Manuales relacionados para Pima Hunter-Pro 832 Serie
Resumen de contenidos para Pima Hunter-Pro 832 Serie
- Página 1 Serie Hunter-Pro 832/8144 & Hunter-8 Sistemas de Alarma Contra Intrusión Guía del Usuario...
- Página 2 Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Guía Rápida de Funciones e Íconos Descriptivos Tecla Ícono Ingresando al Menú del usuario Fuera del Menú del Usuario y presionando la tecla indicada Presionando la tecla durante 2 segundos Armar/Desarmar el panel Armado rápido del sistema...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Teclas #4 y #7: Armado “En Casa”.............18 Armado Rápido “En Casa 1” o “En Casa 2” ........... 18 Tecla #5: ZONA (Visualización)............19 Visualización Rápida 'Estilo PIMA' ............20 Visualización por Desplazamiento ‘Buscar Zonas Abiertas’ ...... 21 Desactivar Ver Zonas ............... 21 Otros Tipos de Visualización .............. - Página 4 Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Tecla #8: Reloj..................27 Tecla #9: Codigo ................28 Código Maestro ................28 Código de Usuario ................28 Seleccionando a un Usuario ..............29 9.2.1 Para Agregar o Modificar el Código de un Usuario ......30 9.2.2 Borrando un Código de Usuario .............
- Página 5 14. Detección de Problemas ..............50 15. Tabla de Localización de Zonas ............52 Símbolos en esta guía Advertencia !Nota importante! Información que se debe tomar en consideración. Oprima la tecla Mantenga oprimida esta tecla durante 2 segundos hasta escuchar el tono de confirmación (beep).
-
Página 6: Introducción
Para cualquier aclaración o cualquier pregunta adicional, por favor sírvase contactar al distribuidor local de PIMA más cercano a su ciudad o contáctenos directamente, nuestra información de contacto se encuentra en la última página de este manual. La literatura más actualizada está disponible para ser descargada de nuestro sitio Web en: www.pima-alarms.com... -
Página 7: Caracteristicas Exclusivas De La Serie Hunter-Pro
3 tipos de presentación para ver el estado del sistema: “Visualización Rápida de Zonas estilo PIMA”, “Buscar Zonas Abiertas” y “Estado de Todas las Zonas”. Caracteristicas Exclusivas de la Serie Hunter-Pro Sistema híbrido con 8 zonas en la placa principal, con posibilidad de expansión de hasta 144 zonas, de las cuales hasta 32 pueden ser inalámbricas (24 en el Hunter Pro 832). -
Página 8: Códigos Del Sistema
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario sumamente peligrosos. El mantenimiento de la unidad debe ser realizado únicamente por personal calificado y autorizado. Este sistema de alarma debe ser utilizado con corriente tipo AC 110/60Hz ó 230V/50Hz, protegida por un interruptor automático de corriente (breaker). -
Página 9: El Menú Del Usuario
Estación Central de Monitoreo (ECM). Los Teclados Los teclados alfa-numéricos de LCD de PIMA RXN-400, RXN-410 y RXN-800 han sido especialmente diseñados para otorgar una máxima simplicidad y durabilidad, y presentan un diseño elegante y decorativo. El teclado es usado para desplegar información, configurar parámetros, armar y desarmar el sistema, configurar la hora &... - Página 10 Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Sobre y debajo de la pantalla del teclado se encuentran impresos los números 1 – 16 y de 17 – 32, estos números representan las Zonas y las Particiones en el sistema. Se accede a las diferentes funciones de las teclas ingresando al Menú...
