Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
mas s s s s
ma
ma
e e e e e
ma
ma
Consultar este manual detenidamente antes de proceder a realizar cualquier tipo de intervención en la máquina.
LA INOBSERVANCIA DE LAS INDICACIONES INCLUIDAS EN EL PRESENTE MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO COMPORTA LA CADUCIDAD DE LA GARANTIA DEL PRODUCTO.
1.1 Finalidad y campo de aplicación del manual
Gracias por haber elegido un producto MASE.
Este manual ha sido redactado por el Fabricante con el fin de brindar la información y las instrucciones
esenciales para un uso y mantenimiento correctos y en condiciones de seguridad. El mismo constituye
una parte integrante del equipamiento del grupo electrógeno y debe ser preservado con cuidado contra
cualquier agente que pueda deteriorarlo durante la vida útil del grupo electrógeno. El presente manual debe
acompañar el grupo electrógeno en caso de que este último sea transferido a un nuevo usuario o
propietario.
La información incluida en el mismo es destinada a todas las personas comprometidas en el ciclo de vida
operativa del grupo electrógeno y es necesaria para informar tanto a quien efectuará las diferentes
actividades, como a quienes deberán coordinarlas, preparar la logística y reglamentar los accesos al sitio
donde será instalado y operará el grupo electrógeno.
El manual define la finalidad específica de la máquina y contiene toda la información necesaria para
garantizar un uso seguro y correcto.
La constante observación de las indicaciones incluidas en el mismo garantiza la seguridad del operador, la
economía de ejercicio y una mayor duración de la máquina.
Es sumamente importante leer detenidamente el contenido de este manual y de la documentación de
referencia; sólo de esa manera es posible asegurar el regular funcionamiento del grupo electrógeno a lo
largo del tiempo, su fiabilidad y la tutela contra daños a personas y cosas.
Las ilustraciones se suministran a título de ejemplo. Aunque la máquina entregada se diferencie notablemente de
las ilustraciones incluidas en este manual, la seguridad y la información sobre la misma están garantizadas.
Para facilitar la consulta, el manual ha sido subdividido en secciones que identifican sus conceptos
principales; para una rápida consulta de los argumentos, véase el índice descriptivo.
Nota: La información incluida en esta publicación es correcta en el momento de la impresión. El
Fabricante, manteniendo una política de constante desarrollo y actualización del producto, se reserva de
aportar modificaciones sin avisos previos.
1.2 Simbología
Las partes de texto más importantes han sido resaltadas en negrita y precedidas por los símbolos que se
ilustran y definen a continuación.
Indica que es necesario prestar atención a fin de no incurrir en serias consecuencias
que podrían provocar la muerte o posibles daños a la salud del personal.
Situación que puede presentarse durante el período de vida de un producto, sistema
o equipo considerado a riesgo en materia de daños a las personas, a las propiedades, al ambiente, o bien
de pérdidas económicas.
Indica que es necesario prestar atención a fin de no incurrir en serias consecuencias
que podrían provocar el daño de bienes materiales, como los recursos o el producto.
Indicaciones de suma importancia.
E
1 INFORMACION GENERAL
62
IS 6.5 - 7.6
Capítulos
Tabla de contenido
