GIVI SR2100 Instrucciones De Montaje

PORTAVALIGIA SPECIFICO - SPECIFIC CASE HOLDER
PORTE-VALISE SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER KOFFER-TRÄGER
PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO
YAMAHA T-MAX 500 2008-2011
YAMAHA FZ8/FAZER8 2010-2011
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
YAMAHA FZ8/FAZER8 (2010-2011)
5
6
7
8
10
ATTENZIONE: CARICO MASSIMO 5Kg
WARNING: MAX LOAD, 5Kg.
ATENTION: CHARGE MAXIMUM, 5Kg.
ACHTUNG: MAX, 5Kg.
: CARGA MÁXIMA , 5Kg.
¡ATENCIÓN!
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
HALTERUNG
SOPORTE
RONDELLA Ø6x18mm
13 9
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
4 9
ARANDELA
6 9
3
9
9
1
1
8
7
8
10
8
2
1
PIASTRA
PIASTRINA
M5
LITTLE PLATE
PLATE
PETITE PLAQUE
PLATINE
PLAETTCHEN PLATTE
PLAQUETA
PARRILLA
Q.TY n.2
Q.TY n.2 Q.TY n.1
8
7
DISTANZIALE Ø14x8mm DISTANZIALE Ø18x7mm
Foro Ø8,5mm, V272
Foro Ø8,5mm, V497
SPACER SPACER
ENTRETOISE ENTRETOISE
DISTANZSTUECK DISTANZSTUECK
DISTANCIADOR DISTANCIADOR
Q.TY n.4 Q.TY n.4 Q.TY n.4
12
2
9 2
7
10
11
3 4
VITE TCEI M6x25mm VITE TBEI M6x25mm
SCREW SCREW
VIS VIS
SCHRAUBE SCHRAUBE
TORNILLO TORNILLO
Q.TY n.4 Q.TY n.4
9 10
DADO A.B. M6
DADO A.B. M6
FLANGIATO
BOLT M6
BOLT M6
ECROU M6
ECROU M6
MUTTER M6
MUTTER M6
TUERCA M6
TUERCA M6
Q.TY n.4 Q.TY n.2
12
11
© Copyright 110511AR-Rev00, 1/2
5 6
RONDELLA Ø6mm
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
Q.TY n.8
11 12
DADO A.B. RIB. M6
FLANGIATO
BOLT M6
ECROU M6
MUTTER M6
TUERCA M6
Q.TY n.2
13
COPRIFORO
Z621
BOLT CAP
CACHE TROU
STOPSLOCK
TAPA AGUJERO
Q.TY n.6