-
Página 11: El Teclado Rxn-800
I ntroduc ción El Teclado RXN-800 Descripción del teclado RXN-800 con teclas sensibles al tacto: Figura 3 . T ec lado RXN - 4 1 0 de L C D Los Teclados RXN-400 y RXN-410 Los teclados RXN-400 y RXN-410 solo difieren en el tamaño de la pantalla de LDC: Figura 4 . -
Página 12: Tecla #1: Armar/Desarmar
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Tecla #1: Armar/Desarmar La tecla (Armar/Desarmar) también está representada por el ícono en el teclado RXN- 800. Por norma, el sistema debe armarse solamente cuando todas las zonas estén cerradas (a excepci ó n de las zonas en la ruta de salida) y no hay fallas (por ejemplo, batería baja, falla de corriente AC) y/o eventos de alarma (como por ejemplo incendio o pánico). -
Página 13: A Través Del Teclado
“▒ ” y las zonas cerradas son mostradas como “–” (en la Visualización Rápida estilo PIMA); en la Visualización por Desplazamiento, las zonas abiertas se indican como ‘OP:’ (por sus iniciales en Inglés “Open” (Abierta), como se muestra en los ejemplos a continuación:... -
Página 14: Con El Código De Usuario
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Con el Código de Usuario O bien… Si el s is tema no s e des arma y pres enta un mens aje de “Acces o Negado”, verifique el no es tar intentando des armarlo fuera del periodo de tiempo en el que el us uario es tá... -
Página 15: Tecla #2: Memoria
T ec la #2 : M emoria Tecla #2: Memoria El sistema mantiene en su memoria un registro de alarmas, eventos, armado/desarmado, cambio de códigos, etc. en orden cronológico. La cantidad de eventos almacenados en memoria depende del modelo de su sistema de alarma; algunos de los eventos son almacenados en memoria volátil, observe las secciones 12.8 y 12.9 con las Tablas Comparativas entre los modelos de los sistemas de alarma en las páginas 45 y 45. -
Página 16: Tecla #3: Anular
Las zonas pueden ser anuladas únicamente cuando el sistema está desarmado, previamente al armado o durante el proceso de armado. Las zonas anuladas se muestran con la letra “B” en la Visualización Rápida estilo PIMA. El instalador del sistema puede configurar un tiempo límite para el armado después de la anulación temporal de zonas;... -
Página 17: Anulación De Zonas Previo Al Armado
T ec la #3 : A nular Las zonas abiertas permanecerán anuladas hasta el próximo desarmado del sistema (y no generaran una alarma si son abiertas mientras el sistema esté armado) y el sistema se armará. Una letra "B" se mostrará en el teclado sobre los números de las zonas anuladas temporalmente. Es muy importante tomar en cuenta que únicamente los us uarios que tengan la autorización para anular zonas podrán hacerlo. -
Página 18: Teclas #4 Y #7: Armado "En Casa
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Teclas #4 y #7: Armado “En Casa” Las teclas ("EN CASA 1" y "EN CASA 2" respectivamente), representadas por los íconos en el teclado RXN-800. Las modalidades de Armado “En Casa” permiten armados parciales en los cuales solo algunas zonas se encuentran activas y generarán una alarma al ser violadas, mientras que otras zonas quedan inactivas permitiendo el libre movimiento. -
Página 19: Tecla #5: Zona (Visualización)
Para elegir el tipo de visualización que desea, ingrese al menú de usuario y Ver Zonas Rápido Muestra la visualización rápida "Estilo PIMA" Buscar Zonas Abiertas Muestra las Zonas Abiertas en modo de desplazamiento Desactivar Ver Zonas... -
Página 20: Visualización Rápida 'Estilo Pima
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Visualización Rápida 'Estilo PIMA' Los números mostrados por debajo y sobre la pantalla de LCD representan los números de las zonas, en la parte inferior del teclado se muestran las zonas 1 – 16 y en la parte superior a la pantalla de LCD las zonas 17 –... -
Página 21: Visualización Por Desplazamiento 'Buscar Zonas Abiertas
T ec la #5 : ZO NA (V isualización) En un sistema de hasta 32 zonas los eventos y las zonas se muestran en una pantalla única; el estado del sistema no es mostrado. Cuando el s is tema es tá en vis ualización 'Es tilo PI MA', no s e mos trará el es tado de las zonas durante fallas . -
