
Page 11
Retour à l'index
bouton
à la position de marche «ON».
Fig. J-2
1017480-A
Capítulos
