Resumen de contenidos para Camon CG430-E
- Página 1 DESBROZADORA CG430-E DESBROZADORA CG330-E DESBROZADORA GC260-E MODELO: CG430-E MODELO: CG330-E MODELO: CG260E Manual del Propietario/ Usuario Lea detenidamente este manual y comprenda las instrucciones antes de utilizar esta máquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDOS Página Introducción y características técnicas………………………………..3 Etiquetas de seguridad………………………………………………...4 Instrucciones sobre seguridad…………………………………………5 Descripción del producto……………………………………………...8 Montaje………………………………………………………………..9 Normas de seguridad en el trabajo…………………………………...12 Normas de seguridad usando cabezal de nylon...…………………….13 Normas de seguridad usando el disco………………………………..15 Mezcla aceite & gasolina………….…………………………………16 Preparación para el trabajo…………………………………………...18 Puesta en marcha……………………………………………………..19 Mantenimiento………………………………………………………..20 Transporte, manejo y almacenaje…………………………………….21... -
Página 3: Introducción
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CG260-E/GC330-E/CG430-E CG330-E CG430-E Tipo de transmisión... -
Página 4: Simbolos Y Adhesivos De Seguridad
Las características técnicas pueden sufrir modificaciones sin aviso previo. SIMBOLOS Y ADHESIVOS DE SEGURIDAD El desbrozador gira a gran velocidad, por este motivo las herramientas de corte también giran a gran velocidad, debe de prestar especial atención a las normas de seguridad para evitar daños personales, lea este manual cuidadosamente y familiarícese con los controles de su máquina. -
Página 5: Normas De Seguridad Y Precauciones
Las especificaciones, descripciones en este manual son exactas en el momento de la publicación del mismo, pero estas pueden sufrir modificaciones si aviso previo, las ilustraciones pueden incluir equipamiento y accesorios opcionales los cuales pueden nos ser incluidos como equipamiento estándar. NORMAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES Todas las normas de seguridad deben de ser observadas. -
Página 6: Siga Las Instrucciones Para El Cambio De Accesorios
-Revise regularmente los posibles daños y sustituya las piezas o componentes dañados -No use la máquina si esta está dañada o mal ajustada. Nunca retire de la máquina los elementos de protección. Esto puede provocar serios daños al usuario de la misma y a la máquina. - Página 7 -Preste atención a su máquina para que no le falte piezas o alguna de estas esté dañadas. Si observa alguna anomalía pare la máquina inmediatamente y revísela cuidadosamente. Si fuese necesario lleve la máquina a un servicio técnico autorizado. No continúe trabajando trabajando con su máquina mientras no esté...
-
Página 8: Descripción
7º-Con el fin de prolongar la vida de la máquina, por favor no trabaje más de dos horas cada día con su máquina. DESCRIPCIÓN HERRAMIENTAS Herramienta Medida Llave de Bujías doble-destornillador Llave hexagonal Llave hexagonal... -
Página 9: Tapón Depósito De Combustible
DESCRIPCIÓN Manual de instrucciones incluido con la máquina. Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina para aprender las técnicas de trabajo con la máquina. 1.DISCO, Disco circular para hierba o corte de distintos tipos de maleza, requiere arnés y protector metálico para trabajar con el disco. -
Página 10: Montaje
16.CABEZAL DE NYLON, Contiene en su interior una bobina de nylon reemplazable que sale cuando golpea el cabezal contra el suelo y el cabezal está girando a la velocidad normal de trabajo. MONTAJE INSTALACION DE PROTECTOR Codo de engranajes Instale el protector en el acople del eje con los tornillos suministrados. -
Página 11: Instalación De Manillar
MONTAJE INSTALACIÓN DE MANILLAR Instale el manillar en el soporte, la posición será confortable para el Manillar derecho operador y fíjelo con los cuatro tornillos M5x25 Tornillos M5x25 Tapa superior INSTALACIÓN DEL DISCO Instale la arandela A, el disco y la arandela B, arandela estriada, en este orden, y apriételo con la tuerca Soporte... -
Página 12: Normas De Seguridad En El Trabajo
