Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Motorola TK30
- Página 1 TK30 Guía del usuario...
- Página 3 Enhorabuena El Manos Libres Universal Bluetooth® con conectores para • Práctica función de mensajes de texto: el TK30 música TK30 es un sistema de instalación profesional “lee” en voz alta los mensajes de texto entrantes y concebido para conversaciones con manos libres y para proporciona la comodidad de una respuesta rápida con...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Instalación....3 Configuración de las Contactos....29 Antes de comenzar. -
Página 5: Instalación
Instalación Siga las indicaciones siguientes: • Monte los componentes de forma segura sobre Antes de comenzar superficies firmes para evitar desplazamientos que podrían producir lesiones a los pasajeros o interferir Precaución: Este kit de coche solo debe instalarlo personal con el manejo seguro del vehículo. Utilice el equipo cualificado. -
Página 6: Instalación Del Sistema De Integración Del Vehículo
Instalación del sistema de integración Precaución: El módulo de la interfaz de usuario (UIM) debe conectarse antes de suministrar la energía del vehículo al del vehículo sistema de integración del vehículo. En caso contrario, se El sistema de integración del vehículo es el punto de podrían producir daños. -
Página 7: Conexión De Los Cables De Audio
• un dispositivo de música con una conexión para de la entrada auxiliar mientras esa fuente está auriculares de 3,5 mm. seleccionada en el TK30, se podría producir un corto ruido estático o un pequeño chasquido. Para conectar el cable de audio: Conecte el conector J del cable al conector D del •... -
Página 8: Instalación Y Conexión Del Módulo De La Interfaz De Usuario
Conecte los conectores K y L del primer cable de audio El UIM se puede instalar de dos formas diferentes: con los conectores M y N del segundo cable de audio. • directamente sobre una superficie plana fácilmente al alcance del conductor mediante la cinta de montaje suministrada;... - Página 9 • Coloque e instale el soporte mediante el adhesivo Seleccione la orientación del UIM (controles a la suministrado. izquierda o a la derecha de la pantalla). • El tiempo de secado óptimo es de 24 horas a ideal para temperatura ambiente. En condiciones de frío, el manejar con la mano adhesivo necesita 48 horas para secarse bien.
- Página 10 Verifique que el cable queda insertado en la ranura de Seleccione la orientación del UIM (controles a la la parte posterior del UIM. El cable debe quedar dentro izquierda o a la derecha de la pantalla). de la ranura para proporcionar una superficie plana ideal para sobre la cual instalar el UIM.
- Página 11 Conecte el conector P del cable (se muestra en la Deslice el soporte de montaje en el brazo. página 6) al conector B de la caja de conexiones (se muestra en la página 4). Coloque la tuerca de montaje (recta o curva) en el brazo de montaje seleccionado.
-
Página 12: Instalación Del Micrófono
Enrosque el cable del micrófono por el lado del Instalación del micrófono parabrisas, a través del salpicadero y hasta el sistema Precaución: La ubicación del micrófono y del cable del de integración del vehículo. micrófono no debe interferir con el despliegue del airbag del vehículo. - Página 13 Instalación de un arnés adaptador específico para Conecte los conectores H e I del cable al sistema vehículos de otro proveedor (en caso necesario) de entretenimiento del vehículo (o a los adaptadores, en caso necesario). Algunos vehículos requieren un arnés adaptador específico para vehículos (no suministrado) para poder integrar el Conecte el conector G del cable a los conectores ISO arnés en el sistema de entretenimiento del vehículo.
