Enlaces rápidos
Montageanleitungen / Guía de instalación / Guides d´installation /
Installation Guides / Guida all'installazione / Instrukcja montażu /
D
Auszugschienen / Telescopic slides / Glissières à billes
Zuständige Mädler-Niederlassungen
nach Postleitzahlgebieten:
Responsible MAEDLER branches
according to German Post Code Areas:
PLZ 1, 2 und 3
Niederlassung
Mädler GmbH
Brookstieg 16
D-22145 Stapelfeld
Tel. +49 40-60 04 75 10
Fax +49 40-60 04 75 33
Stand 04.04.2013
E
F
5321 / 5322
PLZ 0, 4 und 5
Niederlassung
Mädler GmbH
Bublitzer Str. 21
D-40599 Düsseldorf
Tel. +49 211-97 47 1 0
Fax +49 211-97 47 1 33
Ursprungssprache: englisch.
Aktuell im Internet auf www.maedler.de
GB
I
PLZ 6, 7, 8 und 9
Hauptsitz
Mädler GmbH
Tränkestr. 6-8
D-70597 Stuttgart
Tel. +49 711-7 20 95 0
Fax +49 711-7 20 95 33
Language of origin: english.
PL
Zuständig
für Schweiz:
For Switzerland:
Mädler Norm-Antrieb AG
Postfach 74
Güterstr. 6
CH-8245 Feuerthalen
Tel. +41 52-647 40 40
Fax +41 52-647 40 41
www.maedler.ch
Manuales relacionados para MÄDLER Accuride 5321
Resumen de contenidos para MÄDLER Accuride 5321
- Página 1 Montageanleitungen / Guía de instalación / Guides d´installation / Installation Guides / Guida all’installazione / Instrukcja montażu / Auszugschienen / Telescopic slides / Glissières à billes 5321 / 5322 Zuständige Mädler-Niederlassungen Zuständig nach Postleitzahlgebieten: für Schweiz: Responsible MAEDLER branches according to German Post Code Areas: For Switzerland: PLZ 1, 2 und 3...
-
Página 2: Guida All'installazione
5321/5321SC/5322/5321EC Installation Guide Einbauanleitung Guide d'installation Guida all’installazione 5321 160 kg Guía de instalación 5321SC 120 kg Instrukcja montażu 5322 120 kg 5321EC 100kg 5321 If you require further assistance, please contact your distribution Qualora necessitaste di ulteriore assistenza, contattate il fornitore o il vostro agent or supplier. - Página 3 5321/5321SC/5322/5321EC 5321SC 5321SC DZ5321-0030SC 319.0 DZ5321-0035SC 369.0 DZ5321-0040SC 419.0 DZ5321-0045SC 469.0 DZ5321-0050SC 519.0 DZ5321-0055SC 569.0 DZ5321-0060SC 619.0 DZ5321-0070SC 719.0 DZ5321-0080SC 823.0 5321EC † DZ5321-0080EC-A * Drawer width. * Larghezza cassetto. * Schubladenbreite. * Anchura de cajón. * Largeur de tiroir * Szerokość...
- Página 4 5321/5321SC/5322/5321EC 5322...
- Página 5 5321/5321SC/5321EC † All fixings positions must be used to achieve maximum load rating. †† Mount slide below drawer centre line. † Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der maximale Lastwert erzielt wird. †† Einbau der Schiene unterhalb der Schubladen-Mittellinie. †...
- Página 6 5322 † All fixings positions must be used to achieve maximum load rating. † Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der maximale Lastwert erzielt wird. † Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la charge maximale. †...