D-Link DUB-E100 Guía De Instalación Rápida
D-Link DUB-E100 Guía De Instalación Rápida

D-Link DUB-E100 Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para DUB-E100:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

USB 2.0 10/100 FAST ETHERNET ADAPTER
DUB-E100
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОЙ УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link DUB-E100

  • Página 1 USB 2.0 10/100 FAST ETHERNET ADAPTER DUB-E100 QUICK INSTALLATION GUIDE РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОЙ УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
  • Página 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS INSTALLATION CD INCLUDES SOFTWARE DRIVERS & TECHNICAL MANUAL USB 2.0 10/100 FAST ETHERNET ADAPTER DUB-E100 If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. DUB-E100...
  • Página 3: System Requirements

    This driver installation process is for Windows 7, Vista, and XP. It might vary slightly for older ® Windows operating systems. To install DUB-E100 on a Mac or Linux system, please refer to the DUB-E100 user manual on the Installation CD. Windows 7, Vista, and XP Step 1: Insert the Installation CD into the CD drive.
  • Página 4: Hardware Installation

    Next to continue. The driver software installation will then start automatically. Installation Complete When the installation of the DUB-E100 is complete, the Speed LED will be solid green when the DUB-E100 is connected to a 100 Mbps network. The TX/RX LED indicates when data is being transmitted or received by fl...
  • Página 5: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT You can fi nd software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au...
  • Página 6 Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa / Maslak İstanbul Tel: +90 212 2895659 Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr Teknik Destek: [email protected] DUB-E100...
  • Página 7: Комплект Поставки

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СОДЕРЖИМОЕ УСТАНОВОЧНЫЙ СD-ДИСК СОДЕРЖИТ ДРАЙВЕРЫ И РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ АДАПТЕР 10/100 FAST ETHERNET ДЛЯ ШИНЫ USB 2.0 DUB-E100 Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. DUB-E100...
  • Página 8: Системные Требования

    Windows 7, Vista и XP Шаг 1: Вставьте установочный CD-диск в дисковод. Появится экран интерфейса пользователя. Нажмите Install (Установить), чтобы начать установку драйвера DUB-E100. Появится Мастер InstallShield. Внимание: Если интерфейс пользователя не запускается автоматически, пожалуйста, перейдите в папку Autorun (Автозапуск) на CD-диске и откройте Автозапуск вручную.
  • Página 9: Установка Устройства

    Установка завершена Когда установка DUB-E100 завершена, индикатор Speed будет устойчиво гореть зеленым цветом во время передачи данных на скорости 100 Мбит/с между DUB-E100 и сетью. Если индикатор TX/RX мигает желтым цветом, это означает, что осуществляется прием или передача данных. Если оба индикатора не горят, возможно, существует проблема с...
  • Página 10: Техническая Поддержка

    ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
  • Página 11: Contenido Del Empaque

    CONTENIDO DEL EMPAQUE CONTENIDO CD DE INSTALACIÓN INCLUYE CONTROLADORES Y MANUAL TÉCNICO ADAPTADOR USB 2.0 FAST ETHERNET 10/100 DUB-E100 Si alguno de estos elementos no se encuentra en el empaque, póngase en contacto con su distribuidor. DUB-E100...
  • Página 12: Requerimientos Del Sistema

    Windows 7, Vista, y XP Paso 1: Inserte el CD de instalación en la unidad de CD. La interfaz de usuario de DUB-E100 aparecerá en pantalla. Haga clic en “Install” para comenzar la instalación del controlador de DUB-E100. El Asistente de Instalación aparecerá y completará la instalación.
  • Página 13: Instalación Del Hardware

    Cuando la instalación del DUB-E100 está completa, el LED de Velocidad estará de color verde durante la transmisión de datos de 100 Mbps entre el DUB-E100 y la red. El LED TX/ RX parpadeando de color ámbar indica cuando los datos se están transmitiendo o recibiendo.
  • Página 14: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o fi rmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
  • Página 15: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EMBALAGEM CONTEUDO CD DE INSTALAÇÃO INCLUIDO SOFTWARE DE INSTALAÇÃO E MANUAL TÉCNICO ADAPTADOR DE REDE 10/100 USB 2.0 DUB-E100 Se algum dos itens não constar dentro da embalagem, contate seu revendedor. DUB-E100...
  • Página 16: Instalação Do Produto

    Windows 7, Vista, and XP Passo 1: Insira o CD de instalção em seu drive de CD. A tela de instalação do DUB-E100 será exibida. Clique em instalar para iniciar a instalação do driver do DUB-E100. O assistentes InstallShield será exibido para concluir a instalação.
  • Página 17: Instalação Do Hardware