Página 22: Otros Tipos De Visualización
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario En caso de presentarse una Falla o una Alarma, estas serán mostradas en modo de desplazamiento de la misma manera en la que se muestra "Buscar Zonas Abiertas" Otros Tipos de Visualización En los siguientes tipos de visualización la información es desplegada solo un minuto después de la selección del tipo de visualización. -
Página 23: Zonas Soak (En Prueba)
T ec la #5 : ZO NA (V isualización) Ingrese al Cambie entre zonas presionando las teclas Al presionar se mostrará la información detallada de la zona 6.4.3 Zonas Soak (en prueba) Esta visualización muestra aquellas zonas que han sido puestas a prueba (Soak) por el instalador cuando repetidamente disparan falsas alarmas. -
Página 24: Visualización De Los Nombres De Las Particiones
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario La visualización del “Estado de Todas las Zonas” es distinta de la “Visualización Rápida de PIMA”, ya que muestra todas las zonas programadas en el sistema, mientras que la “Visualización Rápida Estilo PIMA”... -
Página 25: Tecla #6: Telefono
T ec la #6 : T elefono Tecla #6: Telefono En esta sección se configuran los números de teléfono para el marcador privado, se defi n e a que números de teléfono se enviarán mensajes SMS y se realizan las Pruebas del Comunicador; la siguiente tabla muestra un resumen del proceso de programación. -
Página 26: Opciones Del Sms
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Opciones del SMS Los sistemas de alarma que tengan instalada una unidad GSM-200 o una unidad SMS-100 podrán enviar mensajes SMS y reportar alarmas, fallas y el estado del sistema a los números del comunicador privado. -
Página 27: Tecla #8: Reloj
T ec la #8 : Reloj Tecla #8: Reloj En esta sección, se configura la Fecha y la Hora del sistema. Al iniciar por primera vez el sistema, o después de que el sistema pierde alimentación eléctrica (AC y Batería), el sistema despliega el error “Reloj no Ajustado” La Fecha y la Hora además de ser mostradas constantemente en la pantalla, son usadas conjuntamente con varias funciones importantes en el sistema tales como son: la "Ventana de Tiempo"... -
Página 28: Tecla #9: Codigo
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Tecla #9: Codigo En esta sección se configuran los Códigos de acceso y la información de los usuarios. Los códigos de acceso están formados por números de 4 a 6 dígitos (2 dígitos en el Código Corto) y permiten a los usuarios programar, armar y desarmar el sistema. -
Página 29: Seleccionando A Un Usuario
T ec la #9 : C odigo Cada usuario puede: Tener un nombre Tener asignado un Control Remoto (Key fob) Tener asignada una Tarjeta de Proximidad (RFID) Tener asignado un horario o una "Ventana de Tiempo" durante el cual puede Desarmar el sistema ... -
Página 30: Para Agregar O Modificar El Código De Un Usuario
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 9.2.1 Para Agregar o Modificar el Código de un Usuario Seleccione a un usuario y en la opción , ingrese el código del usuario (de 4 a 6 dígitos) Un usuario puede tener la autorización para modificar/programar el código de otros usuarios, (consulte la sección "9.2.4 Accesos del Usuario"... -
Página 31: Ventana De Tiempo Para Desarmar
T ec la #9 : C odigo Parámetro Se muestra en El Usuario está autorizado a… Pantalla Programar Códigos Programar/Modificar los Códigos de los Usuarios Programar Tel. Programar los números de teléfono privados Programar fecha Ajustar la Fecha y Hora del sistema Ver Memoria Ver el registro de memoria Anular Zona... -
Página 32: Particiones Del Usuario
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 9.2.6 Particiones del Usuario En un sistema dividido en particiones (subsistemas), cada teclado puede configurarse para controlar solamente una o varias particiones que le son asignadas, y un usuario puede tener la autorización de controlar una partición, algunas particiones o todas. -
