Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL COMPRESOR DE AIRE DIRECTO HYUNDAI HYC25LD / HYC50LD IMPORTANTE Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. World Korei Corporation, S.A. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
Página 3
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Aviso: cuando utilice su herramienta, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas de seguridad para reducir riesgos de daños personales y daños al equipo. Lea todas las instrucciones antes de usar su herramienta. 1 Mantenga el área de trabajo en orden. Las áreas y bancos desordenados proporcionan accidentes. 2 Observe las condiciones del área de trabajo. No utilice maquinas herramientas eléctricas en áreas mojadas o húmedas. No exponga su herramienta a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien iluminada. No utilice herramienta eléctrica en presencia de gases o líquidos inflamables. 3 Prevéngase contra los choques eléctricos. Prevenga el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra tales como tuberías,...
Página 4
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD 9 Utilice protección para los ojos. Siempre utilice accesorios de seguridad apropiados por la Norma Oficial Mexicana (NOM), como es el caso de gogles, caretas y mascarillas contra polvo, cuando trabaje con materiales que despidan partes metálicas, virutas o polvos químicos.
Página 5
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD 18 Cheque las partes dañadas. Antes de continuar utilizando la máquina, los protectores y otras partes móviles que pudieran estar dañadas deben ser cuidadosamente revisadas, para asegurarse que operen apropiadamente y trabajando como debe ser. Revise también la alineación de las partes móviles, si están atascadas, o si hay alguna probable ruptura de las partes cheque también el montaje, así...
Página 6
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD INTRODUCCION. Lea este instructivo con atención antes de operar o dar servicio a este compresor de aire para familiarizarse con los procedimientos correctos para su operación segura y mantenimiento. Si no se observan las instrucciones contenidas en este instructivo, se puede tener como resultado lesiones personales, daños materiales y/o anulación de la garantía. Al seguir las instrucciones que se proporcionan...
Página 7
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD El cable de alimentación tiene sujeta – cable tipo: Y Todos los conductores son: 14 AWG x 3 con temperaturas de aislamiento de 105 C°. La clase de aislamiento es: Clase I La clase de aislamiento térmico de los devanados del motor es: Clase F NOTA IMPORTANTE: si el cable de alimentación se daña, este debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio Autorizado, con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable. El tipo de sujeta...
Página 8
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD LINEAMIENTOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD. Peligro inmediato que puede ocasionar lesiones graves o muerte. Para reducir el riesgo de incendio o de explosión, nunca rocié líquidos inflamables en un área confinada. 1 Es normal que el termostato produzca chispas mientras opera.
Página 9
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD ADVERTENCIA: PELIGRO POTENCIAL PUEDE OCACIONAR LESIONES GRAVES O MUERTE. 1 No realice trabajos de soldadura en el tanque de aire del compresor, ya que se puede crear una condición extremadamente peligrosa. Si se realiza un trabajo de soldadura en el tanque, se anulara la garantía. 2 Nunca use compresor de aire eléctrico en exteriores cuando este lloviendo o en superficies mojadas, ya que puede ocurrir electrocución. 3 Esta unidad arranca automáticamente. Siempre apague el compresor.
Página 10
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD PRECAUCION: PELIGRO POTENCIAL DE LESIONES MODERADAS O DAÑOS AL EQUIPO. 1 Drene la humedad del tanque periódicamente. Un tanque limpio y seco ayudara a evitar corrosión. 2 Jale el anillo de la válvula de alivio de presión diaria mente para asegurar que la válvula está funcionando correctamente, y para retirar de la válvula cualquier obstrucción.
Página 11
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD ADVERTENCIA: Antes de conectar el compresor retire y reemplace el tapón de transporte (Sin orificio) instalado en la tapa del carter, por el tapón de trabajo (con orificio) que se encuentra en la bolsa de accesorios adjuntos. De no hacerlo así puede causar daños mayores al compresor y/o daños personales. GENERALIDADES. Este compresor de aire posee un diseño original de excelente construcción. De dimensiones acordes a su capacidad, es seguro, de fácil instalación y empleo. Por su bajo nivel de ruido, puede usarse perfectamente en maquinarias, en pulverizaciones, decoración y en todas las tareas que necesiten de aire...
Página 12
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD Antes de instalar, operar o reparar su compresor, lea atentamente este instructivo. Siga siempre las instrucciones en el contenidas. PELIGRO: El compresor puede arrancar automáticamente en cualquier momento no se acerque a las partes móviles. CUIDADO: Antes de realizar cualquier reparacion en el compresor, asegurece de desconectarlo de la red electrica. ATENCION: Tenga cuidado. Algunas partes del compresor alcanzan altas temperaturas durante su funcionamiento 1 No desmonte las partes de la herramienta cuando el tanque esta con presión. 2 No realice ningún tipo de operación ni mantenimiento sobre el compresor, sin antes desconectarlo de la red eléctrica. 3 No ajuste la válvula de seguridad sin prestar la debida atención o sin tomar las precauciones necesarias.
