Tabla de contenido
Español
Consideraciones para la
instalación
• Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
• Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de tener
las herramientas y los insumos necesarios para
completar la instalación.
• Unidad 10972xx1 requiere una pieza interior de
válvula 10971181.
• Unidad 12771001 y 36771001 requiere una
pieza interior de válvula 10971181, 15974181,
o 15977181.
• Unidad11960xx1 requiere una pieza interior de
válvula 15974181 o 15977181.
• Unidades 10932xx1, 12731001, y 36772001
requiere una pieza interior de válvula
36770181, 15930181, 15981181, o 15984181.
• Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura
de salida de la válvula de la ducha no debe ex-
ceder los 120°F. En Massachusetts, la máxima
temperatura de salida de la válvula de la ducha
no debe exceder los 112°F.
• Mantenga este folleto y el recibo (u otro com-
probante del lugar y fecha de compra) de este
producto en lugar seguro. El recibo se requiere
en caso de ser necesario solicitar piezas bajo
garantía.
Installation / Installation /
Instalación
10932xx1 - page/página 7
10972xx1, 12771001, 12731001 -
page/página 11
36771001, 36772001 - page/página 16
11960001 - page/página 20
Tools Required / Outiles Utiles /
Herramientas Útiles
17 mm
This unit meets or exceeds the following:
•
ASME A112.18.1
•
CSA B125.1
•
Listed by IAPMO for use in the US
and Canada
2 mm
3
Tabla de contenido