-
Página 14: Configuración De Las Preferencias De Instalación
En caso necesario, se pueden configurar los puntos de Configuración de las preferencias conexión del modo silencio, la batería y el encendido de instalación para que coincidan con el arnés de su vehículo mediante Apague el motor del vehículo. los puntos de conexión alternativos del arnés ISO. Encienda el motor del vehículo al mismo tiempo que Vuelva a conectar la batería en el vehículo. -
Página 15: Función De Silencio Selectivo
Función de silencio selectivo Ajuste... Cuando el kit de coche reproduce música o recibe una Línea seleccione ON si conecta una llamada de manos libres, los altavoces del sistema de desconectada entrada auxiliar al sistema de entretenimiento del vehículo se desconectan (o “son entretenimiento del vehículo para relevados”) de forma automática. -
Página 16: Conceptos Básicos
Conceptos básicos Cada posición del conmutador corresponde a uno de los cuatro canales de los altavoces. Utilice una combinación de los botones, control de desplazamiento y menús para manejar el kit de coche. conmutador canal del altavoz posterior derecho elemento de menú delantero derecho Botón de menú... -
Página 17: Pantalla De Inicio
El control de desplazamiento le permite moverse por los Menú Aparece cuando... elementos del menú y seleccionarlos, así como ajustar el Ir a <teléfono> hay dos teléfonos volumen de las llamadas y de la música. conectados al kit de coche. Pantalla de inicio Ajustes siempre en... -
Página 18: Iconos De Estado
Iconos de estado sin servicio telefónico (teléfono 1) En la parte derecha de las pantallas de menú y de reproducción de música, los iconos de estado muestran nuevo mensaje de texto el estado de la conexión del kit de coche. batería baja (en el teléfono) estado de servicio estado de conexión... -
Página 19: Iconos De Reproducción De Música
Iconos de contactos llamada finalizada En los contactos del kit de coche se muestran los siguientes iconos. llamada silenciada número de teléfono de casa llamada rechazada número de teléfono del trabajo llamada en modo privado número de teléfono móvil Iconos de reproducción de música Durante la reproducción de música se muestran los Notificaciones de texto siguientes iconos. -
Página 20: Emparejamiento Y Conexión
Bluetooth. música), así como una conexión por cable con el iPod, el USB o el dispositivo auxiliar. Seleccione Motorola TK30 en los resultados de búsqueda del dispositivo. Nota: Para conectarse con el kit de coche, primero hay que emparejar los dispositivos Bluetooth. -
Página 21: Configuración De Las Preferencias De Los Dispositivos Bluetooth
Una vez que está conectado a sus dispositivos, se muestra Para... la pantalla de inicio: conectar/desconectar seleccione Conectar un dispositivo o Desconectar Contactos borrar el dispositivo seleccione Borrar de la lista de Llamadasrec dispositivos Los iconos de estado le indican qué dispositivos están emparejados conectados al kit de coche (consulte “Iconos de estado”... -
Página 22: Llamadas
Llamadas dispositivo Bluetooth que no admita el perfil AVRCP de control remoto de audio y vídeo). Nota: El kit de coche admite el perfil manos libres de Bluetooth (HFP). El acceso a las funciones de llamada Para... depende de las funciones de perfil admitidas por el responder pulse el botón verde teléfono. -
Página 23: Diga El Comando
Uso de contactos de la agenda Uso de la marcación del kit de coche En la pantalla de inicio, seleccione Contactos. En la pantalla de inicio, seleccione Llamar número. Adams, Mark Mediante el control de desplazamiento, localice y seleccione un número para marcar. Alberts, Trey Nota: Para borrar un dígito, pulse el botón rojo. -
Página 24: Uso De La Marcación Del Teléfono
seleccionar el número que desea volver a marcar. Si solo Para... hay un número en la lista, basta con pulsar el botón verde transferir una pulse , a continuación una sola vez para marcar el último número. llamada entre el seleccione Privacidad (para el teléfono y el kit teléfono) o Manos libres (para el... -
Página 25: Dos Llamadas En El Mismo Teléfono
