Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE OPERACIÓN
DC-24 y DC-25
Termómetro e higrómetro
1600K21E
TETRALEC E.I. S.L.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LARTET DC-24

  • Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN DC-24 y DC-25 Termómetro e higrómetro 1600K21E TETRALEC E.I. S.L.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido INTRODUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS GENERALES ................1 1.1. Características de los visualizadores DC-24 y DC-25..............1-2 1.2. Características de la sonda de temperatura y humedad..............1-2 1.3. Pesos de los visualizadores......................1-3 1.4. Dimensiones de los visualizadores DC-24 y DC-25................. 1-3 1.4.1.
  • Página 3 4.1.1. Visualizadores DC-24/X. Leer valores del visualizador ............4-1 4.1.2. Visualizadores DC-25/X. Escribir valores en el visualizador ............ 4-2 4.2. PROTOCOLO MODBUS RTU - ASCII para RS-485 ............... 4-4 4.3. PROTOCOLO MODBUS RTU - Word para RS-485 ................ 4-6 4.4.
  • Página 4: Introducción Y Características Generales

    CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS GENERALES 1. INTRODUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS GENERALES Los visualizadores numéricos de la serie DC-24 y DC-25 son una combinación de termómetro e higrómetro en un mismo display. Los visualizadores DC-24 admiten desde una hasta cinco °C...
  • Página 5: Características De Los Visualizadores Dc-24 Y Dc-25

    CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.1. Características de los visualizadores DC-24 y DC-25. Tensión de alimentación ......100 VAC a 240 VAC @ 50/60Hz. Consumo DC-24S y DC-25S ....12 VA. Consumo DC-24D y DC-25D ....24 VA Display ............7 segmentos de 100mm altura + punto decimal.
  • Página 6: Pesos De Los Visualizadores

    1.3. Pesos de los visualizadores. El peso del visualizador DC-24S y DC-25S es de 5kg. El peso del visualizador DC-24D y DC-25D es de 7kg. 1.4. Dimensiones de los visualizadores DC-24 y DC-25. 1.4.1. Dimensiones de los visualizadores DC-24S y DC-25S. °C 1.4.2.
  • Página 7: Fijación De Los Visualizadores

    Colocar los tornillos de la parte inferior y atornillar los 4 tornillos. Colocar nuevamente la tapa frontal. Los separadores, tornillos y tacos se suministran con el equipo. 4 Puntos de fijación Fijación colgado: PARED 4 mm Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 8: Fijación De Los Visualizadores Dc-24D Y Dc-25D

    Los cables de alimentación y de la sonda se pueden coger a uno de los elementos de fijación evitando que queden tensados. EN NINGUN CASO SE DEBEN UTILIZAR LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN Y/O DE LA SONDA PARA COLGAR EL EQUIPO. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 9: Instalación

    El grado de protección de los visualizadores DC-24 y DC-25 es IP41, ello significa que está protegido contra la penetración de objetos sólidos extraños de un diámetro superior a 1 mm, y contra la caída vertical de gotas de agua.
  • Página 10: Conexionado De La Línea Serie

    La sonda de temperatura y humedad debería colocarse a una altura de 1,7m respecto del nivel del suelo. Debido a que este equipo está previsto para colocarse en zonas de gran público, se recomienda proteger el cable de la sonda mediante un tubo. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 11 En caso de tener que alargar el cable de la sonda deben respetarse los colores de los cables. La identificación de los colores es: = Blanco MAR = Marrón VER = Verde AMA = Amarillo El tipo de manguera debe ser YCY 4 x 0.22 apantallada. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 12: Funcionamiento

    A partir de este punto en los visualizadores DC-24 se visualizan las sondas localizadas (activadas = 1, desactivadas = 0) y a continuación la temperatura y la humedad actuales.
  • Página 13: Modificar Parámetros Rs-485, Ethernet O Wifi