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD Las indicaciones de “ADVERTENCIA” destacan aquellas operaciones que de no realizarse correctamente pudieran ocasionar lesiones o daños materiales. Recomendamos el uso de refacciones originales que garanticen la eficiencia y vida de servicio del compresor.
Página 14
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD ARRANQUE Cheque que la perilla de encendido este en la posición de apagado “0” (Fig. 4). Inserte el enchufe en el tomacorriente (Fig. 5) y arranque el compresor jalando la perilla de encendido a la posición de encendido “l”. El funcionamiento del compresor es completamente automático y es contro- lado por el interruptor de presión que hace que pare cuando la presión en el receptor de aire alcanza el nivel máximo y vuelve arrancar cuando baja a un nivel menor a 551.6 kPa (80 PSI). PRECAUCION: Los compresores eléctricos deben conectarse a un tomaco- rriente protegido por un interruptor diferencial adecuado (termo magnético). El compresor cuenta con un interruptor térmico que evita que el motor sufra un calentamiento excesivo. El motor se apaga cuando se activa el interruptor, para volver a restablecer el motor solo debe oprimir el interruptor térmico ubicado a un costado del cárter del motor.
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD AJUSTE DE LA PRESION DE TRABAJO Libre la valvula de salida (A), ajuste la presión al nivel requerido girando la perrilla reguladora (B), y vuelva a bloquear la valvula de salida. (Fig. 7). MANTENIMIENTO. Cada 50 horas de funcionamiento, cambie el filtro (C) (Fig. 8). CAMBIO DE ACEITE (Fig. 9, 10 y 11) Después de las primeras 5 horas de operación, reemplace completamente el aceite, afloje el tapón de drenado de aceite. (A) en el costado del cárter, permita que salga el aceite, y atornille nuevamente el tapón (Fig. 9). Nota : realizar el cambio de aceite cada 150 horas de trabajo.
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD COMO SOLUCIONAR FALLAS PEQUEÑAS Fugas de aire en la válvula del interruptor de presión: esto es ocasionado por un sello incorrecto en la válvula de no retorno. Como solucionar (Fig. 12). Vacié el tanque completamente. Libere la presión abriendo la válvula de salida (A). Desatornille la tuerca hexagonal de la válvula de no retorno (B). Limpie perfectamente los elementos interiores de la válvula de no retorno. Vuelva a ensamblar la válvula no retorno. Cierre la válvula de salida (A). Encienda el compresor. Cheque que la fuga haya desaparecido. Otras fugas de aire Estas pueden ser ocasionadas por un sello deficiente en algunas conexiones. Revise todas las conexiones mojando con agua jabonosa y apriete correctamente aquellos donde haya fuga. Manual de Usuario Compresor de Aire...
Página 17
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD ADVERTENCIAS - Evite desatornillar cualquier conexión con el receptor de aire bajo presión. Siempre asegure que el receptor de aire este vacío. - No trabaje con el compresor sin primero desconectar la unidad del tomacorriente. - Temperaturas ambiente de operación 0°C +35°C. - No dirija agua o líquidos inflamables hacia el compresor. - No coloque objetos inflamables cerca del compresor. - Coloque el interruptor o el interruptor de presión a la posición “0” cuando no le esté usando. - Nunca dirija la boquilla de aire a personas o animales. - No transporte el compresor en el área en donde está operando la máquina. - Si el compresor se usa para pintar: 1) No opere en un espacio encerrado o cerca de llamas. 2) Asegure que la habitación en la que está trabajando este ventilada. 3) Use una mascarilla para protegerse la nariz y boca (Fig. 13). - Después de usar el compresor, siempre desconecte el enchufe del tomacorriente.
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD TABLA DE SOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION Haga revisar la instalación Problemas en la línea de alimentación o eléctrica por un técnico caída de tensión. especializado. En el cable de alimentación es muy fino o demasiado largo. El motor no funciona, Fallas en el termostato. funciona muy (*) Recurra a un CSA despacio. Problemas en el motor. (*) Recurra a un CSA Adherencia (Agarre) de partes mecánicas. (*) Recurra a un CSA Adherencia Las piezas móviles se funden debido a la (Bloqueo) insuficiencia de aceite. de partes Las piezas móviles están dañadas u (*) Recurra a un CSA mecánicas...
Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD POLIZA DE GARANTIA COMPRESORES Marca: HYUNDAI Fecha de adquisición: Modelos: HYC25LD / HYC50LD HYUNDAI “ “ Garantiza su “Compresor” Durante seis meses en todas sus piezas, componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de entrega al consumidor final.
Página 20
IMPORTADO POR: WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V. RÍO LA ANTIGUA 53 COL. LOS RÍOS VERACRUZ, VER. C.P. 91966 Tels: 01 800 200 0291 52 01 (229) 286 93 00 [email protected] www.hyundaipower.com.mx SERVICIO Y REFACCIONES Tels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318 [email protected]...