Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Válvula de alivio de
descarga
VÁLVULA DE ALIVIO DE DESCARGA
ABIERTA
CERRADA
ADVERTENCIA
NO
APAGUE
VÁLVULA
CERRADA.
ON
OFF
WATEROUS
Ilustraciones
1. Válvula piloto ............................................................................ 3
2. Válvula de alivio.......................................................................... 3
vula principal cerrada ................................................................. 5
vula principal cerrada ................................................................. 6
Waterous Company 125 Hardman Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 USA (651) 450-5000
F-1031, Sección 2302,6
1410
1409
Instrucciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Operación y mantenimiento
Formulario N.º
Sección
F-1031
2302.6
Índice
Información de seguridad .............................................. 2
Descripción general ....................................................... 3
Instrucciones de operación .............................................7
Después del bombeo..........................................................7
Instrucciones de mantenimiento .................................. 8
Revisiones de servicio (luces indicadoras).........................8
Lea atentamente la información de
seguridad y las instrucciones de oper-
ación antes de utilizar su bomba para
incendios Waterous.
Visítenos en www.waterousco.com
Fecha de emis.
Fecha de rev.
11/95
10/08/09
Página 1 de 8
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Waterous 1410
-
Página 1: Tabla De Contenido
Waterous. Visítenos en www.waterousco.com Waterous Company 125 Hardman Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 USA (651) 450-5000 Instrucciones sujetas a cambios sin previo aviso. F-1031, Sección 2302,6 Página 1 de 8... -
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad Lea atentamente la información de seguridad y las instrucciones de operación an- tes de utilizar su válvula de alivio de descarga Waterous. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de muerte o lesiones físicas si no se siguen los Si aumenta mucho la presión de entrada por una reducción procedimientos de operación correctos. -
Página 3: A Menos Que La
Descripción general La el sistema de válvulas de alivio de descarga de Waterous El control ON-OFF permite al operador sacar la válvula de alivio permite un cotrol preciso de la bomba para proteger al cuerpo de de funcionamiento (manteniendo cerrada la válvula de alivio bomberos contra picos de presión que causan cambios en los... -
Página 4: Operación De La Válvula De Alivio De Descarga: Posición Off
Figura 3. Operación de la válvula de alivio de descarga: posición OFF Filtro Puerto 3 A entrada de bomba Orificio Pistón de Resorte de la válvula la válvula principal Cámara A Desde el distribuidor de des- carga de la bomba A la bomba Distribuidor Puerto 2... -
Página 5: Operación De La Válvula De Alivio De Descarga: Posición On, Vál- Vula Principal Cerrada
Figura 4. Operación de la válvula de alivio de descarga: posición ON, válvula principal cerrada Puerto 3 Filtro Entrada Resorte de la válvula de la principal bomba Orificio Pistón de la válvula, cámara A Desde el distribuidor de descarga de la bomba Puerto 2 A distri- buidor de... -
Página 6: Operación De La Válvula De Alivio De Descarga: Posición On, Vál- Vula Principal Cerrada
Figura 5. Operación de la válvula de alivio de descarga: posición ON, válvula principal abierta Puerto 3 Filtro A entrada de bomba Pistón de la Orificio Resorte de la válvula válvula principal Cámara A Desde el distribuidor de descarga de la bomba Puerto 2 Cámara B Resorte de... -
Página 7: Instrucciones De Operación
Instrucciones de operación Si desea ajustar el sistema para presiones de abertura inferiores La válvula de alivio ahora impedirá automáticamente a 300 psi, siga este procedimiento: presiones de descarga que sean mucho más altas que la que se fijó. Para volver a ajustar la válvula de alivio en una Nota: Para prevenir picos de presión menores al abrir la presión diferente, repita el procedimiento de los pasos 1 a 4. -
Página 8: Instrucciones De Mantenimiento
Instrucciones de mantenimiento Revisiones de servicio (luces indicadoras) Si el funcionamiento de la válvula de alivio es lento o errático, en general, la causa puede ser la presncia de arena fina, arenisca El sistema de válvulas de alivio normalmente requiere una silícea u otros materiales extraños que taponan una de las válvu- atención mínima además del procedimiento básico de ejercicio las o el filtro.