Marcas comerciales y copyright
Microsoft, Windows Vista, Windows Server y Windows son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Microsoft Corp. en los Estados Unidos y/o en otros países.
Apple, Macintosh, Mac OS, iPhone, iPad e iPod son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en los Estados Unidos y en otros países.
Los nombres de otros productos o software utilizados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares.
Wi-Fi y Wi-Fi Alliance son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.
Todas las empresas cuyo título de software se mencione en este manual tienen un
contrato de licencia de software específico para sus programas.
Los nombres comerciales o de productos de empresas que aparecen en los productos
de Brother, en documentos relacionados y en cualquier otro material son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas.
Accesorios
Accesorios
Casete de cinta
Cinta Brother TZe (ancho)
3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm
Adaptador de CA
AD-E001
Batería recargable de iones de litio
BA-E001
Consulte Brother support web (support.brother.com) para obtener información acerca
del sistema operativo compatible más reciente.
Batería recargable de iones de litio (batería
de iones de litio opcional con PT-P750W)
Indica una situación de riesgo inminente que, de no seguir
PELIGRO
las advertencias e instrucciones de uso del producto,
provocará la muerte o lesiones graves.
Respete rigurosamente las siguientes precauciones para la batería recargable de
iones de litio (de aquí en adelante, "batería recargable"). Si no se siguen estas
precauciones, el sobrecalentamiento, las fugas o las grietas en la batería pueden
provocar cortocircuitos, explosiones, humo, incendios, descargas eléctricas, lesiones
personales o de otros, o daños en el producto o en otros objetos.
• Utilice la batería recargable únicamente para los fines previstos. La P-touch y la
batería recargable están diseñadas para funcionar exclusivamente una con la otra.
No inserte una batería recargable que sea diferente en la P-touch ni inserte una
batería recargable en una P-touch diferente o se podría producir un incendio o
daños.
• Para cargar la batería recargable, insértela en la P-touch, y a continuación, utilice
el adaptador de CA diseñado específicamente para esta P-touch.
• Cuando cargue la batería recargable, utilice un cargador diseñado específicamente
para la batería.
• NO permita que alambres ni otros objetos metálicos entren en contacto con los
terminales de la batería recargable. No transporte ni almacene la batería recargable
con objetos metálicos, como collares u horquillas. Esto podría ocasionar un
cortocircuito eléctrico o que los objetos metálicos se recalienten.
• NO permita que la batería recargable entre en contacto con agua ni se sumerja.
• NO utilice la batería recargable si presenta daños o fugas.
• NO suelde directamente ninguna conexión a la batería recargable, ya que podría
provocar la fundición del aislamiento interno, la emisión de gases o un fallo en los
mecanismos de seguridad.
• NO utilice la batería recargable con la polaridad (+) (-) invertida. Compruebe la
orientación de la batería recargable antes de insertarla y no intente forzarla al
introducirla en la P-touch. Si carga la batería recargable con la polaridad invertida,
es posible que se produzca una reacción química anómala en la batería o un flujo
de corriente anómalo durante la descarga.
• NO conecte directamente la batería recargable a una toma eléctrica.
• Las fugas de líquido (electrólito) de la P-touch o la batería recargable pueden
indicar que esta última está dañada. Si la batería recargable presenta fugas, deje
de utilizar la P-touch inmediatamente, desenchufe el adaptador de CA y coloque la
P-touch en una bolsa para aislarla.
No toque el electrólito. Si el electrólito entra en contacto con los ojos, no se los frote.
Enjuáguese de inmediato con agua del grifo o agua limpia y pida consejo a un
profesional médico. Si no sigue este consejo, el electrólito podría provocar lesiones
oculares. Si el electrólito entra en contacto con su piel o ropa, enjuáguese de
inmediato con agua.
• NO coloque la batería recargable ni una P-touch con la batería recargable instalada
en un horno microondas o en un contenedor de alta presión.
• NO deje la batería recargable sin suministro eléctrico en la unidad principal por un
largo período. Esto puede acortar la vida útil de la batería recargable o provocar un
cortocircuito.
