Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual general de instalación
Panel fotovoltaico HIT
Serie VBHNxxxSJ25
Serie VBHNxxxSJ40
Serie VBHNxxxSJ46
Serie VBHNxxxSJ47
Número de modelo
VBHN240SJ25, VBHN245SJ25, VBHN250SJ25
VBHN285SJ40,
VBHN285SJ46, VBHN295SJ46, VBHN300SJ46
VBHN320SJ47, VBHN325SJ47, VBHN330SJ47
Serie VBHNxxxSJ25
Gracias por elegir el panel fotovoltaico HIT™ de Panasonic. Lea
íntegramente este manual antes de instalar o utilizar HIT™. Con el
funcionamiento y el mantenimiento adecuados, el HIT™ le suministrará
energía solar limpia y renovable durante muchos años. Este manual
contiene información importante en cuanto a la instalación, el
mantenimiento y la seguridad. La palabra «panel» utilizada en este
manual se refiere a uno o varios paneles fotovoltaicos. Conserve este
manual para referencia futura.
TM
Serie VBHNxxxSJ40
Serie VBHNxxxSJ46
ÍNDICE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
•
•
•
ESPECIFICACIONES DEL PANEL
•
•
•
•
•
•
INSTALACIÓN
•
•
•
•
•
CABLEADO
•
•
•
•
MANTENIMIENTO
•
•
Serie VBHNxxxSJ47
DESCARGO DE
RESPONSABILIDAD
SERVICIO AL CLIENTE
«HIT» es una marca del Grupo Panasonic.
Los demás nombres de productos y servicios
mencionados en este manual son marcas o marcas
registradas de sus respectivas compañías.
INFORMACIÓN GENERAL
ADVERTENCIA
PRECAUCIONES
NORMAS
CLASE DE APLICACIÓN DEL PRODUCTO
CLASE DE PROTECCIÓN CONTRA
INCENDIOS DEL PRODUCTO
CAJA DE CONEXIONES Y TERMINALES
DIODO DE DERIVACIÓN
CARGA MECÁNICA
CONSIDERACIONES GENERALES
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
CONDICIONES ESPECIALES
DESEMBALAJE Y MANEJO
INSTALACIÓN DEL PANEL
CONSIDERACIONES GENERALES
CABLEADO DEL PANEL
CABLEADO DEL GENERADOR
FOTOVOLTAICO
CABLEADO DE LA PUESTA A TIERRA
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE VIDRIO
ANTIRREFLECTANTE
ELIMINACIÓN DE EQUIPOS USADOS
2
3
9
13
14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic VBHN Serie
Resumen de contenidos para Panasonic VBHN Serie
- Página 1 RESPONSABILIDAD Serie VBHNxxxSJ46 SERVICIO AL CLIENTE Gracias por elegir el panel fotovoltaico HIT™ de Panasonic. Lea «HIT» es una marca del Grupo Panasonic. íntegramente este manual antes de instalar o utilizar HIT™. Con el funcionamiento y el mantenimiento adecuados, el HIT™ le suministrará...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
FV y sustitúyalos si detecta en la adicionales, tales como fallas a tierra, instaladas por Panasonic. Ni el panel ni la lámina posterior un arañazo que exponga fusibles e interruptores de desconexión. -
Página 3: Especificaciones Del Panel
ESPECIFICACIONES DEL PANEL temperatura de la célula, AM1.5 e La salida de corriente de los paneles irradiancia solar espectral de conformidad mostrados en las Especificaciones se mide • con la norma IEC 60904-3. en las condiciones estándar de prueba. Encontrará las especificaciones del panel Es posible que no se observen estas en las Tablas 1-1, 1-2, 1-3 y 1-4 y las En condiciones normales, es posible que... - Página 4 Dimensiones en mm Vista trasera * Todos los orificios son simétricos respecto del centro del panel. Sección A-A’ Sección B-B’ Vista lateral Vista frontal Nota) Los paneles se instalan utilizando un montaje simétrico de 4 puntos dentro de un margen de ajuste (zona sombreada). Figura 1-1.