    Para seleccionar otro parámetro, se debe seleccionar (poner en parpadeo) el numero del parámetro, mediante la tecla “ * ” y a continuación seleccionar el nuevo parámetro mediante la tecla “+”. El número de parámetro es el tercer dígito empezando por la derecha. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 14: Parámetros Rs-485

    19200 Bauds 7 bits Paridad impar 4800 Bauds 8 bits Paridad impar 9600 Bauds 8 bits Paridad impar 19200 Bauds 8 bits Paridad impar Tabla 1: Tabla de códigos configuración del Puerto RS-232 Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 15: Parámetro 3 Para Rs-485: Control De Sonda Y Protocolo De Comunicación

    En los equipos que reciben la información por la línea serie (DC-25) la información de la sonda se debe deshabilitar. 3.3.4. Parámetro F : Salir de programar parámetros. Para salir de programar parámetros, seleccionar el parámetro F y pulsar “ * ”. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 16: Parámetros Ethernet Y Wifi

    99 en parpadeo. Al finalizar se vuelve a visualizar el parámetro 4. 3.4.5. Parámetro F: Salir de programar parámetros. Para salir de programar parámetros, seleccionar el parámetro F y pulsar “ * ”. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 17: Protocolos De Comunicacion

    Final de bloque: Se utiliza para identificar la llegada completa del bloque. Se utiliza el carácter de Retorno de carro. CR (ASCII = 13, Hexadecimal = 0Dh) 4.1.1. Visualizadores DC-24/X. Leer valores del visualizador Para leer los valores actuales de temperatura y humedad, se debe enviar el siguiente mensaje: Cabecera Dirección...
  • Página 18: Visualizadores Dc-25/X. Escribir Valores En El Visualizador

    Cabecera Dirección Codigo Temp. Espacio Hum. trama Caracteres 18,6 Retorno carro Decimal 48d 52d 86d 84d 49d 56d 44d 54d 52d 55d Hexa 30h 34h 56h 54h 31h 38h 2Ch 36h 34h 37h Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 19 La dirección que se devuelve es la del propio equipo. Ejemplo de trama devuelta al escribir datos. Cabecera Dirección Codigo Fin trama Caracteres Retorno carro Decimal 48d 52d 86d 84d Hexadecimal 30h 34h 56h 54h Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 20: Protocolo Modbus Rtu - Ascii Para Rs-485

    Direc. Error Código del error CRC bajo CRC alto Los errores posibles són: 02 = Error de CRC Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 21 Si se ha detectado un error en el bloque recibido se devuelve el código del error con el siguiente bloque de datos: Direc. Error Código del error CRC bajo CRC alto Los errores posibles són: 02 = Error de CRC Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 22: Protocolo Modbus Rtu - Word Para Rs-485

    Reg. H. Reg. L. Si el bloque se ha recibido correctamente el visualizador responde con el valor de la temperatura en formato palabra de 16 bits. Recuerde que la temperatura esta multiplicada por 10. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 23 Si el bloque se ha recibido con error el visualizador responde con un bloque de detección de error con el siguiente bloque de datos: Direc. Error Código del error CRC bajo CRC alto Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 24: Protocolo Tcp/Ip, Udp/Ip

    En protocolo ModBus/TCP los caracteres PT no se devuelven. Código Temperatura Espacio Humedad Fin trama Carácteres 24,7 Retorno Carro Decimal 80d 84d 50d 52d 44d 55d 54d 51d Hexadecimal 50h 54h 32h 34h 2Ch 37h 36h 33h Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 25: Enviar Valores Al Visualizador. Equipo Sin Sonda

    Ejemplo de trama enviada al visualizador con los valores 23,6°C de temperatura y 58% de humedad relativa: Código Temperatura Espacio Humedad Fin trama Carácteres 23,6 Retorno Carro Decimal 86d 84d 50d 51d 44d 54d 53d 56d Hexadecimal 56h 54h 32h 33h 2Ch 36h 35h 38h Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 26: Protocolo Modbus/Tcp

