Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP 2310e
Resumen de contenidos para HP 2310e
- Página 1 Monitores LCD 2310e y 2310ei Guía del usuario...
- Página 2 Corporation tanto en los EE. UU. como en otros países. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía adjuntas a dichos productos y servicios. Ninguna de las disposiciones incluidas en esta garantía debe interpretarse como una...
-
Página 3: Sobre Esta Guía
Sobre esta Guía Esta guía suministra información sobre la configuración del monitor, la instalación de los controladores, el uso del menú en pantalla, la resolución de problemas y las especificaciones técnicas. ¡ADVERTENCIA! El texto resaltado de esta manera indica que no seguir las instrucciones puede producir lesiones personales o incluso la muerte. - Página 4 Sobre esta Guía ESWW...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Conexión del cable de vídeo DVI-D ..................9 Conexión del cable de vídeo DisplayPort ................10 Conexión del cable HDMI (sólo modelo 2310e) ..............10 Conexión del cable de alimentación .................. 11 Protección de contenido digital de gran ancho de banda (HDCP) ............. 12 Encendido del monitor ........................ - Página 6 Apéndice A Resolución de problemas ......................24 Resolución de problemas frecuentes ....................24 Solicitud de asistencia técnica de hp.com ..................25 Antes de llamar al servicio de soporte técnico ................... 25 Ubicación de la etiqueta de especificaciones ..................26 Apéndice B Especificaciones técnicas ......................27 Monitores de LCD HP ........................
-
Página 7: Recursos Del Producto
Recursos del producto Monitores LCD HP 2310e/2310ei Figura 1-1 Monitores LCD HP 2310e/2310ei Los monitores LCD HP 2310e/2310ei tienen una pantalla de matriz activa, un transistor de película delgada (TFT) con LED blanca y los siguientes recursos: ● Pantalla de gran diagonal ●... - Página 8 ● Inclinación regulable ● Ajuste de giro ● Capacidad Plug and Play (Conectar y usar), si su sistema computacional admite estas funciones ● Menú en pantalla (OSD) que facilitan la configuración y optimizan la visualización (opciones de idioma: inglés, chino simplificado, chino tradicional, francés, alemán, italiano, español, holandés, japonés o portugués de Brasil) ●...
-
Página 9: Pautas De Mantenimiento Y Seguridad
Utilice los muebles adecuados y de tamaño correcto que están diseñados para sostener de manera correcta el monitor de LCD HP. ¡ADVERTENCIA! Los monitores de LCD que están ubicados de manera inadecuada sobre aparadores, bibliotecas, estantes, altavoces, cajones o carros pueden caerse y provocar lesiones personales. -
Página 10: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad ● Utilice únicamente una conexión y fuente de alimentación compatible con este monitor, tal como se indica en la placa del equipo. ● Verifique que el amperaje total de los dispositivos enchufados al tomacorriente no supere la corriente máxima por este admitida y que el amperaje total de los dispositivos conectados al cable de alimentación no exceda la capacidad máxima de éste. -
Página 11: Pautas De Mantenimiento
NOTA: Monitores con “marca de retención en pantalla” no están cubiertos por la garantía HP. ● Las ranuras y los orificios del gabinete permiten la ventilación del equipo. No debe bloquear ni cubrir estas aberturas. -
Página 12: Cómo Transportar El Monitor
Cómo transportar el monitor Conserve la caja de embalaje original en un área de almacenamiento. Tal vez la necesite para trasladar o despachar el monitor. Para preparar el monitor para transportarlo: Desconecte el cable de alimentación y de vídeo del monitor. Presione el botón en la parte frontal del pedestal y levante el monitor de la base. -
Página 13: Instalación Del Monitor
Instalación del monitor Desembalaje del monitor Desembale el monitor. Verifique que el contenido está completo. Guarde la caja de embalaje. Apague el equipo y demás dispositivos adjuntos. Prepare un área plana para ensamblar el monitor. Posiblemente, necesite un área plana, protegida y suave para apoyar el monitor boca abajo mientras lo prepara para su instalación. - Página 14 Deslice el pedestal en la ranura de la base (1) y apriete el tornillo grande en la parte inferior de la base (2) para asegurar el pedestal a la base. Figura 3-1 Montaje de la base y del pedestal Deslice el soporte de bisagra del monitor en la apertura de la parte superior del pedestal. El monitor hará...