- Página 5 Tabla 1-2. Especificaciones del modelo Modelo VBHN285SJ40 Potencia máxima (Pmax) +10/-0 % Tensión de circuito abierto (Voc) ±10 % 63,5 Tensión de cortocircuito (Isc) ≥90 % 5,91 Tensión a la máxima potencia (Vpm) 52,0 Corriente a la máxima potencia (Ipm) 5,49 Número de células en serie uds.
- Página 6 Tabla 1-3. Especificaciones del modelo Modelo VBHN285SJ46 VBHN295SJ46 VBHN300SJ46 Potencia máxima (Pmax) +10/-0 % Tensión de circuito abierto (Voc) ±10 % 63,5 63,7 63.8 Tensión de cortocircuito (Isc) ≥90 % 5,91 6.04 Tensión a la máxima potencia (Vpm) 52,0 52,7 53.1 Corriente a la máxima potencia (Ipm) 5,49...
- Página 7 Tabla 1-4. Especificaciones del modelo Modelo VBHN320SJ47 VBHN325SJ47 VBHN330SJ47 Potencia máxima (Pmax) +10/-0 % Tensión de circuito abierto (Voc) ±10 % 69,4 69,6 69,7 Tensión de cortocircuito (Isc) 90 % 5,98 6,03 6,07 Tensión a la máxima potencia (Vpm) 57,3 57,6 Corriente a la máxima potencia (Ipm) 5,59...
-
Página 8: Clase De Protección Contra Incendios Del Producto
NORMAS • • Existe un terminal específico para cada Las especificaciones del diodo de polaridad (con los símbolos de polaridad derivación para los paneles VBHNxxxSJ40 La serie VBHNxxxSJ satisface los requisitos grabados en el cuerpo de la caja de y SJ46 se indican a continuación. de las normas IEC 61215, IEC 61730-1 y conexiones) (vea la Figura 2). -
Página 9: Condiciones De Funcionamiento
Condiciones de funcionamiento ni en las Condiciones especiales (vea a continuación). Las condiciones de funcionamiento de los paneles Panasonic son las siguientes: 1) Los paneles solo deben utilizarse en aplicaciones terrestres. No son aptos para aplicaciones espaciales ni en otras condiciones Figura 4. -
Página 10: Instalación Del Panel
• Contacte con su representante autorizado aparezcan puntos calientes y que pueden pudieran ocasionar deterioro o corrosión. de Panasonic para preguntas relacionadas romper el panel FV. • con los perfiles de montaje para los Es necesario que haya una separación de •... -
Página 11: Para Vbhnxxxsj40
Instalación (referencia) 38 mm 34 mm Panel solar Abrazadera 38 mm metálica B (2 lugares) 46 mm Abrazadera metálica A (2 lugares) Raíl para la estructura de montaje Para VBHNxxxSJ40 Panel solar Perno M8 Arandela elástica Arandela plana Arandela plana Panel Arandela elástica Raíl para la estructura de montaje... -
Página 12: Para Vbhnxxxsj46
Instalación (referencia) 38 mm 11 mm Panel solar Abrazadera 38 mm metálica B (2 lugares) 35 mm Abrazadera metálica A (2 lugares) Raíl para la estructura de montaje Para VBHNxxxSJ46 38 mm 11 mm Panel solar Abrazadera 38 mm metálica B (2 lugares) 35 mm Abrazadera... -
Página 13: Cableado Del Panel
Utilice estos conectores SMK para las conexiones • Contacte con su representante autorizado eléctricas. de Panasonic para preguntas relacionadas • con otras conexiones eléctricas, si fuera Utilice cable de cobre aislado para soportar necesario. la máxima tensión en posible de circuito abierto. -
Página 14: Mantenimiento
© SANYO Electric Co., Ltd. 2018 Para eliminar la suciedad persistente, es posible lavar el panel con un paño de SANYO forma parte del Grupo Panasonic y está microfibra y etanol. a cargo del proceso de fabricación de HIT •...