Tabla de contenido
Google Maps™
Lleve un registro de su ubicación actual, vea el tráfico en tiempo real y reciba direcciones
detalladas para su destino. Antes de realizar viajes, puede descargar y guardar mapas
en el almacenamiento interno para evitar los elevados costos por roaming.
La aplicación Google Maps™ requiere una conexión a Internet. Es posible que corra con
gastos de conexión de datos cuando se conecte a Internet desde su teléfono. Para obtener
más información, llame a su operador de red. Es posible que la aplicación Google Maps™ no
se encuentre disponible en todos los mercados, países o regiones.
Para usar Google Maps™
1
Desde Pantalla Inicio, toque suavemente
Busque y toque suavemente Mapas.
2
Si desea usar su ubicación, active al menos uno de los métodos de ubicación disponibles en
Ajustes > Seguridad y ubicación.
Conocer más sobre Google Maps™
•
Cuando usa Google Maps™, oprima
Ver las ubicaciones de sus amigos con Google Latitude™
Únase a Google Latitude™ para ver las ubicaciones de sus amigos en mapas y para
compartir información con ellos.
Usar Google Maps™ para obtener direcciones
Use la aplicación Google Maps™ para obtener direcciones cuando viaja en transporte
público, auto o caminando. Puede agregar atajos a un destino en la pantalla de Inicio
para obtener direcciones rápidas desde dondequiera que esté.
Cuando ve un mapa, realiza una conexión a Internet y los datos se transfieren a su
teléfono. Por eso es una buena idea descargar y guardar mapas en su teléfono antes de
irse de viaje. De esta manera, puede evitar elevados costos por roaming.
Sony no garantiza la precisión de los servicios de direcciones.
Usar la aplicación de navegación
Use la aplicación de navegación en su teléfono para obtener instrucciones detalladas
sobre cómo obtener lugares. Las direcciones son habladas y se muestran en la pantalla.
Es posible que la aplicación de navegación no se encuentre disponible en todos los
mercados.
Para iniciar la navegación
1
Desde su pantalla de inicio, toque suavemente
Busque y toque suavemente Navegación.
2
Usar la aplicación Wisepilot™
Obtenga instrucciones de voz giro a giro sobre cómo llegar a lugares. También puede
administrar sus viajes y compartir rutas y ubicaciones con amigos a través de SMS,
Twitter™ o Facebook™.
Es posible que Wisepilot™ no esté disponible en todos los mercados. Para más información,
incluyendo un manual de usuario de Wisepilot, diríjase a www.sonymobile.com.
Para iniciar Wisepilot™
1
Desde Pantalla Inicio, toque suavemente
2
Busque y toque suavemente Wisepilot.
Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
.
y luego toque suavemente Ayuda.
.
.
128
Tabla de contenido