Dos llamadas en el mismo teléfono Cuando tiene dos llamadas en el mismo teléfono: Cuando hay una segunda llamada entrante en el mismo Para... teléfono, aparece en pantalla el mensaje siguiente: alternar entre pulse , a continuación Llamada en espera llamadas seleccione Intercambiar llamada o pulse el botón verde. -
Página 26: Dos Llamadas En Teléfonos Diferentes
Dos llamadas en teléfonos diferentes Para... Cuando hay una segunda llamada entrante en el otro finalizar una pulse el botón rojo (esto teléfono, aparece en pantalla el mensaje siguiente: llamada activa reanuda la llamada en el otro teléfono) <teléfono> finalizar ambas mantenga pulsado el botón rojo Joe Hughes llamadas... -
Página 27: Música
Música Seleccione Reproducir <dispositivo> (dispositivo desde el que reproducir música). El kit de coche puede reproducir música desde: Para... • dispositivo de música Bluetooth (mediante una emisión de audio continua e inalámbrica) reproducir música seleccione Reproducir <dispositivo> • iPod/iPhone (mediante cable) seleccionar otro seleccione Otros dispositivos •... -
Página 28: Desde Un Ipod/Iphone
Nota: Si el dispositivo Bluetooth no admite la versión 1.3. Para... o posterior de AVRCP , se muestra el nombre del dispositivo reproducir las seleccione Aleatorio (en lugar del nombre del artista y de la canción). canciones en modo aleatorio Desde un iPod/iPhone elegir la seleccione Ecualizador... -
Página 29: Desde Un Dispositivo Auxiliar
Entonces aparece la pantalla siguiente: Para... reproducir todas seleccione Reproducir todo Música auxiliar las canciones elegir una lista de seleccione Listas de reproducción reproducción Control de la música El kit de coche admite listas de reproducción M3U. Para... cambiar a una seleccione Carpetas reproducir o poner pulse... -
Página 30: Volumen
Nota: Para la música reproducida desde un dispositivo Nota: No se puede ajustar el volumen desde el kit de Bluetooth, cuando éste no admite las funciones de control coche cuando la opción Línea desconectada está en ON remoto (perfil AVRCP), no se puede controlar la música en en el menú... -
Página 31: Contactos
Contactos Mensajes El kit de coche puede recibir y leer mensajes de texto Sincronización de contactos a través del sistema de entretenimiento del vehículo, desde el teléfono así como responder a los mensajes mediante plantillas Seleccione Ajustes > Preferencias> Sincronizar contactos predeterminadas. -
Página 32: Leer Mensajes Existentes
Responder a un mensaje Para... En la pantalla de inicio, seleccione Mensajes. leer un mensaje pulse el control de desplazamiento (o el botón Utilice el control de desplazamiento para localizar verde) y seleccionar el remitente del mensaje. ignorar un pulse el botón rojo Seleccione Responder. -
Página 33: Preferencias
Preferencias Para... sincronizar seleccione . Sincronizar Definición de las preferencias contactos desde contactos (consulte la página En la pantalla de inicio, seleccione Ajustes > Preferencias. el teléfono 29 para obtener más información) Para... definir las seleccione Mostrar En los menús, el elemento seleccionado en esos preferencias del identificador de llamada momentos se marca con un punto. -
Página 34: Definición De Las Preferencias De Pantalla
Definición de las preferencias de pantalla En la pantalla de inicio, seleccione Ajustes > Pantalla. Para... definir el brillo seleccione Brillo definir el modo de seleccione Modo ahorro energía ahorro de energía Ver la versión del software En la pantalla de inicio, seleccione Ajustes > Acerca de. Preferencias... -
Página 35: Información Legal
Motorola o de terceros grabado en memorias de semiconductores u otros sistemas. altas (por encima de los 60°C para el almacenamiento/uso o por encima de los Las leyes de Estados Unidos y de otros países otorgan a Motorola y a otros fabricantes 45°C para la recarga). -
Página 36: Protección Medioambiental Mediante Reciclaje
Recycling Information Cuando vea este símbolo en un producto de Motorola, no lo deposite en la permanente. Mientras más elevado sea el nivel de sonido del volumen, menos tiempo basura de su casa. - Página 37 Motorola a través del número de teléfono 0870-9010-555. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de Estados Unidos. Las marcas comerciales de Bluetooth pertenecen a sus propietarios y Motorola, Inc.
- Página 40 68014301042...