Seguridad radiactiva
Efectos biológicos de la radiación
La radiación de los rayos X es un tipo específico de radiación con sus características,
beneficios y peligros propios. Lo que comparte con otros tipos de radiación es que cada
dosis de radiación puede dañar el tejido vivo de varias maneras, pudiendo causar
mutación genética y cáncer. Este hecho hace que la seguridad radiactiva sea de suma
importancia.
Los efectos de la radiación dependen de la severidad y duración de la exposición a la
radiación. Una exposición mínima puede originar un daño tan pequeño que el cuerpo
puede reparar fácilmente sin tener efectos perjudiciales duraderos. Por otro lado, dosis
masivas de radiación conducen a una muerte casi inmediata. Entre estos dos extremos,
encontramos varios niveles de deterioro del ADN, cáncer, envejecimiento prematuro y
disminución de la esperanza de vida.
Unidades de radiación
El REM es la unidad básica para medir el efecto de la radiación en humanos y otros
tejidos biológicos. REM es el acrónimo de Roentgen Equivalent in Man. La unidad fue
bautizada por Wilhelm Röntgen, un científico alemán que descubrió los rayos X. Un
REM es una dosis relativamente alta de radiación, así que el milirem (mrem), una
milésima parte de un REM, a menudo se usa para medir las dosis encontradas
comúnmente.
Niveles de radiación
Los países establecen y controlan sus propios niveles de exposición a la radiación, los
niveles pueden variar según los tipos de exposición y el tipo de tejido humano expuesto.
Por ejemplo, en EEUU, los niveles siguientes están legalmente estipulados:
Límite Máximo Anual de Dosis por Exposición Profesional**
Cuerpo entero ................................................. 5000 millirem
Extremidades ................................................. 50000 millirem
Cristalinos de los Ojos ..................................... 15000 millirem (por ojo)
Fetus ............................................................. 500 millirem*
Individuos de la Población en General .............. 100 millirem
* 500 millirem para el fetus es solo durante el periodo de gestación.
**Estos niveles y categorías varían de un país a otro.
ALARA
La esencia de la seguridad radiactiva se esconde en el acrónimo inglés ALARA (As Low
As Reasonably Achievable – tan bajo como sea razonablemente posible). Como es
obvio, los niveles de radiación tienen que ser lo suficientemente elevados para lograr los
efectos deseados en cada aplicación específica, incluyendo escaneos médicos con
rayos X, radioterapia contra el cáncer, seguridad con rayos X, etc. Sin embargo, las
M-75-13-48 Rev. A
Página 35 de 188