    Quando a instalação do DUB-E100 estiver completa, o LED de velocidade ficará verde, quando houver transmissão de dados a 100 Mbps entre o DUB-E100 e a rede. Qual o led TX / RX estiver piscando na cor âmbar, isso indicará que os dados estão sendo transmitidos ou recebidos.
  • Página 18: Suporte Técnico

    SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail [email protected] Back Offi ce backoffi [email protected] * *Acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones São Paulo: (11) 2755-6950 *GO: 4052-1850 (Ligação local)
  • Página 19 包裝清單 內容物 安裝光碟片 內含驅動程式以及操作手冊 USB 2.0 10/100 FAST ETHERNET 轉接器 DUB-E100 假如有任何內容物不在包裝內,請向您購買產品的零售商聯繫。 中 文 DUB-E100...
  • Página 20 , XP (Service Pack 2), 或2000; Mac OS; 或 Linux作業系統 • 可使用的 USB 埠 • 最少記憶體 32 MB 產品設定 安裝驅動程式 ® 這是為Windows 7,Vista和XP的驅動程序安裝過程。較舊的Windows 作業系統,可能會略有不同。如 要將DUB - E100安裝在Mac或Linux系統,請參閱安裝光碟片的DUB-E100操作手冊。 Windows 7, Vista, 與 XP 步驟 1: 將安裝光碟片放入光碟機中。DUB-E100使用者操作介面會顯示清單。點擊安裝開始DUB - E100驅動程 序安裝。 InstallShield安裝精靈將會顯示直到完成安裝。 注意: 如果使用者操作介面沒有出現,請瀏覽光碟片中並找到 Autorun 資料夾,並請手動開啟 Autorun。 中...
  • Página 21 Windows將檢測到新的硬體,並開啟你的驅動程序。 For Windows 7 and Vista: 安裝程式將會自動開始安裝。 For Windows XP: 搜尋到新的硬體安裝精靈將會自動跳出視窗,請選擇 Yes, this time only 並點選 Next 來繼續。 在下一步頁面,請選擇自動安裝選項,並點選Next來繼續。安裝驅動程序將會自動啟動。 安裝完成 中 當DUB-E100安裝完成時,DUB-E100連接到網路之間的速度達100Mbps時,Speed LED指示燈會呈現 文 綠燈。TX / RX LED顯示資料發送或接收會呈現閃爍琥珀色燈號。如果兩個指示燈都是滅的,可能 是線材連接有問題。請檢查DUB - E100、電腦、網路之間的線材。請確認您的網路交換器,集線器 或路由器已經接上電源。 Speed LED TX/RX LED 當DUB-E100傳輸速率 當 資 料 傳 輸 / 接 收 時 ,...
  • Página 22 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 DUB-E100...
  • Página 23 KEMASAN CD INSTALASI TERMASUK DIDALAMNYA DRIVER & MANUAL TEKNIS ADAPTOR USB 2.0 10/100 FAST ETHERNET DUB-E100 Bila terdapat item yang hilang dalam kemasan anda, harap segera hubungi reseller anda. DUB-E100...
  • Página 24 DUB-E100 dalam CD Instalasi. Windows 7, Vista, dan XP Langkah 1: Masukkan CD Instalasi ke dalam drive CD. Layar menu DUB-E100 akan muncul. Klik Install untuk memulai instalasi driver DUB-E100. Install Shield Wizard akan muncul dan menyelesaikan proses instalasi Catatan: Jika layar menu tidak keluar, silakan buka folder Autorun di drive CD PC anda, dan buka Autorun secara manual.
  • Página 25: Instalasi Perangkat Keras

    Saat instalasi DUB-E100 selesai, LED Speed akan hijau selama transmisi data 100 Mbps antara DUB-E100 dan jaringan. LED TX / RX menunjukkan tanda kuning berkedip ketika data sedang dikirim atau diterima. Jika kedua LED tidak menyala, mungkin ada masalah dengan koneksi fi...
  • Página 26 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DUB-E100...
  • Página 27 NOTES DUB-E100...
  • Página 28 NOTES DUB-E100...
  • Página 29 NOTES DUB-E100...
  • Página 30 NOTES DUB-E100...
  • Página 31 NOTES DUB-E100...
  • Página 32 Ver. 4.10(DI) 2012/05/04 SDB-DLK1UBE1002-H...

Tabla de contenido