-
Página 15: Conexión De Los Cables Del Monitor
Conexión de los cables del monitor PRECAUCIÓN: Antes de conectar los cables del monitor, asegúrese que el equipo y el monitor estén apagados. La fuente de vídeo se determina por el cable de vídeo utilizado. El monitor determinará automáticamente cuales entradas poseen señales de video válidas. Las entradas pueden seleccionarse presionando el botón de entrada en el panel frontal. -
Página 16: Conexión Del Cable De Vídeo Displayport
Figura 3-4 Conexión del cable DisplayPort (incluye cable sólo en algunos modelos) Conexión del cable HDMI (sólo modelo 2310e) Conecte un extremo del cable HDMI en la parte trasera del monitor y el otro extremo del conector al dispositivo de entrada. Se incluye un cable HDMI sólo con algunos modelos. -
Página 17: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del cable de alimentación Siga todas las advertencias eléctricas y de potencia. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños al equipo: No inhabilite la clavija de puesta a tierra del cable de alimentación. Ésta desempeña una importante función de seguridad. -
Página 18: Protección De Contenido Digital De Gran Ancho De Banda (Hdcp)
Protección de contenido digital de gran ancho de banda (HDCP) Su monitor es compatible con HDCP, puede recibir contenido en alta definición, el cual puede provenir de diversas fuentes, tales como dispositivos Blu-ray o emisiones de televisión de alta definición de cable o aire. Si el monitor no cuenta con tecnología HDCP, verá una pantalla en blanco o una imagen de menor resolución cuando reproduzca contenido de alta definición protegido. -
Página 19: Encendido Del Monitor
La retención de imagen es una condición que puede ocurrir en todas las pantallas LCD. Monitores con “marca de retención en pantalla” no están cubiertos por la garantía HP. * Un período prolongado son 12 horas consecutivas sin uso. -
Página 20: Ajuste Del Giro
Regule la inclinación moviendo el borde superior del monitor hacia usted o en dirección opuesta, sin tocar la pantalla. Figura 3-7 Ajuste de inclinación Ajuste del giro El monitor permite un rango de movimiento con el recurso de giro. Figura 3-8 Ajuste de rotación PRECAUCIÓN: Para evitar la rotura u otro daño, evite aplicar presión a la pantalla de LCD... -
Página 21: Operación Del Monitor
Descarga de controladores actualizados desde Internet Para descargar la última versión de los controladores y archivos de software desde el sitio de soporte técnico de HP: Consulte: http://www.hp.com/support. Seleccione su país o región. Seleccione Descargar controladores y software. -
Página 22: Controles Del Panel Frontal
Descargue e instale los controladores y archivos de software siguiendo las instrucciones de las páginas de descarga. Verifique que su sistema cumpla con los requisitos. Controles del panel frontal Los botones de control están ubicados en la parte inferior derecha del monitor. Los botones están representados por icones que se iluminan cuando se toca el área de barra en el panel frontal. -
Página 23: Uso Del Menú En Pantalla (Osd)
Uso del menú en pantalla (OSD) Utilice el menú en pantalla (OSD) para ajustar la imagen en pantalla en función de sus preferencias de visualización. Para acceder el menú en pantalla (OSD), haga lo siguiente: Si el monitor no está encendido, presione el botón Encendido para encenderlo. Para acceder el menú... - Página 24 Icono Opciones del menú Opciones del submenú Descripción principal Color Selecciona el color de la pantalla. El valor predeterminado de fábrica es 6500 K o Color personalizado, según el modelo. 6500 K Cambia a blanco levemente rojizo. 9300 K Cambia a blanco levemente azulado. sRGB Establece los colores de su pantalla según los estándares de color utilizados...
- Página 25 Icono Opciones del menú Opciones del submenú Descripción principal Control contraste dinámico Define la activación o desactivación de la Control contraste dinámico (DCR). El valor predeterminado de fábrica es apagado. DCR ajusta automáticamente el equilibrio entre los niveles de blanco y negro para brindarle una imagen óptima.
- Página 26 Icono Opciones del menú Opciones del submenú Descripción principal Modo de visualización Muestra en la pantalla datos sobre resolución, frecuencia y velocidad de actualización cada vez que se accede al menú principal del OSD. Seleccione: Encendido Apagado El valor predeterminado de fábrica es Encendido.
- Página 27 Número de serie Informa el número de serie del monitor. Deberá conocer el número de serie cuando desee contactarse con la asistencia técnica de HP. Versión Informa la versión del firmware del monitor. Horas de retroiluminación Informa el total de horas de operación con retroiluminación.
