Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Guide
Guide d'utilisation
Manual del propietario
Betriebsanleitung
Magnetic Stretch to Fit™
Sun Shade
Pare-soleil
Parasol
Sonnenschutz
Zonnescherm
Protector Solar
Солнцезащитный экран
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
A CONSERVER POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.
GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
ZUM KÜNFTIGEN NACHLESEN AUFBEWAHREN
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE
Please read the instructions carefully before using this product.
GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA
Please read the instructions carefully before using this product.
СОХРАНИТЕ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед использованием этого продукта.
Handleiding
Manual do Proprietário
Руководство по эксплуатации
NEED IM NUMBER TBC
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Munchkin Brica
Resumen de contenidos para Munchkin Brica
- Página 1 Owner’s Guide Handleiding Guide d'utilisation Manual do Proprietário Руководство по эксплуатации Manual del propietario Betriebsanleitung Magnetic Stretch to Fit™ Sun Shade Pare-soleil Parasol Sonnenschutz Zonnescherm Protector Solar Солнцезащитный экран KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. A CONSERVER POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit.
- Página 15 SPANISH ESPANOL ESPAÑOL SPANISCH SPAANS ESPANHOL ИСПАНСКИЙ...
- Página 16 Información Importante Instrucciones ¡ADVERTENCIA! Para la salud y seguridad de su hijo. No deje al niño inatendido. En el interior de los vehículos, la temperatura puede aumentar rápidamente y crear un riesgo para la seguridad. Han fallecido niños que quedaron inatendidos en el interior de coches.
-
Página 17: Piezas Incluidas
Etiqueta Brica ® INSTRUCCIONES 1. Abrir el parasol y separar los imanes. Agarrar el parasol por los imanes laterales superiores. La etiqueta Brica debe estar ® del derecho y orientada hacia usted. Metal 2. Localizar la parte metálica expuesta que rodea la ventanilla del auto. - Página 18 Instrucciones 3. Colocar el imán lateral superior en la parte Metal metálica expuesta. El imán (lado de color negro) deberá descansar plano contra el metal. 4. Estirar el tejido al máximo para abarcar la mayor superficie de ventanilla posible. Antes Después 5. Colocar los cuatro imanes de las esquinas así como el de la parte superior central. NOTA: La puerta puede cerrarse con los imanes con total seguridad.
-
Página 19: Consejos De Instalación
Instrucciones CONSEJOS DE INSTALACIÓN • El parasol se puede estirar y ajustar para adaptarse a la mayor parte de formas de vent anillas. Utilizar los ganchos y anillas para ajustarlo a la forma concreta de la ventanilla. • Si el parasol es demasiado grande, eliminar el exceso de tejido tirando de la anilla (próxima al borde de la esquina) y llevándola al gancho contiguo. - Página 20 Atención al cliente Instrucciones • PARTE METÁLICA EN Metal EL BORDE EXTERIOR Burlete Si la parte metálica expuesta se encuentra en el borde exterior del marco de la puerta, estirar los imanes por encima del cortavientos y colocarlos directamente sobre el metal. NOTA: No colocar los imanes en la parte exterior del auto.
-
Página 21: Limpieza
Limpiar con un paño limpio y húmedo. No utilizar lejía. No limpiar a máquina ni secar en secadora. CONTACTE CON NOSOTROS Si tiene alguna duda o desea enviar comentarios sobre este producto, no dude en contactar con nuestro equipo de Satisfacción del cliente en [email protected] o a través de nuestra página web, es.munchkin.com. - Página 22 Wichtige Informationen GERMAN ALLEMAND ALEMÁN DEUTSCHE DUITSE ALEMÃO НЕМЕЦКИЙ...
- Página 29 DUTCH NÉERLANDAIS HOLANDÉS NIEDERLÄNDISCH NEDERLANDS HOLANDÊS ГОЛЛАНДСКИЙ...
- Página 43 RUSSIAN RUSSE RUSO RUSSISCH RUSSISCH RUSSO РУССКИЙ...
- Página 52 ITEM NUMBER: 051910 MODEL NUMBER: MKTR0715 REV 1 © 2019 MUNCHKIN, INC. IMPORTED BY LINDAM LTD (THE EUROPEAN DIVISION OF MUNCHKIN, INC.), SUITE 1A1, CENTRAL HOUSE, OTLEY ROAD, HARROGATE, NORTH YORKSHIRE, HG3 1UF, ENGLAND. MADE IN CHINA.