Cable de línea de telecomunicación:
Sólo debe utilizarse el cable de línea que se suministra junto al aparato.
Aviso para usuarios de Europa
This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG.
Cet appareil est conforme aux exigences de la directive 1999/5/CE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directiva 1999/5/CE.
Quest'apparecchio è conforme ai requisiti delle direttiva 1999/5/CE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 1999/5/EG.
Este equipamento obedece às exigências da directiva 1999/5/CE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt direktiv 1999/5/EC.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv 1999/5/EF.
Dette produktet oppfyller kravene i direktiv 1999/5/EC.
Tämä laite täyttää direktiivi 1999/5/EY.
Este equipo ha sido diseñado para funcionar en la red de telefonía pública analógica de España.
Este equipamiento ha sido probado según el Reglamento Paneuropeo ES 203 021. Operará en todas las redes
telefónicas analógicas que cumplan la norma ES 203 021.
Le rogamos se ponga en contacto con su distribuidor u operador telefónico si no está seguro de que su red funciona
de acuerdo con dicha norma ES 203 021.
La Declaración de Conformidad puede verse en la siguiente dirección URL.
http://www.sharp.de/doc/AR-FX13.pdf
Nota
• Este manual (funcionamiento del fax) describe los modelos AR-M200/AR-M201 con los siguientes elementos
opcionales instalados: alimentador inversor automático (RSPF) (AR-RP9), alimentador de papel de 250 hojas
(AR-D33) y kit de ampliación de fax (AR-FX13). Dependiendo del modelo y de las opciones que tenga
instaladas, algunas de las ilustraciones de este manual pueden ser diferentes, pero las operaciones básicas
son las mismas.
• En este manual se describe el uso de la función de fax de la máquina.
La denominación y las funciones de los componentes compartidos con la función de copia (por ejemplo, el
indicador de ubicación del atasco y el indicador para agregar papel) se describen de forma general en el Manual
de Instrucciones. Si desea más información, consulte el Manual de Instrucciones.
• Este manual (función de fax) hace referencia al Alimentador inversor automático de documentos como "RSPF".