HP Color LaserJet Enterprise M680 Serie Guia De Instalacion página 15

Windows: Instale o software do dispositivo a partir do CD. Siga as instruções na tela. Para mais informações sobre a instalação do software,
PT
consulte o arquivo Notas sobre a instalação no CD do produto.
Mac: Os computadores Mac e os dispositivos móveis da Apple são suportados neste produto. O driver de impressão e o utilitário de impressão
para Mac estão disponíveis para download no site hp.com e podem ser disponibilizados pelo Apple Software Update. O software HP Mac não
está incluído no CD incluso na embalagem. Acesse www.hp.com/support/colorljMFPM680. Selecione as Opções de suporte e, depois, em
Opções de Download, selecione Drivers, Software e Firmware. Clique na versão do sistema operacional e, então, clique no botão Download.
OBSERVAÇÃO: O driver padrão para o SO X 10.8 Mountain Lion e o SO X 10.9 Mavericks é o driver Apple AirPrint. Para instalar o driver HP com
todos os recursos, ao adicionar uma impressora: na lista suspensa de impressoras, selecione o driver HP apropriado de acordo com o modelo:
Multifuncional HP Color LaserJet M680 ou Multifuncional HP LaserJet Flow M680.
OBSERVAÇÃO: Para configuração avançada dos produtos conectados à rede, acesse o Servidor da Web Incorporado informando o endereço
IP do produto na barra de endereço de um navegador da Web após concluir a instalação do software. Para localizar o endereço IP, toque
no botão Rede no painel de controle do produto.
Para obter instruções de configuração de fax e de digitalização de rede, consulte o Guia do usuário no CD do produto.
A configuração está concluída. Se você não registrou o produto durante a instalação do software, acesse
‫: התקן את תוכנת המוצר מתוך התקליטור. פעל לפי ההוראות שבמסך. עיין בקובץ הערות ההתקנה בתקליטור המוצר לקבלת הוראות‬Windows
‫ ותוכנית השירות להדפסה זמינים להורדה‬Mac ‫ נתמכים על-ידי מוצר זה. מנהל ההדפסה של‬Apple ‫ ומכשירים ניידים של‬Mac ‫: מחשבי‬Mac
‫ אינה כלולה בתקליטור שהגיע באריזה. עבור אל‬HP Mac ‫. תוכנת‬Apple Software Update ‫, וייתכן שהם גם זמינים דרך‬hp.com ‫מהאתר‬
‫ (אפשרויות‬Download Options ‫ (אפשרויות תמיכה), ולאחר מכן, תחת‬Support Options-‫בחר ב‬
‫ (מנהלי התקן, תוכנה וקושחה). לחץ על גרסת מערכת ההפעלה ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬Drivers, Software & Firmware-‫הורדה), בחר ב‬
‫. כדי‬Apple AirPrint ‫ הוא מנהל ההתקן‬OS X 10.9 Mavericks-‫ ו‬OS X 10.8 Mountain Lion ‫מנהל ההתקן המהווה ברירת מחדל עבור‬
‫ עם כל המאפיינים, בעת הוספת מדפסת, מהרשימה הנפתחת של מדפסות בחר במנהל ההתקן המתאים של‬HP ‫להתקין את מנהל ההתקן של‬
‫ של‬IP-‫) של המוצר על-ידי הזנת כתובת ה‬EWS( ‫עבור תצורה מתקדמת של מוצרים המחוברים לרשת, גש אל שרת האינטרנט המשובץ‬
‫בלוח הבקרה של‬ ‫, גע בלחצן הרשת‬IP-‫המוצר בשורת הכתובת של דפדפן אינטרנט לאחר שתושלם התקנת התוכנה. כדי לאתר את כתובת ה‬
‫ובצע רישום כעת‬
.HP LaserJet Flow MFP M680 ‫ או‬HP Color LaserJet MFP M680 :‫, בהתאם לדגם‬HP
.‫לקבלת הוראות להגדרת פקס וסריקת הרשת, עיין במדריך למשתמש שבתקליטור המוצר‬
www.register.hp.com ‫ההתקנה הושלמה. אם לא רשמת את המוצר במהלך התקנת התוכנה, עבור אל‬
14
www.register.hp.com e o faça agora mesmo.
.‫ספציפיות יותר בנוגע להתקנת התוכנה‬
.www.hp.com/support/colorljMFPM680
.)‫ (הורד‬Download
HE
:‫הערה‬
:‫הערה‬
.‫המוצר‬