Tabla de contenido
1. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
La instalació n, el manejo y el uso de los mó dulos Trina Solar Crystalline quedan fuera del control del fabricante . Por
consiguiente, Trina Solar no asume responsabilidad alguna por pé rdidas, dañ os, lesiones o costes derivados de una
instalació n, manejo, uso o mantenimiento inapropiados.
Trina Solar no asume ningú n tipo de responsabilidad por cualquier infracció n de patentes u otros derechos de terceros que
puedan derivarse del uso del mó dulo. No se concederá ninguna licencia de forma implí cita ni bajo ninguna patente ni
derecho de patente.
Las especificaciones incluidas en el presente manual está n sujetas a cambios sin previo aviso.
2. MEDIDAS DE SEGURIDAD
1.
Al diseñ ar el sistema fotovoltaico, tenga en cuenta la variació n de tensió n bajo diferentes temperaturas (compruebe los
correspondientes coeficientes de temperatura de los mó dulos, el Voc de los mó dulos aumenta cuando la temperatura
cae).
2.
Es necesario que las cadenas de mó dulos fotovoltaicos de la serie esté n protegidas mediante fusibles antes de
conectarse con otras cadenas. Para conocer los valores má ximos de los fusibles, consulte las especificaciones detalladas
en la ú ltima pá gina.
3.
Los mó dulos solares fotovoltaicos generan electricidad cuando se exponen a la luz. Una matriz de muchos mó dulos
puede provocar dañ os por quemaduras, incluso la muerte por descarga elé ctrica . El acceso a los mó dulos debe estar
restringido al personal autorizado y cualificado.
4.
Utilice herramientas debidamente aisladas y equipos de protecció n adecuados para reducir el riesgo de descarga
elé ctrica.
5.
No se ponga de pie ni camine sobre el mó dulo.
6.
No dañ e ni arañ e las superficies delantera o trasera del mó dulo.
7.
Nunca utilice un mó dulo con el vidrio o el sustrato superior rotos. Los mó dulos rotos no se deben reparar. El contacto
con cualquier superficie de un mó dulo puede dar lugar a una descarga elé ctrica.
8.
Nunca desmonte los mó dulos ni retire ninguna pieza de é stos.
9.
Proteja los contactos de las conexiones contra la suciedad y no realice ninguna conexió n con los contactos sucios.
10. Nunca instale ni manipule mó dulos que esté n mojados ni en condiciones de fuertes vientos.
11. No conecte ningú n cable del terminal positivo al terminal positivo de un mismo mó dulo fotovoltaico.
12. Asegú rese de que no existan huecos entre los aislantes de los conectores. Un hueco supone un riesgo de incendio y de
descarga elé ctrica .
13. Asegú rese de que la polaridad de cada mó dulo o cadena de mó dulos no esté invertida con respecto al resto de los
mó dulos o de las cadenas.
14. En los mó dulos fotovoltaicos no se debe utilizar luz solar concentrada artificialmente.
15. En mercados que cumplen la norma IEC, la tensió n má xima del sistema no debe superar los 1500 Vcc. En mercados
que cumplen la norma UL, la tensió n má xima del sistema no debe superar los 1000 Vcc. Si se utiliza en tejados, la
tensió n má xima del sistema no debe superar los 600 V segú n el Có digo Elé ctrico Nacional de los Estados Unidos
(NEC).
16. En condiciones normales, es probable que un mó dulo fotovoltaico -se encuentre en situaciones en las que produzca má s
corriente o tensió n que las registradas en condiciones está ndares de prueba. Se deben seguir los requisitos del Có digo
Elé ctrico Nacional de los Estados Unidos indicados en su artí culo 690 a la hora de abordar estos aumentos de potencia.
En instalaciones que no esté n sometidas a los criterios del NEC, los valores de I
deben multiplicar por un factor de 1,25 a la hora de determinar los valores nominales de tensió n de los componentes,
los lí mites de corriente del conductor, el tamañ o de los dispositivos de protecció n contra un exceso de corriente y el
tamañ o de los elementos de control y seguridad.
17. La clase de aplicació n de nuestro mó dulo es A. Los mó dulos adecuados para utilizarse en esta clase de aplicació n
pueden utilizarse en sistemas que trabajen con má s de 50 Vcc o 320 W, en los que se prevea un acceso de contacto
general.
18. La instalació n debe cumplir con la CSA C22.1, la norma de seguridad para instalaciones elé ctricas, Có digo elé ctrico
canadiense, Parte 1.
19. Se considera que un mó dulo con partes conductoras expuestas cumple con IEC y UL 1703 solamente cuando está
conectado elé ctricamente a tierra segú n se indica en las siguientes instrucciones y los requisitos del Có digo Elé ctrico
Nacional de los Estados Unidos.
Fecha: Abril de 2016
Nú m. doc.: PS-M-0433 Ver. A
y de V
marcados en este mó dulo se
SC
OC
Pá gina - 3 - de 11
Tabla de contenido
