Tabla de contenido
Changing Blades Fig. 5
WARNING: To avoid injury from accidental starting, always
turn the switch off and remove the power plug from the power
source before changing the blades.
• Pull the power plug.
• Put the sawing unit in the upper position.
• Release hexagon bolt 1 and remove hexagon bolt 2.
• Release the movable saw blade guard 8 by pressing
lock 3.
• Lift the saw blade guard at the same time to free the
saw blade.
• Release the saw blade fixing screw (Attention: left-
handed thread).
• Remove bolt and saw blade flange.
• Take off the saw blade with caution (risk of injury
through saw blade teeth).
• Place the new saw blade onto the inner saw blade
flange, observing the correct size and the turning direc-
tion of the saw blade.
• Put the outer saw blade flange in place and firmly tight-
en the screw.
• Return the saw blade guard to the correct position and
tighten screws 1 and 2.
Maintenance
WARNING: For your own safety, turn the switch off and remove
the plug from the power source outlet before maintaining or
lubricating your mitre saw.
General Maintenance
Occasionally use a cloth to wipe off chips and dust from
the machine. Oil the rotary parts once a month to extend
the tool life. Do not oil the motor.
Brush Inspection
Check the motor brushes after the first 50 hours of use for
a new machine or after a new set of brushes have been
installed. After the first check, examine them every 10
hours of use.
When the carbon is worn to 6 mm in length or if the spring
or shunt wire is burned or damaged, replace both brushes.
If the brushes are found serviceable after removing, rein-
stall them.
Remplacement de la lame, Fig. 5
ATTENTION : Pour éviter de se blesser si la scie devait se
mettre en marche accidentellement, débrancher la scie et
retirer la fiche de la prise de courant avant de changer la
lame.
• Débrancher la prise d'alimentation.
• Mettre l'agrégat à la position supérieure.
• Relâcher le boulon à six pans 1 et éloigner le boulon
2.
• Ouvrir le protecteur de la lame de scie flexible 8 en
appuyant le dispositif de blocage 3.
• En faisant cela, relever le protecteur pour libérer la
lame.
• Relâcher la vis de blocage de la lame (Attention: filet à
gauche).
• Enlever le boulon et la flasque de la lame.
• Eloigner la lame avec caution (risque de blessures par
les dents de la lame).
• Mettre la nouvelle lame sur la flasque intérieure, en fai-
sant attention à la taille et la direction de révolution.
• Mettre la flasque extérieure sur place et la serrer ferme-
ment.
• Remettre le protecteur de la lame de scie à sa place
correcte et resserrer les boulons 1 et 2.
Entretien
ATTENTION : Dans l'intérêt de votre sécurité, mettre la scie
hors tension et retirer la fiche de la prise de courant avant
tout entretien ou toute lubrification de la scie.
Entretien courant
De temps en temps, essuyer la scie avec un chiffon pour
en retirer les copeaux et la poussière. Une fois par mois,
huiler les pièces rotatives pour prolonger la durée de vie
utile de la scie. Ne pas huiler le moteur.
Inspection des balais
Vérifier les balais du moteur après les 50 premières heu-
res de service d'une scie neuve ou après l'installation d'un
nouveau jeu de balais. Après cette première vérification,
les inspecter toutes les 10 heures de service.
Quand l'usure des balais a réduit à 6 mm la longueur
ducharbon ou si le ressort ou le fil de dérivation est brûlé
ou endommagé, remplacer les deux balais. Si, après les
avoir retirés, on constate que les balais sont en bon état
de service, les remettre en place.
27
Tabla de contenido