Página 33: Eliminando Un Control Remoto
T ec la #9 : C odigo 9.2.8 Eliminando un Control Remoto Seleccione a un usuario, X7, en la opción , el sistema eliminará el control remoto, y mostrara un mensaje de confirmación: Después de eliminar el Control Remoto la letra K desaparecerá de la pantalla de código de usuario. 9.2.9 Adicionando una Tarjeta de Proximidad Para poder utilizar las Tarjetas de Proximidad (RFID) es necesario que el sistema el sistema tenga... -
Página 34: Código De Coacción/Amago (Duress)
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Código de Coacción/Amago (Duress) Un Código de Coacción es un código especial utilizado solamente para desarmar el sistema y enviar un reporte de Coacción/Amago (Duress) a la Estación Central de Monitoreo. Al introducirse el código de coacción el sistema es desarmado y envía un mensaje de coacción a la Estación Central de Monitoreo (ECM) y al comunicador privado, sin activar las sirenas. -
Página 35: 10. Tecla : Timbre
T ec la : T imbre 10. Tecla : Timbre La característica de Timbre (Chime) permite supervisar la apertura/cierre de puertas y ventanas activando el Timbre del Teclado (buzzer) durante dos segundos cada vez que una puerta o ventana configurada en esta modalidad se abra. Esta característica es especialmente útil en almacenes y tiendas o bien cuando hay niños pequeños en casa. -
Página 36: Desactivando El Timbre (Buzzer) Del Teclado
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 10.3 Desactivando el Timbre (Buzzer) del Teclado El timbre del teclado indica fallas y eventos en el sistema, además de acciones como por ejemplo el presionar una tecla, confirmar una presión prolongada, señala sonoramente la cuenta regresi v a de los retardos de entrada, de salida o el del Auto-Armado, etc. -
Página 37: 11. Tecla #0: Programa
T ec la #0 : P rograma 11. Tecla #0: Programa Armarse Los paneles de alarma de la Serie HUNTER-PRO y el Hunter-8 ofrecen dos maneras para Automáticamente 1. Modo Activo (por Día de la Semana) – A una hora predeterminada configurable para cada día de la semana;... - Página 38 Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario , Ingrese la cantidad de minutos después de los cuales al no detectarse actividad, el sistema deberá armarse. , use las teclas para mover el cursor sobre el número de partición mostrado en la parte inferior de la pantalla del teclado y presione la tecla para activar (con un “+”) o desactivar (con un “–”) las particiones...
-
Página 39: 12. Otros Temas
O tros T emas 12. Otros Temas 12.1 Particiones Una partición es una subdivisión del sistema compuesta por una o varias zonas , como por ejemplo un área separada de la casa principal, una oficina o un área perimetral. Una partición puede estar armada mientras otras estén desarmadas;... -
Página 40: Mostrar Las Particiones Armadas
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Ejemplo C: Piso de Oficinas Un piso compuesto por 16 oficinas, cada una de ellas ubicada en un espacio independiente. A cada oficina se le asigna una partición la cual puede ser controlada por diferentes usuarios, controles remotos, interruptores de llave y tarjetas de proximidad RFID. -
Página 41: Armado Con Llave, Control Remoto O Tarjeta De Proximidad Rfid
(a partir de la versión 6.23 en la Serie Hunter-Pro y a partir de la versión 8.23 en el Hunter-8). 12.2.2 Armado con Control Remoto (llavero) Si el sistema tiene instalado un receptor inalámbrico I/O-WN de PIMA, se les podrá asignar un Control Remoto Visonic (MCT-234) hasta a 24 usuarios. El Control Remoto Visonic tiene 4 botones que permiten: ... -
Página 42: Armado Con Tarjeta De Proximidad
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 12.2.3 Armado con Tarjeta de Proximidad Si el sistema tiene instalada una unidad RD-200 se le podrá asignar a cada uno de los usuarios una Tarjeta de Proximidad (RFID), consulte la secciones “9.2.9 Adicionando una Tarjeta de Proximidad”... -
Página 43: Ingresando Nombres Y Caracteres