Prisionero NORMAS SEGURIDAD EN EL TRABAJO Tome las precauciones necesarias para que las personas que se encuentren en la zona de peligro ATENCIÓN PELIGRO utilicen protección para los ojos ante el riesgo que Todos los desbrozadores y rebordeadores, puedan salir despedidos pequeños objetos. Si usa la pueden lanzar pequeñas piedras, trozos de máquina en un lugar donde hay gente sin la metal o pequeños objetos cuando están... -
Página 13: Como Usar El Cabezal De Nylon
COMO USAR EL CABEZAL DE NYLON ATENCIÓN PELIGRO Usted debe de colocar en la máquina el protector suministrado para el cabezal de nylon. El nylon puede enrollarse si la longitud es demasiado larga. Use siempre el protector con cuchilla cuando use el cabezal de nylon. Para acercar la línea de corte debe de escuchar el sonido que hace el hilo al acercarse a los objetos cuando el hilo está... -
Página 14: Pelado Y Perfilado
COMO USAR EL CABEZAL DE NYLON REBORDEO Consiste en avanzar el rebordeador cuidadosamente Recortes hacia el material que desea cortar, incline el cabezal ligeramente, para alejar los recortes lejos de usted. Si tiene que cortar pegado a una barrera tal como una valla, muro o un árbol, aproxímese formando un ángulo con el obstáculo de forma que los recortes sean despedidos lejos de usted. -
Página 15: Como Usar El Disco
ATENCIÓN PELIGRO No use el nylon cerca de una valla o cerca de cables. Use siempre la protección de seguridad. No corte cuando no pueda ver lo que está cortando. COMO USAR EL DISCO COMO USAR EL DISCO Existen varios tipos de disco de corte, los ATENCIÓN PELIGRO dos más usados son los siguientes. -
Página 16: Como Usar El Disc0
COMO USAR EL DISC0 Segado de hieba. Usted podrá limpiar de forma rápida áreas de maleza. El sistema segado no debería de usarse para cortar maleza muy dura y alta o grandes árboles. NOTA No use el use el disco recomendado para el corte de maleza para cortar árboles con un diámetro que exceda de ½”... -
Página 17: Mezcla Aceite & Gasolina
GASOLINA & ACEITE MEZCLA • Nunca llene el depósito de combustible al límite • Nunca rellene el depósito de combustible en una zona poco ventilada • No reposte combustible en un lugar donde puedan saltar chispas ATENCION • Limpie totalmente todo el combustible que pudiera haberse derramado durante el reportaje antes de intentar encender el motor •... -
Página 18: Preparación Para El Trabajo
OPERACIONES DE PREPARACION PARA EL TRABAJO CUANDO HAGA LA MEZCLA DE DE GASOLINA CON ACAITE CON ACEITE PARA MOTORES DE 2 TIEMPOS, USE SOLO GASOLINA QUE NO CONTENGA ETANOS O METANOL, ESTO LE AYUDARA A EVITAR DAÑOS EN EL MOTOR O EN PORTESD EL MISMO. -
Página 19: Operaciones
OPERACIONES PUESTA EN MARCHA Y PARADA DEL MOTOR STOP INTERRUPTOR ENCENDIDO ENCENDIDO DEL MOTOR EN FRIO SEGURIDAD 1.-Ponga el interruptor en la posición de START ACELERADOR 2.-Pulse entre 7 y 10 veces el cebador del carburador hasta que el combustible llegue al cebador. -
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS FILTOR DE AIRE La suciedad acumulada en el filtro de aire reduce la eficacia del motor, incrementa el consumo de combustible y permite que pasen partículas abrasivas interior motor. Quite periódicamente el filtro de aire para limpiarlo correctamente. -
Página 21: Transporte Y Manejo
TRANSPORTE Y MANEJO El protector para transporte del disco PROTECTOR DISCO debe estar colocado cuando transporte la máquina. INSTALACION DEL PROTECTOR TRANSPORTE DEL DISCO Instale el protector como se muestra en la figura. El motor debe de estar apagado cuando traslade la máquina de una zona a otra DISCO de trabajo. -
Página 22: Guía De Averías
GUIA DE AVERIAS 1º-PROBLEMAS DE ENCENDIDO SINTOMAS CAUSA PROBALE SOLUCIÓN Falta e combustible Reposte Sistema de combustible en el depósito combustible con anomalías Filtro de Bujía y combustible sucio Limpie el filtro chispa Combustible sucio Cambie el normal Sistema de Agua en el combustible combustible... -
Página 23: Guia De Averias 2º-Baja Potencia
GUIA DE AVERIAS 2º-BAJA POTENCIA SINTOMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Sale chispas cuando Filtro de combustible sucio o Limpiar filtro combustible y acelera tubo de gasolina roto conductos del combustible Escape sucio Limpiar los restos de suciedad Baja compresión Pistón, segmento, cilindro con Sustituir pistón o segmento holgura El aceite pierde aceite...