Beigefügte Dokumentation; Attached Documents; Documentazione Allegata; Documentation Jointe - Munters Saturn ONE High Efficiency Manual De Uso Y Mantenimiento

Attached documents

The documentation listed is an integral part of this
manual:
•
Declaration of EU conformity;
•
Declaration of incorporation;
•
Technical data sheet / electric motor user
manual;
•
Spare parts catalogue;
•
Assembly manual.

Documentazione allegata

La documentazione elencata è da considerarsi
parte integrante di questo manuale:
•
Dichiarazione di conformità EU;
•
Dichiarazione di incoroporazione;
•
Scheda tecnica / libretto istruzioni motore
elettrico;
•
Catalogo ricambi;
•
Manuale di assemblaggio.

Documentation jointe

Les documents énumérés doivent être considérés
comme faisant partie intégrante de ce manuel:
•
Déclaration de conformité UE;
•
Déclaration d'intégration;
•
Fiche technique / livret d'instructions pour les
moteurs électriques;
•
Catalogue des pièces de rechange;
•
Manuel d'assemblage.
Beigefügte Dokumentation
Die aufgeführte Dokumentation ist als integraler
Bestandteil dieses Handbuchs zu betrachten:
•
EU Konformitätserklärung;
•
Eingliederungserklärung;
•
Datenblatt/Bedienungsanleitung Elektromo-
tor;
•
Ersatzteilkatalog;
•
Montageanleitung;
Documentación adjunta
La documentación que se nombra a continuación
se debe considerar como parte integrante de este
manual:
•
Declaración de conformidad EU;
•
Declaración de incorporación;
•
Ficha técnica / libro de instrucciones del
motor eléctrico;
•
Catálogo de repuestos;
•
Manual de ensamblaje.
Documentação anexa
A documentação elencada deve ser considerada
parte integrante deste manual:
•
Declaração de conformidade UE;
•
Declaração de incorporação;
•
Ficha técnica / livro de instruções do motor
elétrico;
•
Catálogo de peças de substituição;
•
Manual de montagem.
Saturn ONE
15