O tros T emas 12.4 Ingresando Nombres y Caracteres Los nombres y caracteres se ingresan de la misma manera como se ingresan los nombres en un teléfono celular estándar. Cada tecla tiene varias letras y caracteres asociados a ella. El número de veces que es necesario presionar cada tecla determina el carácter seleccionado, por ejemplo la tecla numérica es usada para las letras M, N, O, Ñ, Ó... -
Página 44: Señal De Pánico
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 12.5 Señal de Pánico Al presionar en cualquier teclado la combinación de teclas de pánico , (excepto el teclado gráfico RXN-700) se puede activar en el sistema una señal de pánico que puede ser configurada para realizar diversas operaciones como pueden ser: ... -
Página 45: Restablecer Los Detectores De Humo/Fuego/Anti-Mask
O tros T emas 12.7 Restablecer los Detectores de Humo/Fuego/Anti- Mask En caso de ser activada una alarma de humo o fuego y sea necesario para restablecer y liberar los detectores, presione y mantenga presionada la tecla (durante dos segundos hasta escuchar un sonido de confirmación). -
Página 46: Pruebas Manuales Del Sistema (Tecla Back)
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 12.10 Pruebas Manuales del Sistema (Tecla Back) La tecla permite realizar una prueba manual de la batería de respaldo (DC), la corriente eléctrica (AC), la sirena y la línea telefónica del sistema. ... -
Página 47: Control Remoto A Través De Un Teléfono De Tonos
C ontrol Remoto a través de un T eléfono de tonos 13. Control Remoto a través de un Teléfono de tonos Es ta opción s olo es tá dis ponible en los s is temas de alarma de la s erie Hunter-Pro. Los sistemas de alarma de la Serie Hunter-Pro pueden ser controlados a distancia a través de cualquier teléfono de tonos o un celular. -
Página 48: Control Remoto Total
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Tecla en el Acción Teléfono Armar el sistema en el modo “En Casa 2” Escuchar por un minuto (usando el micrófono MIC-200). Si se vuelve a presionar, se extenderá la escucha a un minuto más. ... -
Página 49: Ejemplos
C ontrol Remoto a través de un T eléfono de tonos Relés en los Expansores I/O-8N Presione I/O-8N Presione I/O-8N Presione I/O-8N Expansor I/O-R #1 Expansor I/O-R #2 P r esione Relé P r esione Relé P r esione Relé P r esione Relé... -
Página 50: Detección De Problemas
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario 14. Detección de Problemas Los sistemas de alarma de la Serie HUNTER-PRO y el Hunter-8 realizan auto-pruebas constantemente tanto del sistema como de sus componentes. En caso de ocurrir una falla, el LED rojo de falla parpadea, una descripción de la falla es presentada en la línea inferior de la pantall a del teclado y dicha falla queda registrada en la memoria con fecha y hora. - Página 51 D etec ción de P roblemas En pantalla se Solución muestra: La unidad GSM no está conectada/operando apropiadamente. Falla Unidad GSM Llame a un técnico. Falla en la Conexión Mala recepción o interferencia del canal GSM. Llame a un técnico. Falla de comunicación entre la unidad GSM y la ECM 1.
-
Página 52: Tabla De Localización De Zonas
Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario Tabla de Localización de Zonas Nombr e Localización Nombr e Localización 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. - Página 53 T abla de L oc alización de Zonas Nombr e Localización Nombr e Localización 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 135. 126. 136. 127. 137. 128. 138. 129. 139. 130. 140. 131. 141. 132.
- Página 54 Garantía Limitada PIMA Electronic Systems Ltd. No garantiza que su Producto no haya sido o sea puesto en riesgo, o que no pueda ser evadido, o que no sea o haya sido saboteado o alterado de alguna forma o que no haya sufrido o sufra alguna forma de manejo malintencionado;...
- Página 55 T abla de L oc alización de Zonas PIMA Electronic Systems Ltd. WWW.PIMA-ALARMS.COM 5 Hatzoref Street, Holon 5885633, Israel Tel: +972.3.6506420 Fax: +972.3.5500442 Email: [email protected]...
- Página 56 Serie H unter-Pro, H unter-8 – G uía del U suario P/N 4410291 *4410291* Version: C, XX es (Feb. 2016)