Tabla de contenido
Enlaces rápidos
pellenc s.a.
SPA
Route de Cavaillon,
B.P. 47,
84122 PERTUIS cedex (France)
Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09
E-mail : [email protected]
www.pellenc.com
Traducción del manual
original
GUÍA DEL USUARIO
Batería Herramientas Pellenc
400 / 700 / 1100
56_07_011A
LEER ATENTAMENTE LA GUÍA DEL USUARIO ANTES DE CUALQUIER UTILIZACIÓN
56_72709_K - 07/2015
Tabla de contenido
Manuales relacionados para pellenc 400
Resumen de contenidos para pellenc 400
- Página 1 Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : [email protected] www.pellenc.com Traducción del manual original GUÍA DEL USUARIO Batería Herramientas Pellenc 400 / 700 / 1100 56_07_011A LEER ATENTAMENTE LA GUÍA DEL USUARIO ANTES DE CUALQUIER UTILIZACIÓN 56_72709_K - 07/2015...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SUMARIO DE MENSAJES INDICADOR DE CARGA Y BIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 GARANTÍA Y CLÁUSULA DE NO RESPONSABILIDAD “PELLENC S.A.” ......15... -
Página 3: Introducción
• La batería para herramientas Pellenc es una herramienta profesional cuyo uso está reservado exclusivamente a las herramientas Pellenc compatibles. • La empresa PELLENC no se responsabiliza en caso de daños debidos a uso inadecuado y diferente del previsto. • La empresa PELLENC tampoco se responsabiliza en caso de daños causados por el uso de piezas o... -
Página 4: Advertencias De Seguridad General Para La Herramienta
PELLENC. Las características técnicas y las ilustraciones presentes en este manual se dan a título indicativo y no son en ningún caso contractuales. La empresa PELLENC se reserva el derecho de hacer cualquier modificación o mejora que considere oportuna sin tener que informar de ello a los clientes que ya tienen un modelo similar. -
Página 5: Seguridad Eléctrica
8– Este cargador está concebido para la carga de las baterías de litio de las herramientas Pellenc. 9– No se debe utilizar con otras finalidades. -
Página 6: Medidas De Seguridad Relacionadas Con El Uso De La Batería
17– Nunca almacenar una batería cuya capacidad sea inferior a 31 % para el 400, 18 % para el 700, 18 % para el 1100. Recargarla antes del almacenamiento en caso de que el valor sea inferior a 31 %, 18 %, 18 %. -
Página 7: Señales De Seguridad Batería
El cargador suministrado con la herramienta está destinado exclusivamente a la A utiliser uniquement avec le chargeur de recarga de la batería Li-ion. batterie PELLENC modèle CB5022, CB5012 Bateria 400 Bateria 700 Bateria 1100 DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - BATERÍA Batería 1100 Tensión de alimentación nominal... -
Página 8: Características Técnicas - Cargador
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – CARGADOR Cargador CB5012 Cargador CB5022 Quick Charger CB5076 Referencia comercial del 62398 60026 57011 cargador 100-240V ~ 50/60Hz 100-240V ~ 50/60Hz 100-240V ~ 50/60Hz 485W Tensión 75W class II 140W class II class II Tensión de carga 50.2 V dc Corriente de carga 1,2A dc max. -
Página 9: Colocación De La Batería
68277B COLOCACIÓN DE LA BATERÍA... -
Página 10: Ajuste Del Chaleco
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA Antes de utilizar la batería por primera vez, efectuar una carga completa (99 % fijo). (Ver capítulo recarga de la batería página 11) A. Sacar la batería y el chaleco de su embalaje. B. Colocar la batería en su alojamiento. C. -
Página 11: Recarga De La Batería
RECARGA DE LA BATERÍA Cuando la batería está descargada, la herramienta se para automáticamente : el indicador de carga (10) indica 0 % y el zumbador suena de forma intermitente (ver « TABLA DE » página 14). MENSAJES A. Pasar inmediatamente el interruptor de marcha/parada (9) a la posición de parada «0». - Página 12 RECARGA DE LA BATERÍA E. Cuando el indicador de nivel (10) parpadea, la batería está cargándose. Al finalizar la carga, aparece el mensaje fijo en el indicador de carga (10). 56_10_010A F. Un vez cargada la batería, desconectar en primer lugar el cordón de carga (15) a nivel de la batería y luego la toma red eléctrica del cargador (14).
-
Página 13: Indicador De Carga
INDICADOR DE CARGA La batería está equipada con un indicador de carga que permite conocer la carga remanente en la batería. La indicación de carga viene dada en porcentaje. • El indicador de carga muestra , la batería está totalmente cargada. •... -
Página 14: Incidentes
Fin de carga ALMACENAJE parpadeante Al cabo de 10 días sin usar, pasa a modo latente (de 18 a 99 / 1100) (de 17 a 99 / 700) (de 31 a 99 / 400) MENSAJES EN MODO DEGRADADO UTILIZACIÓN alternadamente Parada de la herramienta: temperatura batería demasiado elevada... -
Página 15: Garantía Y Cláusula De No Responsabilidad "Pellenc S.a
En lo que se refiere a las piezas o equipos que no son fabricados por PELLENC S.A., en particular tornillo sinfín, batería, etc, la garantía se limita a la de los proveedores de PELLENC S.A. Nunca se garantizan las piezas con un desgaste normal resultado de la utilización. -
Página 16: Declaración «Ce» De Conformidad
PARA ALIMENTAR LAS HERRAMIENTAS ELECTROPORTÁTILES FUNCIÓN PELLENC NOMBRE COMERCIAL ULTRA LITHIUM BATTERY TIPO Li-Ion Battery - 400 MODELO - 700 - 1100 - 56P00001 - 56P29999 N° DE SERIE - 56P30000 - 56P49999 ES CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS SUIVANTES: - COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 2004/108/CE...