Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Consulta rápida - LINKR-M1 Información general de instalación
1
2
3
4
5
6
7
LINKR-M1 install guide ES A6.indd 1
Guía de Instalación y Prueba
(ESPAÑOL / SPANISH)
Descargue el app Linkr a su smartphone.
Busque 'omega linkr' en su tienda de apps - solo iphone y
android.
Monte el módulo Linkr con la etiqueta mirando hacia el cielo.
No puede haber metal entre el módulo y el cielo.
Haga todas las conexiones de cables necesarias.
Vea "Conexión del dispositivo" en la página 4 para
Después de 30 segundos de tener el vehículo ENCENDIDO,
revise las luces indicadoras y asegúrese que la unidad
tiene servicio celular y señal GPS.
definiciones de estado LED.
Inicie sesión en www.omegadealer.com para activar el
dispositivo temporalmente para ser probado.
Agregue el dispositivo a su app Linkr para configurar y probar.
Vea "Probando el dispositivo" en la página 10.
Escriba el código de configuración e información del
dispositivo en la tapa posterior de este manual y entrégueselo
al dueño del vehículo.
Instrucciones detalladas en las siguientes páginas >
I N T E R F A C E P A R A V E H Í C U L O
D E S M A R T P H O N E S U S A
Vea la página 9 para las
detalles.
5/9/16 4:51 PM
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Omega Linkr M1
- Página 1 (ESPAÑOL / SPANISH) Consulta rápida - LINKR-M1 Información general de instalación Descargue el app Linkr a su smartphone. Busque ‘omega linkr’ en su tienda de apps - solo iphone y android. Monte el módulo Linkr con la etiqueta mirando hacia el cielo.
-
Página 2: Linkr-M1 Descripción General Del Módulo
LINKR-M1 Descripción general del módulo Vista Posterior del Módulo Luces Indicadoras CEL GPS PWR BATT Batería respaldo Puerto USB Interruptor Encendido/Apagado Luces Indicadoras: Estas luces indican las condiciones de Servicio Celular, la conectividad GPS, y Encendido. Para una descripción completa de las indicaciones, consulte la página 9. - Página 3 Esto permite una instalación de enchufado rápido cuando se usa con un sistema de seguridad o encendido remoto Omega compatible. Enchufe el conector serial en el puerto correspondiente en el sistema host y programe ese puerto de datos para el protocolo IDatalink.
- Página 4 Conecte esto a la salida del claxon de la alarma o salida de luces parpadeantes. NOTA: Los sistemas de seguridad Omega enviarán un estado de disparo de alarma al puerto de datos, en caso que el cable no está conectado.
- Página 5 Paso 3b: Conecte el Dispositivo - Instalación de Cableado NOTA: USTED DEBE CORTAR EL CONECTOR NEGRO DE 4 PINES PARA CABLEAR LAS CONEXIONES DE CORRIENTE Y TIERRA Cable a tierra NEGRO (requerido): Éste provee tierra de chasis al dispositivo. Deberá conectarse directamente a la estructura metálica del vehículo.
-
Página 6: Linkr-M1 Vista General Del Cableado
Linkr-M1 Vista General del Cableado NO USADO MODEL: LINKR-M1 Internal Battery: mAh, 3.7V Operating Voltage: DC 8 - 32V Warning!!! FCC ID:YQD-GV300VC Don't expose to temperature above 60 C. May explode if disposed of in fire. IIIII |||IIIIIIIIII||||||||||||IIIIIIIIIIIIIIIIII|| PULSE IN (-) IMEI: 012345678912345 PANIC IN (-) OUT1... -
Página 7: Instalación Típica
Conector de puerto de datos de 4 pines negro Instalación de datos seriales: Programe el sistema host para el protocolo iDatalink y conecte esto al puerto de datos correspondiente del sistema. Instalación de cableado: Cortar y remover el conector del arnés. ROSADO Datos seriales NEGRO/BLANCO Datos seriales NEGRO Entrada (-) tierra del sistema... - Página 8 Paso 3b: Conecte el Dispositivo - Cableado (cont.) Cable de salida #3 (-) NARANJA (opcional): Ésta es una salida de pulso negativo de 150mA (agregue relé en caso necesario). Su función principal es INHABILITAR MOTOR pero se le puede asignar otros botones de comando en el Linkr app si se desea. Cable de entrada de disparo de alarma pulsada (-) MARRÓN/BLANCO (opcional): Esta entrda enviará...
-
Página 9: Uso De Linkr Para Monitoreo De Alarma De Hogar/Edificio
Uso de Linkr para Monitoreo de Alarma de Hogar/Edificio Linkr se puede instalar para el monitoreo directo de cualquier alarma de edificio. También puede alertar al usuario de cualquier condición de disparo y puede controlar funciones rápidas de armado y desarmado si el panel de alarma lo permite. Cable a tierra NEGRO (requerido): Conecte al panel de la alarma con fuente (-)12v DC. -
Página 10: Paso 4: Pruebe El Dispositivo
Paso 4: Pruebe el Dispositivo Instale el Linkr app en su smartphone. Busque “Omega Linkr” en la tienda de apps. Inicie sesión en www.omegadealer.com para activar el dispositivo para hacer la prueba de instalacion. Esto se puede realizar desde su telefono o computadora. - Página 11 LINKR-M1 install guide ES A6.indd 11 5/9/16 4:51 PM...
- Página 12 LINKR-M1 install guide ES A6.indd 12 5/9/16 4:51 PM...