Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Al instalar este dispositivo se tienen que cumplir las normas Eléctricas Nacionales así como
las normas locales. De no utilizarse sino la entrada del conducto de tres cuartos de pulgada,
la otra tiene que ser tapada para que funcione. Todo el cableado eléctrico tiene que ir
enrutado por el conducto y accesorios aprobados para instalaciones a prueba de explosión.
Si una sección sin aislar de un conductor de cable de campo es enrollada en torno a cualquiera
de los terminales del cableado de campo, se podrían ocasionar daños a las instalaciones,
lesiones graves o muertes. El instalador tiene que dividir la longitud del hilo de suministro
para permitir la supervisión de las conexiones eléctricas (de acuerdo con NFPA 72).
No conecte sino hilos de cobre aislados de #12 a #24 AWG a esta estación de anillo.
a. Quite aproximadamente un cuarto de pulgada del aislante del extremo de cada hilo.
b. Para los circuitos normalmente abiertos, meta cada juego de hilos en las plazas de
terminales 1 y 2. Para los circuitos normalmente cerrados, meta cada juego de hilos en las
plazas de terminales 3 y 4.
c. Conecte el hilo a masa al tornillo de masa de la caja de empalme.
d. Apriete los tornillos terminales para fijar los hilos en su sitio.
e. Para terminar la instalación, coloque el conjunto de la cubierta. Apriete los cuatro pernos
de la cubierta de tal manera que el calibrador de separaciones de 0,0015 pulgada no
penetre en el borde de unión más de un octavo de pulgada en ningún punto.
C. Prueba/Funcionamiento.
1. Habiendo terminado las instalaciones, no se olvide de ensayar el sistema para cerciorarse de
que cada estación de anillo funciona satisfactoriamente, junto con el dispositivo a que va
unida.
2. Habiendo terminado el sistema de instalación, se deberá establecer un programa periódico
de prueba de este dispositivo. Consulte NFPA 72 (Capítulo 7), las normas contra incendios
locales y la autoridad vigente, para esta información.
3. Entregue una copia de estas instrucciones al técnico(s) de seguridad, operador(es) del
sistema y al personal de mantenimiento.
MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS OPERADORES
Puede ocurrir que, pese a que el sistema de advertencia se halle funcionando debidamente,
no sea completamente eficaz. Es posible que la gente no vea ni acate su señal de advertencia.
Usted tiene que reconocer este hecho y comprobar que su señal de advertencia surta el
efecto deseado por medio de pruebas verdaderas/secuencias de capacitación adecuadas
ADVERTENCIA
NOTA
para su aplicación(es) específica(s).
-5-