• Si la P-touch solamente se puede utilizar durante un período breve, incluso cuando
la batería recargable está completamente cargada, es posible que la vida útil de la
batería se haya agotado. Sustituya la batería recargable por una nueva. Cuando
quite o reemplace baterías recargables, cubra los terminales de la batería
recargable antigua con cinta para evitar que genere un cortocircuito.
• NO desmonte, altere ni intente reparar la batería recargable.
• NO deseche la batería recargable en fuego ni la sobrecaliente de manera
intencional, ya que podría provocar la fundición del aislamiento interno, la emisión
de gases o un fallo en los mecanismos de seguridad. Además, la solución de
electrólito podría incendiarse.
• NO perfore la batería recargable con ningún objeto, no la golpee con fuerza ni la
tire. Los daños en el circuito de protección de la batería recargable podrían
provocar que la batería se recargue con una corriente o un voltaje anómalos, o que
se produzca una reacción química anómala en ella.
• NO incinere la batería recargable ni la deseche con los residuos domésticos.
• No exponga las pilas directamente a la luz solar o a la lluvia; no las coloque cerca
de calefactores o dispositivos que emitan calor ni en ubicaciones expuestas a
temperaturas extremadamente altas o bajas (p. ej., el salpicadero o la parte trasera
del coche). Evite las ubicaciones polvorientas o donde haya una humedad elevada.
• El uso continuado de la impresora a una altitud elevada puede provocar que la
batería se sobrecaliente. Si esto ocurre, deje de usar la impresora y espere hasta
que se enfríe.
Consejos de uso de la batería recargable de iones de litio
• Cargue la batería recargable de iones de litio antes de utilizarla. No la utilice antes
de cargarla.
• La carga de baterías recargables de iones de litio puede realizarse en ambientes a
temperatura de 5 a 35 °C. Cárguela en un entorno comprendido en este rango de
temperatura. Si la temperatura ambiental se encuentra fuera de este rango, la batería
recargable de iones de litio no se cargará y el indicador de la batería permanecerá
encendido.
• Si se utiliza la P-touch cuando la batería recargable de iones de litio está instalada
y el adaptador de CA está conectado, el indicador de la batería puede apagarse y
puede interrumpirse la carga, incluso si la batería no se ha cargado por completo.
Características de la batería recargable de iones de litio
Comprender las propiedades de la batería recargable de iones de litio le permitirá
optimizar su uso.
• El uso o almacenamiento de la batería recargable de iones de litio en una ubicación
expuesta a altas o bajas temperaturas puede acelerar su deterioro. Particularmente, el
uso de una batería Li-ion recargable con una carga alta (90% o más de su capacidad)
en una ubicación expuesta a temperaturas altas acelera el deterioro de la batería
considerablemente.
• El uso de la P-touch mientras la batería recargable de iones de litio está instalada y
cargándose puede acelerar el deterioro de la batería. Si utiliza la P-touch cuando la
batería recargable de iones de litio está instalada, desconecte el adaptador de CA.
• Si la P-touch no se va a utilizar durante un período superior a un mes, retire la batería
recargable de iones de litio y almacénela en un lugar fresco y alejado de la luz directa
del sol.
• Si la batería de iones de litio no se va a utilizar durante un período prolongado, se
recomienda cargarla cada seis meses.
• Si toca una parte del dispositivo mientras la batería de iones de litio se está cargando,
posiblemente sienta que el dispositivo está caliente. Esto es normal y el dispositivo
puede utilizarse normalmente. Si la P-touch se calienta en exceso, deje de utilizarla.
Instalación de la batería recargable de iones de litio
Para quitar la batería recargable de iones de litio, invierta el procedimiento de instalación.
Carga de la batería recargable de iones de litio
La batería recargable de iones de litio se puede cargar mientras está insertada en
la P-touch.
Realice el siguiente procedimiento para cargar la batería recargable de iones de litio.
AD-E001
NOTA
Se necesitan hasta 6 horas para cargar completamente una batería recargable
de iones de litio.
Interrupción de la carga de la batería recargable de
iones de litio
Para interrumpir la carga de la batería de iones de litio, desconecte el cable de
alimentación del adaptador de CA.
BA-E001
Carga
Cargando
completa
