Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALAC|ON
PASO
1
Determined#ndevaa instalarla m nsuladel cabezal
Para evitar una posibie LESIONGRAVE0 INCLUSOLA MUERTE:
• La m_nsula dei cabezal DEBEquedar RiGIDAMENTEsujeta al
soporte estructrual en la pared deiantera o en el cielo raaso,de no
ser asi es posibie que la puerta dei garaje NO retroceda cuando se
requiera. NO instale la m_nsula dei cabezalen muros falsos.
• Se DEBENusar sujetadores para concrete si el montaje de la
m_nsula del cabezal o del pedazode madera de 3.8 cm (2x4 pulg.)
se haceen mampostefia.
• NUNCAtrate de aflojar, mover, ni ajustar la puerta del garaje, los
resortes, los canes, las pleas, las m_nsulas ni la pernefia, pues
TODASestas piezas est6,nbajo unatensi6n EXTREMA.
• SIEMPRE ilame a un t_cnico especializadoen sistemas de puertas
si la puerta del garaje se atasca, atora o si est6,desquiiibrada. Una
puerta de garaje que no est_ equilibrada puede NO retroceder
cuando se requiera.
Los procedimientos de instalaci6nvafian segun el tipo de puerta de
garaje. Siga las instrucciones que corresponden a su tipo de puerta.
1. Con la puerta cerrada, Iocalizar y marcar la linea vertical del centre de
la misma.
2. Extender la marca de la finea de centre hasta la pared sobre la puerta.
Se puedefijar eJseperte deJ cabezal dentre de una distancia de
1.22 m (4 pies) a la izquierda e a la derecha del centre de la
puerta, selamente si esterba un resorte de tersi6n e la plata
central de soporte. Tambien se paede fijar al ciele raso (vet
p_gina 13) si el espacie dispenible fuera insuficiente. (Asimisme,
se puede instalar en ferma invertidasebre la pared si fuese
necesado. Estole etergar_ apreximadamente 1 cm (1/2 de palg.)
rn_s de espacie.)
Si necesita instalar la m_nsula dei cabezalen un tirante de madera de
3.8 cm (2x4 pulg.) (ya sea en ia pared o en el cieio raso), fije el tirante
firmemente a soportes estructurales usando tirafondos, tal come se
indica aqui yen la p6,gina13.
3. Abra la puerta hasta el punto m6,salto de su recorrido, tal come se
muestra. Marque una linea horizontal en la pared, alas siguientes
distancias sobre el punto m6,salto del recorfido de la puerta:
,, A 7.5 cm (3 pulg.) sobre el punto m6,salto de una puerta seccional
o puerta de una sola pieza con guias.
,, A 20 cm (8 pulg.) sobre el punto m6,salto de una de una sola pieza
sin guias.
A esta altura, el extreme superior de la puerta tendr6, suflciente espacio
para su recorrido.
NOTA:Si la distancia total supera la altura disponible de el garaje, use la
altura m#xima posible o consulte la p#gina 13 para obtener informaciSn
sobre la instalaciSn en el cielo raso.
Pared de cabecera
Cielo raso si_
terminaci6n
%_._I'-3.8
cm
Linea vertical del
centre de la puerta
MONTAJE
OPCIONAL DE
MENSULA DE
CABEZAL
EL TECHO
Pedazode madera
de 3.8 cm (2x4 pulg.)
Soportes de
la estructurales
/
L
Pared de cabecera
_'='_= 7.5 om (3 pulg.)
alto de recorrido
Puerta
Puertaseccional con guia curva
L._e
cabecera
g.)
Puerta _
Puntom_; uia
e_
I]-_
altode recorrido
Puertade una pieza con riel guia horizontal
Par_
cabecera
de la puerta II
U
Puerta de una pJezasin rie[ guia:
acceaorioa de montaje
Paredde cabecera
", 20 em (8 pulg.)
', Punto
, m;_s
',', alto de
',, recorrido
Puerta de una pieza sin riel guia:
accesorios de articulaci6n
12
Capítulos
Tabla de contenido