    06h 18h 00h 00h 00h 06h 00h 02h 00h 02h Respuesta del visualizador Numero Numero Identificador Protocolo Unidad Función Datos bytes registros 00h CDh 00h 06h 18h 00h 00h 00h 07h Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 27: Escribir La Temperatura Y La Humedad

    Trama a enviar: Numero Dirección Numero Identificador Protocolo Unidad Función bytes inicio registros 00h 32h 00h 00h 00h 06h 00h 02h 00h D3h Respuesta del visualizador: La respuesta del visualizador es la misma trama recibida. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 28 Dirección inicio 00h 37h 00h 00h 00h 0Bh 00h 02h Numero registros Numero bytes Datos 00h 02h 00h F3h 00h 39h En este ejemplo en el campo datos se escriben los valores 24,3°C 57%. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 29 La respuesta del visualizador es la misma trama recibida desde el identificador hasta el numero de registros. Identificador Protocolo Numero Unidad Función Dirección Numero bytes inici2 registros 00h 37h 00h 00h 00h 0Bh 00h 00h 00h 04h Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 30: Dirección Ip. Opción Ethernet

    IMPORTANTE: Todos los equipos salen de fábrica con la misma dirección IP. Por tanto para configurar varios equipos debe conectarlos a la red Ethernet y asignar la dirección de uno en uno. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 31: Modificar La Configuración Del Puerto. Opción Ethernet

    Para utilizar los protocolos TCP/IP y Modbus/TCP el puerto de comunicación debe estar programado con la configuración por defecto. Vea el apartado 3.4.2. Para TCP/IP se debe utilizar el Local Port = 10001. Para Modbus/TCP se debe utilizar el Local Port = 502. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 32: Configurar Para Utilizar El Protocolo Udp/Ip

    Remote Host = Dirección IP del equipo al que se va a conectar. Pulse OK en la parte inferior de la página. Pulse Apply Settings en la barra de menú de la izquierda. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 33: Dirección Ip. Opción Wifi

    Figura 1: Cable de conexión entre un visualizador y un ordenador para utilizar el Hyperterminal La configuración del hyperterminal será la siguiente. Velocidad: 9600 Bauds Bits datos: 8 Sin paridad Bits stop: 1 Control de flujo: Ninguno. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 34: Acceso A La Configuración Del Modulo Wifi

    0 y hasta que en la pantalla del hyperterminal se visualice la pantalla adjunta. Desde que pulsa la tecla avanzar (tecla * ) dispone de 10 segundos. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 35 4 WLAN + Intro Ejemplo del apartado Server una vez se han completado todos los apartados. Las direcciones indicadas son a título de ejemplo. Pida al administrador de redes las direcciones que debe utilizar. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 36: Configurar La Dirección Ip Con El Programa Deviceinstaller

    IMPORTANTE: Todos los equipos salen de fabrica con la misma dirección IP. Por tanto para configurar varios equipos debe conectarlos a la red Ethernet y asignar la dirección de uno en uno. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 37: Modificar La Configuración Del Puerto. Opción Wifi

    Si no hay problemas de red deberá visualizar la misma pantalla que para configurar la dirección IP. Vea apartado 4.8. Para acceder a configurar primero debe seleccionar el equipo pinchando encima del dispositivo que desee modificar. A continuación pulse Configure. Manual de operación visualizadores DC-24 y DC-25...
  • Página 38: Declaracion De Conformidad

    Tetralec Electronica Industrial S.L. c/ Severo Ochoa, 80 Polígono Industrial Font del Radium 08403 Granollers Como constructor del equipo de la marca LARTET: Visualizador numérico con conexión serie. Modelo: DC-24 en todas sus versiones. Modelo: DC-25 en todas sus versiones.

Este manual también es adecuado para:

Dc-25

Tabla de contenido