1/3
LWL
(Eslora de flotación en carga)
Figura 2. Ubicación del transductor en cascos de desplazamiento
Copyright © 2005 Airmar Technology Corp.
NOTA: Montarlo en el tercio posterior
del casco, lo más a popa posible.
Fueraborda e intrafueraborda
Figura 3. Ubicación del transductor en cascos de planeo
Copyright © 2005, 2009 Airmar Technology Corp.
Ubicación
Directrices
PRECAUCIÓN: No montar el sensor cerca de una toma o salida
de agua ni detrás de redanes, herrajes o irregularidades del
casco que alterarán el flujo de agua.
PRECAUCIÓN: No montar el transductor en puntos donde se
pueda apoyar el barco durante operaciones de transporte, bota-
dura, elevación o almacenamiento.
• El flujo del agua en la carena debe ser estable, con un mínimo de
burbujas y turbulencia (especialmente a velocidad alta).
• El transductor debe estar siempre sumergido en el agua.
• El haz del transductor no debe quedar obstruido por la quilla o ejes
de hélices).
• Alejado de las interferencias causadas por fuentes de energía y
radiación, como por ejemplo: las hélices y los ejes, otras maquina-
rias, otras ecosondas y otros cables. Cuanto menor sea el nivel de
interferencias, mayor será la ganancia utilizable de la ecosonda.
• Escoja una ubicación con un ángulo de pantoque mínimo, no supe-
rior a 22 grados.
• Escoja un punto accesible en el interior del barco con espacio ade-
cuado para la altura del tubo pasacascos y el apriete de las tuer-
cas.
Guía
de corte
Tope
Figura 4. Corte de una barquilla estándar
Copyright © 2005 Airmar Technology Corp.
2
Inclinación
del casco
Ondas de presión
Á
ngulo
de pantoque
Paralela a la
línea de flotación
200-600 mm
(8 – 24")
Intraborda
Mesa de la sierra
de banda
Ángulo de
pantoque
Tipos de casco
• Barcos a motor con casco de desplazamiento—Situar el trans-
ductor a 1/3 de la eslora de flotación en carga y a 200-600 mm (8-
24") de la línea de crujía (Figura 2). Es preferible la banda de estri-
bor del casco, donde las palas de la hélice se mueven hacia abajo.
• Barco de motor con casco de planeo—(Figura 3)
• Montarlo en el tercio posterior del casco, lo más a popa posible.
Fueraborda e intrafueraborda—Monte el transductor justo a
proa del o los motores.
Intraborda—Situar el transductor bastante a proa de la o las hé-
lices y del o los ejes.
• Montarlo en la línea de crujía o lo más cerca posible de ella y
bien hacia dentro del primer grupo de redanes de sustentación
para que el transductor se mantenga en contacto con el agua a
velocidad alta.
• Es preferible montarlo la banda de estribor del casco, donde las
palas de la hélice se mueven hacia abajo.
Tubo pasacascos
Después de determinar la mejor ubicación para montar el trans-
ductor, instale el tubo pasacascos. Siga las instrucciones de ins-
talación que se suministran con el tubo pasacascos.
Barquilla: Corte, encolado e instalación
Corte de la barquilla
PRECAUCIÓN: Si hay huecos entre la barquilla y el casco cerca
de los extremos, recortar una nueva barquilla. Un apriete excesi-
vo de las varillas para reducir los huecos puede provocar la frac-
tura del transductor o el aplastamiento de la barquilla.
1. Mida el ángulo de pantoque del casco en el tubo pasacascos, con
un transportador de ángulos o un nivel digital (Figura 2).
2. Incline la mesa de la sierra de banda con el ángulo medido y fije el
tope (Figura 4). No debe ser superior a 22°.
3. Sitúe la barquilla en la mesa de modo que la guía de corte repose
contra el tope (Figuras 4 y 5). Observe que la barquilla es simétrica.
4. Ajuste el tope de modo que la barquilla se corte en dos partes
aproximadamente iguales. La parte que será la barquilla debe te-
ner 20 mm (3/4") de espesor mínimo en su sección más fina
(Figura 6).
5. Vuelva a comprobar los pasos 1 a 4; a continuación, corte la barquilla.
6. Verifique que la barquilla quede paralela a la línea de crujía del
barco (quilla) y que el tubo pasacascos se encuentre aproximada-
mente en los 2/3 posteriores de la cavidad (Figura 5). Sostenga la
barquilla por los extremos e intente balancearla adelante y atrás.
Dé a la barquilla la forma del caso con la mayor precisión posible,
con un raspador o una herramienta eléctrica, hasta que no se ba-
lancee.
Vista inferior
Proa
Guía de corte
Cavidad para
tubo pasa-
Ubicación del
tubo pasa-
Figura 5. Barquilla
Copyright © 2007 - 2011 Airmar Technology Corp.
Vista posterior
NOTA: Después de cortar la barquilla,
la sección con la guía de corte se
convierte en el taco de apoyo.
Guía de corte
20 mm
(3 /4")
mínimo
22 ° máximo
Figura 6. Barquilla
Copyright © 2005 Airmar Technology Corp.