-
Página 28: Identificación De Diversas Condiciones Del Monitor
Icono Opciones del menú Opciones del submenú Descripción principal DisplayPort Selecciona DisplayPort como la señal de entrada de vídeo. Fuente predeterminada Selecciona la señal de entrada de vídeo predeterminada o principal cuando el monitor está conectado a dos fuentes de vídeo activas válidas. El monitor determinará... -
Página 29: Función De Ahorro De Energía
● Desact. Monitor — Indica que el monitor está ingresando al modo suspensión. ● Comprobar cable de video — Indica que el cable de entrada de vídeo no está conectado correctamente al equipo o al monitor. ● Bloqueo de OSD — El menú en pantalla (OSD) puede activarse o desactivarse al mantener presionado el botón Menú... -
Página 30: Apéndice A Resolución De Problemas
Regule el contraste y el brillo. tiene efecto fantasma y Asegúrese de no utilizar un cable de extensión o caja de conmutación. HP recomienda problemas de sombra. enchufar el monitor directamente en el conector de salida de la tarjeta de gráficos en la parte trasera del equipo. -
Página 31: Solicitud De Asistencia Técnica De Hp.com
Solicitud de asistencia técnica de hp.com Antes de comunicarse con atención al cliente, consulte el sitio web de soporte técnico de HP en: http://www.hp.com/support. Seleccione su país o región y luego siga el enlace a la página de soporte técnico correspondiente a su monitor. -
Página 32: Ubicación De La Etiqueta De Especificaciones
La etiqueta de especificaciones adherida al monitor contiene el número de producto y el número de serie. Necesitará estos datos cuando se contacte con HP en relación con su monitor. Dicha etiqueta se encuentra en la parte posterior del monitor. -
Página 33: Apéndice B Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Todas las especificaciones representan las especificaciones típicas proporcionadas por los fabricantes de componentes HP. El rendimiento real puede ser mayor o menor. Monitores de LCD HP Tabla B-1 Especificaciones de 2310e/2310ei Especificaciones Tipo de pantalla: LCD de matriz activa TFT Tamaño de imagen visible:... -
Página 34: Modos De Vídeo Preseleccionados
Tabla B-1 Especificaciones de 2310e/2310ei (continuación) Especificaciones Consumo de energía normal: 22 watts (W) Consumo de energía en modo <2 watts (W) Suspender: Modos de vídeo preseleccionados El monitor detecta en forma automática diversos modos de entrada de vídeo que aparecerá en pantalla con el tamaño adecuado y correctamente centrados. -
Página 35: Ingreso De Modos Del Usuario
Ingreso de modos del usuario Es posible que la señal controladora de video ocasionalmente requiera un modo que no esté predeterminado si: ● Usted no utiliza un adaptador gráfico estándar. ● Usted no utiliza un modo predeterminado. Si esto ocurre, puede ser necesario reajustar los parámetros de la pantalla del monitor utilizando el menú... -
Página 36: Política De Píxeles Y Calidad De Monitores De Lcd
Para obtener más información sobre el monitor de LCD y la política de píxeles, visite el sitio web de HP: http://www.hp.com/support. Para buscar la información sobre la política de píxeles en el sitio web de HP, escriba "Política de píxeles de HP" en el cuadro de búsquedas y presione Intro. Apéndice B Especificaciones técnicas... -
Página 37: Apéndice C Avisos De Organismos Reguladores
Avisos de organismos reguladores Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones Este producto ha sido sometido a pruebas para certificar que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de clase B en la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites tienen por objetivo brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. -
Página 38: Declaración De Conformidad Para Los Productos Marcados Con El Logotipo Fcc (Sólo Para Estados Unidos)
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 O bien, llame a 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Si tiene alguna pregunta sobre esta declaración de la FCC, contáctese con: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101... -
Página 39: Aviso Sobre Ergonomía Para Alemania
(normas europeas) que están enumerados en la declaración de conformidad de la Unión Europea emitida por HP para este producto o familia de productos y está disponible (sólo en inglés) con la documentación del producto o en el siguiente sitio web: http://www.hp.eu/certificates... -
Página 40: Requisitos Del Cable De Alimentación
6 pies (1,8 metros) y 12 pies (3,6 metros). Si tiene dudas sobre el tipo de cable de alimentación que debe utilizar, contacte el proveedor de servicio autorizado de HP. El cable de alimentación debe ubicarse de modo tal que nadie lo pise y que no resulte aplastado por objetos colocados sobre o contra él. -
Página 41: Desecho De Residuos Provenientes De Equipos De Los Usuarios En Hogares Particulares De La Unión Europea
Programa de reciclaje de HP HP alienta a los consumidores a reciclar el hardware electrónico, los cartuchos de impresión original de HP y las baterías recargables. Si desea más información sobre los programas de reciclaje, visite http://www.hp.com/recycle. ESWW... -
Página 42: Restricción De Sustancias Peligrosas (Rohs)
Declaraciones del Contenido de Material para algunas categorías de productos electrónicos ofrecidos para venta después del 1 de julio del 2006. Para ver la declaración del material JIS C 0950 para este producto, visite http://www.hp.com/go/jisc0950. 11363-2006 11363-2006 Regulación EEE para Turquía...