Página 1
GUÍA DEL USUARIO Flash externo TTL para Nikon ™ NS-DXFL2N Antes de usar su nuevo producto, lea estas instrucciones para prevenir cualquier daño.
Avisos legales ...........19 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO – INSIGNIA.....21 Bienvenido Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones. 2 Conserve estas instrucciones. 3 Preste atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un paño seco.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Vista frontal N.° Elemento Descripción Panel de ángulo ancho Úsese para propagar la luz del flash en un ángulo ancho o para reducir la intensidad integrado directa. Cabezal del flash Suministra la luz (flash) para una fotografía.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Vista posterior NS-DXFL2C TTL M S1 S2 -1 -0 -0 0 +0 + 0 +1 .7 .3 .3 .7 MODE TEST N.° Elemento Descripción Indicador de nivel de Muestra el nivel de energía seleccionado.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Instalación de su flash Instalación de las pilas Precauciones • Solamente use pilas alcalinas o NiMH AA. • Las pilas pueden calentarse después de disparar continuamente muchas veces el flash. Notas • Asegúrese de que las cuatro pilas estén de la misma marca y tipo.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ 3 Cierre la cubierta del compartimiento de las pilas y deslícelo en su lugar. Tiempo de Conteo del flash* preparación* Aproximadamente de Aproximadamente de 100 - 0.1 a 5 segundos 1500 flashes * Basándose en cuatro (4) pilas alcalinas AA nuevas.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ 3 Gire el botón de bloqueo del pie de montaje hasta que sea bien apretado. No apriete demasiado. Extracción del flash • Asegúrese de que la cámara y el flash estén apagados y quite el flash de la cámara aflojando la perilla de bloqueo y deslizándolo del riel de la cámara.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Usando su flash Disparado de flash totalmente automático Si se ajusta el modo de disparado de la cámara en P (programa AE) o AUTO (Automático completo) hace que el disparado automático es tan sencillo como el disparado AE normal.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Usando el bloqueo del valor del flash (FVL) El bloqueo FV (valor del flash) bloquea el ajuste correcto de la exposición del flash para cualquier parte de la escena seleccionada. 1 Establezca el flash en el modo de flash automático i-TTL presionando repetidamente el botón de modo (MODE) hasta que el indicador TTL...
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ 2 Presione el botón + para establecer el brillo. Los niveles aumentan, en orden, de 1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, y 1/1. Presione el botón – para bajar el nivel del brillo. El indicador –1 en la parte posterior del flash corresponde al nivel de potencia 1/64 y +1 corresponde al 1/1.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ 3 Coloque el flash en la ubicación deseada. Nota • Asegúrese de que el sensor óptico esclavo tenga una línea de visión clara hacia el flash de la cámara o el flash esté conectado a la cámara mediante un cable de sincronización de PC.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Creación de un efecto de captura de la luz Con la tarjeta reflectora blanca, se puede crear un efecto de captura de la luz (una fuente de luz que causa un toque de luz espéculo) en los ojos del sujeto para una expresión facial más viva.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Usando el panel de ángulo ancho Use el panel de ángulo ancho para propagar la luz en un ángulo ancho o para reducir su intensidad. Saque el panel de ángulo ancho de la parte frontal del cabezal del flash. La tarjeta reflectora blanca saldrá...
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Usando el apagado automático Para ahorrar la pila, cuando el flash no se usa por 90 segundos, entra en el modo de suspensión cuando está sujetado a la cámara o montado en su mini base o un trípode. Cuando el flash está en el modo de disparado esclavo S1/S2, se pone en el modo de suspensión después de alrededor...
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Protección contra sobre calentamiento • Para evitar el sobre calentamiento y dañar el cabezal del flash, deje la cámara sin usarla después de 20 disparados de flash en continuo. • Si se dispara demasiados flashes, la función de protección interna contra el sobre calentamiento puede activarse y hacer que el tiempo de reciclaje sea cerca de 10 a 15 segundos.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Localización y corrección de fallas Problema Solución El flash no se carga • Asegúrese de que las pilas estén instaladas correctamente. • Si aparece y parpadea en la parte posterior del flash, reemplace inmediatamente las pilas.
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Cámaras compatibles Cámaras de la serie DSLR Nikon (Flash automático i-TTL). N° de guía 26/85 meter/pies en ISO 100 Modo del Flash TTL, M, S1, S2 Ángulo de rotación vertical -10 a 90 grados...
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Página 20
NS-DXFL2N Flash externo TTL para Nikon™ www.insigniaproducts.com...
INSIGNIA Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
Página 22
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...