Tabla de contenido
19307_SCS200 ESP 04/02/04 14:18 Side 2
ATENCIÓN
PRECAUCIO ´ N: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELE ´ CTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA
CUBIERTA POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. CUALQUIER
REPARACIO ´ N DEBERA ´ SER REALIZADA POR PERSONAL TE ´ CNICO CUALIFICADO.
El símbolo del relámpago con punta de
flecha, dentro de un triángulo equilátero,
alerta al usuario de la presencia de un
"voltaje peligroso" sin aislar en el interior del
producto, el cual puede ser de la suficiente
magnitud como para constituir un riesgo de
descarga eléctrica para las personas.
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELE ´ CTRICA, NO EXPONGA
ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
General:
1. Desembalaje. Revise detenida-
mente el producto. Si sufre algún daño
durante el traslado, comuníqueselo de
inmediato a su distribuidor o transpor-
tista.
2. Conexiones. Siempre que modifi-
que, conecte o desconecte cables de
señal, de corriente o de otro tipo, apa-
gue todos los equipos. Así evitará la
entrada de transitorios en las unida-
des y posibles descargas eléctricas.
Mantenga todas las conexiones fuera
del alcance de los niños. Antes de
trasladar la unidad, asegúrese de des-
conectar cualquier cable de conexión
con otros componentes, así como los
cables de alimentación de todos los
equipos.
3. Lea las instrucciones. Antes de uti-
lizar este equipo, debe leer todas las
instrucciones de seguridad y funcio-
namiento.
4. Guarde las instrucciones. Las ins-
trucciones de seguridad y funcio-
namiento deberán conservarse para
futuras consultas.
5. Advertencias y consejos. Respete
todas las advertencias que se en-
cuentran tanto en el equipo como en
las instrucciones de funcionamiento.
6. Siga las instrucciones. Debe seguir
todas las instrucciones de funciona-
miento y utilización.
7. Agua y humedad. No utilice el
equipo en las proximidades del agua,
como por ejemplo cerca de una
bañera, lavabo, fregadero, en un
sótano húmedo, en las inmediaciones
de una piscina, etc.
8. Accesorios. Para garantizar un
correcto funcionamiento y evitar ries-
gos, coloque la unidad sobre una
superficie firme y equilibrada. Si la
coloca en un estante, asegúrese de
que el soporte y los elementos de
montaje pueden sustentar el peso del
producto. No coloque la unidad en un
soporte, estante, trí-
pode, mueble con
ruedas o mesa inesta-
ble, ya que podría
caerse y ocasionar
graves daños tanto a
las personas como al
2
Importantes medidas de seguridad
´
PRECAUCION
PELIGRO DE DESCARGA
ELE ´ CTRICA. NO ABRIR
El signo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero alerta al usuario de
la existencia de importantes instruccio-
nes sobre funcionamiento y manteni-
miento (asistencia) en el manual que
acompa ~ na al equipo.
propio producto. Utilice exclusiva-
mente el elemento de sustentación
recomendado por el fabricante o ven-
dido conjuntamente con el producto.
Para el montaje del producto, deberán
seguirse las instrucciones del fabri-
cante y utilizar únicamente los acce-
sorios recomendados por él.
9. Montaje en pared o techo. El pro-
ducto deberá montarse en la pared o
en el techo únicamente siguiendo las
recomendaciones del fabricante.
10. Limpieza. Desconecte la unidad de
la toma mural. No utilice productos de
limpieza líquidos ni aerosoles. Utilice
un paño seco.
11. Accesorios. Para evitar riesgos, no
utilice accesorios que no estén reco-
mendados por el fabricante del pro-
ducto.
12. Piezas de repuesto. Cuando haya
que usar piezas de repuesto, ase-
gúrese de que el técnico utiliza las
piezas especificadas por el fabricante
o de características similares a las
originales. Los repuestos sin autoriza-
ción pueden ocasionar incendios,
descargas eléctricas y otros riesgos.
13. Comprobación de seguridad. Una
vez finalizada la revisión o reparación
de este producto, solicite al técnico
que efectúe las pruebas de seguridad
oportunas que determinen que la uni-
dad se encuentra en perfecto estado
operativo.
14. Puntas de apoyo/pies. Cuando
traslade o vaya a colocar este pro-
ducto en su emplazamiento, procure
levantarlo en lugar de arrastrarlo por
la superficie de montaje para no
Figura A.
Ejemplo de Toma de Tierra segun el
Código Eléctrico Nacional
norteamericano ANSI/NFPA 70
dañarla. Atención: tanto los productos
como las puntas de apoyo de caucho
o plástico pueden en determinadas
circunstancias reaccionar química-
mente y decolorar las superficies de
madera, tratada o sin tratar, si se colo-
can sin protección.
15. Garantía. Las siguientes circuns-
tancias podrían anular la garantía del
producto:
a. retirada o falsificación del número
de serie del fabricante.
b. reparaciones, modificaciones,
manipulaciones o reajustes lleva-
dos a cabo por personas no autori-
zadas, o el montaje de accesorios o
complementos no autorizados por el
fabricante o importador.
16. Garantía. Los siguientes casos no
están cubiertos por la garantía del
producto:
a. Daños causados por un uso inde-
bido desatendiendo las instruccio-
nes del manual.
b. Daños en los elementos mecánicos
(cabezales de grabación o repro-
ducción, piezas móviles de caucho
o plástico, fusibles) o resultantes
lógicos del uso y desgaste.
c. Daños causados por agentes
externos.
d. Daños derivados de un uso indebido
por parte del usuario.
e. Daños causados por un exceso de
tensión eléctrica o por el alcance
de un rayo.
f. Daños causados por el fuego, el
agua o el humo.
g. Daños conocidos por el comprador
con anterioridad a la adquisición
del producto.
h. Daños causados por el uso profe-
sional de los productos de entre-
tenimiento doméstico (servicios de
catering, restaurantes, megafonía,
reclamos publicitarios, etc.).
17. En caso de que esté conectado al
producto una antena exterior o un sis-
tema de cables, asegúrese de que la
antena o sistema de cables están
conectados a tierra a fin de proporcio-
nar protección contra sobretensión y
contra la acumulación de cargas está-
ticas. El artículo 810 del Código Eléc-
trico Nacional norteamericano,
ANSI/NFPA 70, proporciona informa-
Antenna Lead-In Wire
Cable de Cabecera de Antena
Ground Clamp
Abrazadera de Tierra
Antenna Discharge Unit (NEC Section 810-20)
Unidad de Descarga de Antena (Sección 810-20 C.E.N.)
Grounding Conductors (NEC Section 810-21)
Conductores de Tierra (Sección 810-21 C.E.N.)
Electric Service Equipment
Equipos de Servicio Eléctrico
Ground Clamps
Abrazaderas de Tierra
Power Service Grounding Electrode System
Pica de Tierra (Art. 250 C.E.N. Apdo. H)
(NEC Art. 250, Part H)
Tabla de contenido
